Vajillas

Todo tipo de servicio de loza o porcelana, completo o no.

Dinner services / Plate settings

Vajilla Aladdin China Empress hecha

en Japón durante la ocupación aliada

Gorgeous Aladdin ‘Empress’ fine China occupied Japan beautiful vintage porcelain crockery set 32 pieces (or 33, counting the tureen cover) ~ Very nice Aladdin fine China ‘Empress’ (red flowers; green, blue and gold accents & gold rim) occupied Japan 32 pieces Very very very beautiful and antique set of 32 (or 33) porcelain crockery pieces Aladdin, model Empress: red flowers; green, blue and gold accents, and gold rim. The set includes: 11 dessert dishes (6½” across), 5 saucers (5½” in diameter), 10 tea/coffee cups (3¾” across x 2¼” deep), 1 tureen w/lid and handles (9“ in diameter without handles - 11½” handles included; 3½” tall without lid - 6” cover included), 1 oval dinner plate or medium tray (12⅛” x 9” in diameter), 1 oval bowl (11” x 7⅞” diam. x 2¾” deep), 1 large oval tray (16” x 12”), 1 creamer (4½” deep x 4” diam. without handle - 5¾” handle included), and 1 oval grave bowl w/attached underplate (grave bowl 7½” x 4¾” diam. x 2¼” high; underplate 9½” x 6⅛”). Amazing condition for age some wear on gold rim, and three very little and not visible scratches bottom one dessert dish and two saucers. Still looks very very very good.

Descripción: Vajilla incompleta muy muy hermosa y muy muy viejita compuesta de 32 piezas (33 contando la tapa de la sopera, como se usa decir ahora para hacer bulto en las descripciones de ollas, táperes, etc). El juego es de la antigua y conocida marca japonesa Aladdin, modelo Emperatriz (florecillas rojas con acentos verdes, azules y dorados, y borde de oro). La vajilla comprende 11 platos de postre (6½" de diámetro), 5 platillos para tazas (5½"), 10 tazas de té o café (3¾" de ancho x 2¼" de profundidad), 1 sopera con tapa y asas (9“ de diámetro sin las asas - 11½” con ellas; 3½” de alto sin la tapa - 6” con ella), 1 plato ovalado llano o bandeja mediana (12" x 9"), 1 bol oval o platazo sopero (11" x 7⅞" diám. x 2¾" de alto), 1 bandeja ovalada grande (16” x 12"), 1 jarra para leche o crema (4½" de profundidad x 4" de diámetro sin el asa, 5¾” con ella) y 1 salsera ovalada con el plato de abajo adherido (salsera: 7½” x 4¾” diám. x 2¼” de profundidad; plato de abajo: 9½" x 6⅛"). La vajilla se encuentra en estupendas condiciones para su honorable edad, con escasamente algún desgaste en los filos de oro Apenas un plato de postre y dos platillos para tazas tienen pequeñísimos golpes por debajo, sólo perceptibles si te empeñas en encontrarle los tres pies al gato y lo coges por el cogote y le das la vuelta. Aparte las 32 (o 33) piezas del juego, y de fina cortesía de la casa (la quechua yapa, la franco-cajún gnappe, la castiza ñapa o añadidura, el sajón bonus o extra), incluimos en el set 1 taza y 2 platos para tazas con daños algo más perceptibles aunque los antedichos (la taza y los platos, no los daños) son perfectamente exhibibles, contemplables, utilizables y restaurables (esta taza y platos ni se cuentan como parte del set ni aparecen en las fotos). La vajilla fue producida en Japón durante la ocupación aliada (1945-51).

Ref.: ítem # 0656.

PRECIO: $199.00 el juego sin descuentos de ninguna clase.

Flete: $50 a ojo de buen cubero.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Platos de postre / Dessert dishes

Descripción11 unidades Aladdin ‘Empress’ de 6½" de diámetro cada una

Ref.: ítem # 0656

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

 

■ ■    

Platillos para tazas / Saucers

Descripción5 unidades Aladdin ‘Empress’ de 5½" de diámetro cada una

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656.

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Tazas de té o café / Tea or coffee cups

Descripción10 tazas de té o café Aladdin ‘Empress’ de 3¾" de diámetro x 2¼" de alto

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656.

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Sopera con tapa y asas / Tureen with lid and handles

Descripción: 1 sopera Aladdin ‘Empress’ con tapa y asas de 9“ de diámetro sin las asas (11½” con ellas) x 3½” de alto sin la tapa (6” con ella)

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656.

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Plato ovalado llano grandazo (o bandeja mediana) / Oval dinner plate (or medium tray)

Descripción: 1 platazo llano ovalado o bandeja mediana Aladdin ‘Empress’ de 12" x 9"

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656.

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Bol o platazo hondo ovalado o frutera o lo que te guste /

Big oval bowl

Descripción: 1 bol oval o platazo sopero Aladdin ‘Empress’ de 11" x 7⅞" de diámetro x 2¾" de profundidad

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656.

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Bandeja ovalada grande / Large oval tray

Descripción: 1 bandeja ovalada grande Aladdin ‘Empress’ de 16” x 12"

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656. 

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Jarra para leche o crema / Creamer

Descripción: 1 jarra para leche o crema Aladdin ‘Empress’ de 4½" de profundidad x 4" de diámetro sin el asa (5¾” con ella)

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656.

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■    

Salsera ovalada con el plato de abajo adherido /

Oval grave bowl with attached underplate

Descripción: 1 salsera ovalada Aladdin ‘Empress’ con el plato de abajo adherido (salsera: 7½” x 4¾”de  diámetro x 2¼” de profundidad; plato de abajo: 9½" x 6⅛")

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Ref.: ítem # 0656.

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Antigua y elegante vajilla Americana Country Charm en patrón azul floral

Antique stoneware incomplete crockery in the delightful pattern Americana Country Charm. Consisting in 5 dinner plates, 6 tea cups, 7 saucers, 6 bread and butter plates, and 3 soup plates. Dinner plates are 10⅛” in diam., cups measure 3½" in diam. x 2⅞" high; saucers are 6⅜" in diam.; bread plates are 7¼" and the soup plates measure 6¾" diam. x 1⅜" deep. Only the 5 dinner plates are marked «Royal China Co., Sebring, Ohio / Americana Country Charm [...]». The rest of the dinnerware is simply marked with the relief «USA» (some times so erased that it is almost unreadable). With the exception of the 5 dinner plates, made in the 80s, the rest of the tableware dates back to the 50s.

Descripción: Antigua vajilla (incompleta) de gruesa cerámica en el sobrio patrón floral azulito chévere Americana Country Charm, compuesto por 5 platos llanos, 6 tazas de té, 7 platitos para tazas de té, 6 platos de pan y 3 platos hondos. Los platos llanos tienen 10⅛” de diám.; las tazas miden 3½" de diám. en el borde x 2⅞" de alto; sus platos tienen 6⅜"; los platos de pan miden 7¼" y los de sopa 6¾" de diám. x 1⅜" de profundidad. Sólo los 5 platos llanos están marcados «Royal China Co., Sebring, Ohio / Americana Country Charm [...]» El resto de la vajilla no identifica a Royal China y simplemente está marcado con el relieve «USA» (algunas veces tan borrado que es casi ilegible). Hecha excepción de los 5 platos llanos, producidos en los 80, el resto de la vajilla se remonta a los años 50 (del siglo XIX hasta mediados del XX, muchos ceramistas americanos privilegiaron el aspecto utilitario a la auto-gratificación de ver impresa su marca para la inmortalidad). 

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Años 50 y 80, Royal China Co., Sebring, Ohio.

Ref.: ítem #1388.

PRECIO: $99.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: 

Hermosisísima y casi centenaria vajilla K61 Homer Laughlin (RAPIÑADA POR DOS CAQUITOS HP)

Antique (1928-30s) china Homer Laughlin K61 set of 33 dish plates Superbly tableware by Homer Laughlin, in the beautiful pattern K61 (kwaker, small flowers, black trim). The tableware, incomplete, consists in 8 saucers 6" in diameter each; 4 salad plates 7⅞" diam. each; 10 dinner plates 9⅝" diam. each; and 11 soup bowls 8" diam. x 1½" deep each. We also have 2 salad dishes ripped but whole (see ultimate photo), which we can include at no cost in the package, as long as you buy the 33 dishes set.

Descripción: Vajilla Homer Laughlin, en el patrón «K61». Solicitada por un cliente de Reno, Nevada, y cuidadosamente empacada para ser llevada al correo, fue robada de la maletera de nuestro Toyota (un RAV4 Hybrid nuevecito, pa´ que te enteres) la madrugada del 14 de enero de 2020. 

Como era día de recogida de basura, sospechamos de una pareja que suele anticiparse al camión de recolección para husmear en los tanques de basura con guantes de hule (para no dejar huellas dactilares y/o su cochino ADN). Seguro que la pareja, que se desplaza en una camionetita pick-up, dejará de husmear en varias cuadras a la redonda por mucho tiempo. Más le vale, o le descargamos hasta el último tiro de nuestra Beretta, nuevecita, pa´ que se enteren.

Estado: Fantásticamente bueno.

Antigüedad/Fabricante: Homer Laughlin de Newell y de East Liverpool, 1928-30. 

Ref.: ítem # 1305.

PRECIO: Burlada, desplumada, expoliada, gitaneada, plagiada, robada, hurtada, atracada, desvaijada, depredada, birlada y más -adas por el estilo por un par de caquitos H. de P. 

Set de 6 tazas con sus platos, 6 boles fruteros y 10 platitos de pan ‘W’ Fine Porcelain China, mod. Diane (Japón) 

Vintage ‘W’ Fine Porcelain China Diane Japan set of 6 coffee tea cups, 7 saucers, 6 fruit/dessert (sauce) bowls, and 10 bread & butter plates ~ Gorgeous Japanese ultra fine porcelain set of 29 pieces blue flowers, tan baskets/scrolls  Beautiful set of 6 tea or coffee cups, 7 saucers, 6 bowls for fruit or desserts, and 10 bread & butter plates, all in fine and very transparent porcelain, from 'W' Fine Porcelain China, in the elegant Diane pattern (blue flowers, tan baskets/scrolls). The cups measure approximately 3" high x 3½" in diameter at the edge (4½" with the handle). Its saucers measure 5¾" in diameter. The fruit bowls are 5⅝" in diameter x 1¼" deep. The bread saucers are 6⅜" wide. All the pieces  are rimmed with gold and have the manufacturer's stamp on the bottom, which reads: «[A logo with the shape of a crown overflown by a 'W'] / Fine Porcelain China / Diane / Japan.» ‘W’ Fine Porcelain China Diane is today discontinued and hardly to find.»

Descripción: Soberbio juego de 6 tazas con 7 platitos para las tazas, 6 boles para frutas o postres, y 10 platitos de pan, todos en fina y muy transparente porcelana de ‘W’ Fine Porcelain China, en el elegante diseño Diane. El autorizado sitio www.replacements.com no cita la ‘W’ y se lava las manos respecto a cuándo ‘W’ Fine Porcelain China produjo su pattern Diane (hoy descontinuadísimo y escasísimo); www.gotheborg.com, en cambio, incorpora la ‘W’ (sin atribuirle ningún significado) al Fine Porcelain China y data el precioso modelo en los años 70. Yendo al grano, el bellísimo diseño Diane consiste en flores celestes en cestas y una sobria ornamentación de volutas de color canela. Tanto tazas como platos y boles están ribeteados de oro. Las tazas miden aproximadamente 3” de alto x 3½” de diámetro en el borde (4½” con el asa). Sus platos miden 5¾” de diámetro. Los boles fruteros son de 5⅝” de diámetro x 1¼” de profundidad. Los platitos de pan tienen 6⅜” de ancho. Todas las piezas tienen en la parte de abajo el mismo sello del fabricante, que dice: «[Un logo con forma de corona sobrevolado por la varias veces citada ‘W’] / Fine Porcelain China / Diane / Japan.»

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: Años 70, W Fine Porcelain China, Japón.

Ref.: ítem # 0849.

PRECIO: $79.00 es nuestro increíble ofertón, la mitad de su valor real ($143.78), así que no nos pidas rebajas, porfa, plís, per favore, s'il vous plait, пожалуйста. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Vajilla incompleta Kaysons Golden Rapsody: plato llano, salseras, tazas de té, azucarera, ‘cremeras’ con plato

Vintage 1961 Kaysons Japan porcelain pieces Golden Rapsody ~ Fine China dinnerware Kaysons Golden Rapsody Very nice Kaysons Fine China pieces, pattern Golden Rapsody (gray and gold leaves, coupe shape, gold trim), today discontinued. Pieces are marked on the bottom with the seal manufacturer: «Kaysons / Fine China / Japan / Golden Rhapsody / ©1961 by Kaison Import Corp.» Made in Japan, vintage item from the 1960s. In excellent condition (no chips, cracks, or crazing; pictures are part of the description).

Descripción: Muy bonitas piezas de vajilla de porcelana Kaysons, diseño Golden Rapsody (hojas grises y doradas, filos de oro), marcadas en su parte inferior con el sello del fabricante: «Kaysons / Fine China / Japan / Golden Rhapsody / ©1961 by Kaison Import Corp.» Producidas en los años 60 por Kaysons, en Japón, el modelito Golden Rapsody está descontinuado y cada día es más difícil de encontrar. Todas las piezas a la venta se encuentran en perfectas condiciones y las fotos dan fe de ello.

■ ■

Plato llano 9½” / Dinner plate

Descripción: Plato tendido de 9½”. Dinner plate 9½”.

Estado / Item condition: Muy bueno; el filo de oro está ligeramente desgastado. Very good (minimal loss of the gold trim).

Ref.: ítem # 0440a.

PRECIO: $7.99 cada uno, con descuentazo incluido (tenemos en stock). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■

Salsera con el plato de abajo adherido /

Gravy boat with attached underplate

Descripción: Curiosísima salsera que trae adherido, como una sola pieza, el plato de abajo. Mide aproximadamente 3 1/8” de alto x 6” en su punto más ancho (de pico a pico). El plato de abajo tiene 7¼” de diámetro. Gravy boat with attached underplate. Approximate dimensions: 3 1/8” height x 6” wide; underplate 7¼" diameter.

Estado  / Item condition: Muy bueno; el filo de oro está ligeramente desgastado. Very good (minimal loss of the gold trim).

Ref.: ítem # 0440b.

PRECIO: $16.99 cada una, con descuentazo incluido (tenemos 2 en stock). Este precio de ganga no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■

Azucarera / Sugar bowl

Descripción: Preciosa azucarera con tapa de aproximadamente 2¼” de alto (3¾” con la tapa) x 7¼” de ancho (de asa a asa). Very nice vintage sugar bowl, measurements: approximately 2¼” tall (3¾” with the lid) x 7¼” wide handle to handle.

Estado / Item condition: Como nuevo. Excellent (seem new!)

Ref.: ítem # 0440c.

PRECIO: $17.99 (con descuentazo incluido). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■

Jarrita para la leche / Creamer

Descripción: Linda jarrita para la leche o la crema, a veces llamada ‘cremera’. Mide aproximadamente 2¾” de alto x 6¼” de ancho del pico al asa. Beautiful Creamer that measures 2¾” tall x 6¼” wide spout to handle.

Estado / Item condition: Como nuevo. Excellent (seem new!)

Ref.: ítem # 0440d.

PRECIO: $8.99 (con descuentazo incluido). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■

Tazas de té / Tea cups

Descripción: Tazas de té re-chulas de 2" de alto x 3 7/8" de ancho en el borde superior (4¾" con el mango incluido). Very nice flat cups, stands 2” tall x 3 7/8” wide across the top rim in diameter (4¾” with the handle included).

Estado / Item condition: Como nuevas. Excellent (seem news!)

Ref.: ítem # 0440e.

PRECIO: $3.99 cada una, con descuentazo incluido (tenemos 5 en stock). Este precio de ganga no incluye flete.

Información: (951) 490 9911,  info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■

Salero y pimentero / Salt & pepper shakers

Descripción: Parejita homo de salero con salero, que por años funcionó muy bien como cónyuges hetero salero/pimentero. Por lo anterior, nos apenaría inmensamente separarlos y de hecho los vendemos juntos hasta la muerte como Ricky Martin/Carlos González Abella. Ambos miden aproximadamente 2½” de alto x 2” de diámetro en la base (1 1/8” en la parte superior). Se encuentran en excelentes condiciones y con su taponcito plástico original. Salt and pepper shakers that measures 2½" tall x 2" in diameter at the base (1 1/8" at the top).

Estado / Item condition: Muy bueno (uno tiene unos pequeños arañacitos en la base de la figura). Very good (one has a few small scratches on the bottom of the figure).

Ref.: ítem # 0440f.

PRECIO: $9.99* (con descuentazo incluido). No incluye flete.

(*) NOTA: Tenemos un segundo pimentero (ítem #0440ff), sin pareja, que te regalamos por $5.99  (más flete, de requirirse).

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: 

Muy antiguos y muy bonitos platitos

de porcelana Cornucopia (Japón),

para postres / frutas en almíbar

Cornucopia porcelain wheat pattern dessert bowls ~ Cornucopia dessert plates silver trimmed and colorful wheat painted Dessert bowls Cornucopia Japan with colorful wheat and platinum trim edge. Measures: 5 5/8” in diameter x 1 1/8” tall. They are in very good condition, no chips, cracks or breaks! Bowls are marked on the bottom with the seal manufacturer: «Cornucopia / [logo] / Porcelain / Japan.» Circa 1960s.

Descripción: Platitos que exhibimos por años en nuestra vitrina de porcelanas, junto con las piezas que constituyen los ítems # 0440, 0442 y 0443 (agrupados en esta misma subpágina), con los que guardan gran parecido. Están decorados con finas líneas de color plata en los bordes, y con figuras de espigas de trigo de color gris plata, dorado y rojo. En su parte posterior, el sello del fabricante explica: «Cornucopia / [logo] / Porcelain / Japan.» Nuestros lindos platitos miden 5 5/8” de diámetro x 1 1/8” de profundidad, y uno de ellos tiene los colores más pálidos que los de sus otros dos hermanos: así llegó de fábrica (no se nos destiñó con el uso o por lavarlo con hipoclorito de sodio, peróxido de hidrógeno, Colgate® Optic White™, etc)

Estado: Excelente, con apenas algún desgaste en los filos plateados.

Antigüedad/fabricante: Años 60, Japón.

Ref.: ítem # 0441.

Precio: US$8.99 el set de tres piezas. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Fuente honda de porcelana Aristo

Craft de West Bend Cookware,

de elegante diseño Moon Wheat

Very nice soup plate or deep tray  (we're not sure) Aristo Craft Moon Wheat Small deep tray or large soup bowl Aristo Craft, one of several brands of the American company West Bend Cookware. Today, West Bend Cookware is dead, morto, finito, kaput, and its products are very very very hard to find. Our beautiful plate have a pattern Moon Wheat and measures approximately 9¼” in diameter x 2¼” deep. Item is in good vintage condition.

Descripción: Fuente chica o plato hondo grandazo (no estamos muy seguros) Aristo Craft, una de varias marcas de la compañía estadounidense West Bend Cookware. Según nuestras investigaciones, West Bend fue adquirida hace añales por Regal Ware, Inc., que no provee ningún soporte, ayuda o piezas de recambio a los dueños de cualquier porcelana Aristo Craft. Dicho de otro modo, si eres el(la) infeliz poseedor(a) de una vajilla Aristo Craft incompleta, o te la quedas como está o la regalas o la botas al tacho o buscas en internet la(s) pieza(s) que te falte(n). Nosotros tenemos el precioso plato hondo modelo Moon Wheat de aproximadamente 9¼” de diámetro x 2¼” de alto, que al parecer es el único a la venta en internet y que exhibimos por años en nuestra vitrina de porcelanas, junto con las piezas que constituyen los ítems # 0440, 0441 y 0443 (agrupados en esta misma subpágina), con los que guarda mucho parecido.

Estado: El plato y sus ilustraciones lucen en perfectas condiciones (tiene una pequeñísima quebradura en el borde, casi imperceptible). Parece que alguna vez tuvo un filito decorativo, que hoy ni se ve ni se distingue de qué color fue.

Antigüedad/fabricante: Aristo Craft (West Bend Cookware).

Ref.: ítem # 0442.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Fuente de porcelana súper pesada Harmony House (marca de Sears), modelo Diana 3836, hecha en Japón

Harmony House/Sears Diana pattern 3836 porcelain tray 12¼” ~ Vintage Harmony House fine China 12¼” round platter No. 3836 ~ 12¼” Chop plate/round platter Diana by Harmony House Very nice round plate Harmony House (Sears) Diana 3836 pattern. It features a design of blue wheat with silver trim and is in great used condition with no chips, cracks or fractures. Measurements: approximately 12¼” in diameter

Descripción: Fuente redonda de porcelana Harmony House, marca de Sears que la antedicha explotó comercialmente entre 1940-1968 (lo que significa que bandejas como la nuestra ya hay muy pocas, para que te enteres). Nuestra fuente, rarísima como acabamos de ver y encima re-chula, mide 12¼” de diámetro y se encuentra en saludabilísimas condiciones (incólume y virgencita). Apenas se le nota algún desgaste al ribete plateado que enmarca por fuera el pattern Diana 3836 (espigas de trigo azul y gris plata); la otra línea plateada que delimita el diseño por dentro está impecable. Por años exhibimos esta preciosa pieza en nuestra vitrina de porcelanas juntito a los ítems # 0440, 0441 y 0442, a los que se parece muchísimo y que hemos agrupado antes de este ítem para que los ubiques con facilidad (puede que te inspiren “ideas” para tu propio escaparate de cerámicas).

Estado: Excelente; apenas tiene un ligero desgaste en el filo plateado exterior.

Antigüedad/fabricante: Harmony House (Sears), Japón.

Ref.: ítem # 0443.

Precio: US$14.99. (rebajota del 50% incluida). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Vajilla incompleta “Alegría” de Lenox Temper-ware: azucarera, ‘cremera’, taza, platitos para tazas y para pan

Vintage 1970-80s Temper-ware ceramic pieces by Lenox ~ Fine ceramic dinnerware manufactured in USA by Lenox in beautiful pattern Merriment Vintage (1977-1987) Temper-ware ceramic pieces by Lenox; pattern Merriment (orange/yellow, white flowers), today discontinued. Pieces are marked on the bottom with the seal manufacturer: «Temper-ware by Lenox / Microwave oven safe / Freezer-to-oven-to-table-to-dishwasher / [Lenox logo] / Merriment / ©Lenox. Made in USA.» Vintage item from the 1970-80s. In excellent condition (no chips, cracks, or crazing; pictures are part of the description).

Descripción: Muy bonitas piezas de vajilla de loza Temper-ware de Lenox, en bonito diseño Merriment (Alegría), consistente en pequeñas flores, ramas y hojas. Todas las piezas traen al reverso el sello del fabricante: «Temper-ware by Lenox / Microwave oven safe / Freezer-to-oven-to-table-to-dishwasher / [loguito de Lenox ] / Merriment / ©Lenox. Made in USA.»). El diseño Alegría, producido por Lenox entre 1977 y 1987, hoy está descontinuado y cada día es más difícil de encontrar. Tanto, que en vez de sudar la gota gorda buscando los compañeros de nuestras piezas, decidimos sacrificarnos y venderlas para devolver la felicidad a los infelices poseedores de vajillas Temper-ware Merriment incompletas, descabaladas, fragmentadas, truncadas, frustadas y/o mochas, y por tanto imperfectas.

■ ■ ■ ■ ■ ■

Azucarera / Sugar bowl & lid (una unidad)

Descripción: Preciosa azucarera con tapa de aproximadamente 2¼” de alto (3½” con la tapa) x 6¾” de ancho (de asa a asa). Very nice vintage sugar bowl, measurements: approximately 2¼” tall (3½” with the lid) x 6¾” wide handle to handle.

Estado / Item condition: Bueno (tiene dos minúsculas hendeduras en la tapa). Good (have a tiny slits on the lid).

Ref.: ítem # 0457a.

PRECIO: $14.99 (con descuentazo incluido). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■ ■ ■ ■ ■

Jarrita para la leche / Creamer (una unidad)

Descripción: Linda jarrita para la leche o la crema, a veces llamada ‘cremera’. Mide aproximadamente 2¾” de alto x 6” de ancho del pico al asa. Beautiful creamer that measures 2¾” tall x 6” wide spout to handle.

Estado / Item condition: Bueno (tiene unas minúsculas hendeduras en el asa). Good (have a tiny slits on the spout).

Ref.: ítem # 0457b.

PRECIO: $10.99 (con descuentazo incluido). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

 ■ ■ ■ ■ ■ ■

Platos para pan 6” / Bread & butter plates (dos unidades)

 

Descripción: Platos relindos para pan o postre de dieta (porciones “mini”), de 6 3/8” de diámetro. Bread & butter plate 6” in diameter.

Estado / Item condition: Muy bueno. Very good.

Ref.: ítem # 0457c.

PRECIO: $9.99 cada uno. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■ ■ ■ ■ ■

Plato para pan 6½” / Bread & butter plate (una unidad)

Descripción: Plato relindo para pan o mini postres de 6½” de diámetro, es decir, un poquito más que los precedentes ítems (0457c). Los colores también son una pizca más pálidos. Y comparando pesos, éste pesa un tantito más que aquéllos. La diferencia es tan poca que es imposible hacerle un upgrade a este platito S para elevar su estatus a plato de ensalada o de postre M o L (peor XL), que miden 8”. Nuestro plato de pan S con vocación de M es una auténtica rareza, un error de fabricante, una distorsión molecular o un cruce genético tipo ligre, burdégano o alienhúmano, y eso, aquí y en Pandora y en Polifemo y en Alfa Centauri, cuesta más, y más, y mucho mucho más, como dijo Barrabás cuando se hizo por atrás el test del aguarrás (adivinarás…) Very rare and very beautiful bread & butter plate 6½” in diameter.

Estado / Item condition: Muy bueno. Very good.

Ref.: ítem # 0457d.

PRECIO: $16.99 con descuentazo incluido. Este precio de ganga irrepetible no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■ ■ ■ ■ ■

Taza de té o café / Flat cup (una unidad)

Descripción: Taza de té re-chula de aproximadamente 2¾” de alto x 3¼” ancho en el borde superior (4¼” con el mango incluido). Very nice tea/coffee cup, stands 2¼” tall x 3¼” wide across the top rim in diameter (4¼” with the handle included).

Estado / Item condition: Como nuevas. Excellent (seem news!)

Ref.: ítem # 0457e.

PRECIO: $5.49. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

■ ■ ■ ■ ■ ■

Platitos para tazas de té o café / Saucers (dos unidades)

Descripción: Hermosisísimos platos para tazas Merriment de Lenox (puedes combinarlos con otros diseños de Lenox, pero como la mayoría son medio barrocos tirando pa’ rococós, el emparejamiento te quedaría de la patada). Los platitos miden aproximadamente 5¾” de diámetro (la depresión para la taza, fríamente calculada para que la una encaje en la otra, es de 2¼”). Very nice saucers that measures 5¾” in diameter.

Estado / Item condition: Como nuevas. Excellent (seem news!)

Ref.: ítem # 0457f.

PRECIO: $2.99 cada uno (tenemos 2). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Set de 10 tazas Corning ‘Abundance’ y una fuente Gibson ‘Festival’ decoradas con cerezas, melocotones y uvas

Vintage and mix set of Corelle Corning Abundance/Corelle Coordinates mugs/cups & Gibson Designs tray, all decorated with peaches, cherries, grapes, and leaves Nice set of nine cups Corelle Corning made in USA by Corningware and one Corelle Coordinates made in Thailand, all decorated with the same pattern Abundance (leaves, cherries, peaches and grapes). The set is complemented by a beautiful dish platter Gibson Festival, pattern very similar at Abundance design. Cups measures 3⅛" tall x 3⅛" in diameter; the tray has 10⅞" wide. Condition: very good.

Descripción: Bonito juego de diez tazas de té Corelle Corning decoradas con hojas, cerezas, melocotones y uva. El sello del fabricante, grabado en relieve debajo de nueve tazas, explica: «Corningware® / Made in USA». La décima taza trae el sello impreso y dice: «Corelle Coordinates® / Stoneware / Made in Thailand». Comparadas muy pero muy minuciosamente, se nota una diferencia insignificante entre los colores de las tazas gringuitas y los de la srilanquesa (dicho de otro modo, unas y otra son la misma fulana con distinto calzón). La fuente que podría ser un plato llano grandazo nos sorprendió, pues al revisarle el trasero para redactar esta notita descubrimos que es una fulana falsificadora de calzones que nos engañó por los 20 años en que la exhibimos junto con las tazas creyendo que salían del mismo vientre. A calzón quitao, su sello dice: «Gibson Designs / Festival / Owen to table to dishwasher / Safe for microwave oven / China.» A favor del pattern Festival diremos que ya está descontinuado (se produjo entre 1990-95) y que cada día es más raro y más caro. Las tazas miden 3⅛” de alto por 3⅛” de diámetro; la fuente tiene 10⅞” de ancho.

Estado: Excelente (estuvo envitrinado dos décadas).

Antigüedad/fabricante: Las tazas se produjeron entre 1990-2012 en USA y Tailandia; la fuente se hizo en China entre 1990-95.

Ref.: ítem # 0537.

PRECIO: $39.00 el popurrí completo Corning USA/Corelle Coordinates/Gibson. Este precio no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com, leliopacciardi@hotmail.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Elegante juego de vidrio prensado Kig Indonesia: 1 platito y 5 boles con filos ondulados y adornos de flores de lis

Kig Indonesia (also known as Kig Malaysia) 6 pieces pressed glass set Fleur de Lis & Scroll design, diamond cut bottom: 1 short plate and 5 bowls (short, medium, and large) Clear pressed glass mini set 6 pieces (plate and bowls) scalloped rims made by Kig Indonesia. Top of the plate and the bowls are ribbed down to a beautiful pattern around the base. This design contains a delicate scroll work pattern with Fleur de Lis mixed in. The very bottom of the medium and large bowls has a diamond cut pattern; bottom of the short bowl and plate are clear. Measurements: little plate, 5¾” in diameter; short bowl, 4⅜” wide x 2” tall; medium bowls (2 units), 6⅞” wide x 2¾” tall; and large bowls (2 units), 8” wide x 3⅜” tall. All pieces are in very good condition with no chips or cracks.

Descripción: Juego incompleto Kig Indonesia (también llamada Kig Malaysia) compuesto por 6 piezas de vidrio prensado: 1 plato pequeño, 1 bol pequeño, 2 boles medianos y 2 boles grandes. El elegante diseño del set es de flores de lis y volutas; los boles medianos y grandes complementan su fondo con sendos diamantes. Medidas: platito, 5¾" de diámetro; bol pequeño, 4⅜" de ancho x 2" alto; boles medianos (2 unidades), 6⅞" de diámetro x 2¾" de alto; y boles grandes (2 unidades), 8" de ancho x 3⅜” de alto. Todas las piezas están en impecables condiciones, sin grietas, rajaduras ni arañazos.

Estado: Buenisísimo.

Antigüedad/fabricante: Kedaung Industrial Group, Indonesia.

Ref.: ítem # 0658.

PRECIO: $24.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: