Envases de hojalata (2)

Recipiente coleccionable de hojalata Preciuos Moments con la leyenda

“Su amor sostendrá el mundo”

Vintage Precious Moments 2000 round tin ~ Collectible Precious Moments His love will uphold the world tin 2000 Precious Moments circular tin His love will uphold the world; very good condition (has a pair of minor surface scratches). A little text on the cover reads: «© 2000 PMI, Licensee, Giftco, Inc.» A sticker on the bottom explains: «Giftco, Inc. Made in China.» Size: about 3 " high (with cover included) x 5 "diameter.

Descripción: Cajita cilíndrica de hojalata Precious Moments con la leyenda Su amor sostendrá al mundo (His love will uphold the world). Suponemos que “su” se refiere a diosito invisible, inigualable, divino, altísimo, todopoderoso, eterno, inmortal, infinito, inmutable, sin cero (del 1 al 9), imparcial, omnipotente, omnipresente, omnisciente y más pavadas que nos valen hada madrina porque ya estamos premiados con el eterno achicharramiento. En la tapa, con mini letras de contrato mañoso, dice: «© 2000 PMI, Licensee, Giftco, Inc.» Una pegatina adherida a la parte de abajo explica: «Giftco, Inc. Made in China.» Medidas: aproximadamente 3” de alto (con la tapa incluida) x 5” de diámetro.

Estado: Estupendo, con apenas de un par de arañacitos tan insignificantes que si no te lo decimos difícilmente los ves.

Antigüedad/fabricante: 2000, Giftco, Inc., China.

Ref.: ítem # 0510.

PRECIO: $7.49. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata navideña de FTD hermosamente ilustrada con un coro que canta villancicos bajo una nevisca

Vintage FTD made in Brazil oval Christmas caroler hinged tin home decor 6½" Christmas oval can of Florists' Transworld Delivery (FTD), made in Brazil. The container is illustrated on both sides with the same scene of a Christmas caroler singing in the snow. Measurements: approximately 6½" high x 6" long x 4⅛" wide. At the bottom, a stamp reads: «FTD [logo FTD] / ®Registered trademark of F.T.D.A. / ©FTD® / Made in Brazil.»

Descripción: Archipreciosa lata navideña de Florist's Transworld Delivery (FTD) hecha en Brasil hace muchos años aunque no sabemos cuántos. El recipiente tiene forma ovalada y está ilustrado por ambos lados con la misma escena de un coro navideño que canta en medio de una nevisca. Mide aproximadamente 6½” de alto x 6” de largo x 4⅛” de ancho. En su parte inferior hay un sello en el que se lee: «FTD [logo FTD] / ®Registered trademark of F.T.D.A. / ©FTD® / Made in Brazil.»

Estado: Más o menos lo que te puedes esperar de un artículo muy usado y bien viejito: la tapa tiene un par de pequeños arañazos; tiene un golpecito por debajo (sólo visible si le das la vuelta); la bisagra necesita ser reparada.

Antigüedad/fabricante: FTD, Brasil.

Ref.: ítem # 0511.

PRECIO: $6.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de galletas ‘Friends for life’ con Elmo disfrazado de Santa en la tapa y

Elmo con sus amigos en los costados

Vintage Elmo Friends for life Christmas tin ~ 7" Sesame Street cookie tin Friends for life with Elmo as Santa on the cover Elmo and his friends from Sesame Street all around this cookie tin. It is a Christmas thin with the words «Friends for life» on it. It has a little spot on the top but this is not really noticeable. Vintage item from the 1980s.

Descripción: Bonita lata navideña de galletas con Elmo grandazo en la tapa y Elmo y sus amigos de Plaza Sésamo ‒más pequeños‒ en los costados del recipiente. Entre los entrañables muñequitos (Pancho Contreras, Grover, Óscar, Lucas, Beto y Enrique) aparece repetidamente una cinta con el texto «Friends for life». La lata es de forma cilíndrica y mide 7” de diámetro x 3” de alto.

Estado: Bueno (tiene un golpe pequeñísimo en la tapa, en el borde derecho del gorro de Elmo).

Antigüedad/fabricante: Años 80, China.

Ref.: ítem # 0557.

PRECIO: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata redonda de galletas Royal Dansk  con una simpática escena navideña

en la tapa (Dinamarca, 2012)

Royal Dansk cookies tin box with a beautiful Christmas scene ~ Danish butter cookies empty tin canister made in Denmark Royal Dansk cookies empty round tin box made in Denmark. The cover have a nice Christmas scene with much snow, a holiday tree, a sleigh, many happy children and a little bunny. Measurements: approximately 7½” in diameter x 2¼” tall.

Descripción: Lata de riquisísimas galletas de mantequilla Royal Dansk. La compramos en vísperas de la Navidad de 2012 y consumimos (las galletas) en vísperas de la Navidad de 2012. Dicho de otro modo, las galletas danesas estaban tan riquisísimas que no llegaron a la Navidad de 2012 y la lata está vacía desde la antedicha festividad mitraísta, pagana y mercantilista. En el transcurso de su proceso de envejecimiento para alcanzar el glorioso estado de ‘antique’ ha adquirido un golpecito en la tapa y un minúsculo y casi invisible arañacito que te reseñamos porque somos mucho más honestos que Yago. La lata, de forma cilíndrica tirando pa’ tambor, mide aproximadamente 7½” de diámetro x 2¼” de alto. Representa una simpática escena navideña con todo lo que te puedes esperar de una estampa navideña: nieve, arbolito, trineo, niños felices y hasta un tierno conejito de rabito blanco. ♪¡Yupiiiii, qué lindo!♫

Estado: Muy bueno (un golpecito y un insignificante arañacito).

Antigüedad/fabricante: 2012, Dinamarca.

Ref.: ítem # 0558.

PRECIO: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata octagonal de chocolatitos See's Candies ilustrada con una escena

rural navideña en relieve (2008)

See's Candies chocolate tin box container octagonal outdoors Christmas snow scene Relive those magical moments when you got your very first tin of See's Candies during the holiday season with this octagon shaped tin box See's Candies Shops, Inc. Cover is embossed and has a rural, snowy outdoors Christmas scene. Measurements: approximately 7⅞” x 1⅞”. Pre-owned condition good to very good. Small spots on the exterior where the color has worn off. Very minor tarnishing along bottom edges. A few very minor dings.

Descripción: Linda lata navideña de chocolatitos de See's Candies Shops, Inc. El recipiente, de forma actogonal y vacío, mide aproximadamente 7⅞” entre lados opuestos x 1⅞” de alto. La tapa representa una bonita escena rural navideña en relieve con mucha nieve, una casita con su chimenea humeante, pinos con las ramas arqueadas por la nieve, una rústica barda con su adornito navideño, un maltratado caballito jalando un trineo, etc. La lata está buenas condiciones, con pocos y poco significativos golpecitos y arañacitos, tal como se aprecia en las fotos.

Estado: Muy bueno (alguna pequeñísima marca).

Antigüedad/fabricante: 2008, USA.

Ref.: ítem # 0559.

PRECIO: $14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911,  info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de Eillien's Candies de 8½” con una escena invernal del Central Park

por Currier & Ives (años 70-80s)

Eillien's Candies winter scene 8½” across Christmas candies vintage ~ Currier & Ives Central Park in winter tin (empty) Empty tin with a beautiful winter scene with people skating and sleighs going by. Features one of Currier & Ives famous paintings. Measurements: 8½” in diameter x 2” tall. This will make the perfect addition to your tin collection or to use. Condition: very good; a little bump on the lid, almost undistinguished. Vintage item from the 70-80s.

Descripción: Por los años 70-80, esta lata se hizo muy popular entre los fabricantes de galletas, caramelos, chocolates y más golosinas. Entre otros, la usó para sus productos el chocolatero Willy Wonka de Macondoburg, el galletero Maurice Lenell de Chicago, la confitera Eillien de Green Bay (WI), etc, etc, etc. Nuestra preciosa lata fue usada por esta última, a juzgar por la etiqueta en mal estado adherida al reverso, en la que se alcanza a leer «Eillien's Candies». Nuestra preciosa lata es redonda y mide 8½” de diámetro x 2” de alto. La tapa de nuestra preciosa lata reproduce una de las famosas escenas invernales de los impresores Currier & Ives (el Central Park neoyorquino con hielo y patinadores y nieve y trineos tirados por caballos y el sol que se pone suponiendo que sea el sol y suponiendo que esté bajando porque no está muy clara la cosa). Nuestra preciosa lata, por ultimo, está en excelentes condiciones para su respetable edad: apenas una magulladura en la tapa, pero bien pequeñita ñita. La etiqueta pegada en la parte está hecha una desgracia.

Estado: Muy  bueno.

Antigüedad/fabricante: Años 70-80, USA.

Ref.: ítem # 0561.

PRECIO: $17.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata navideña de Lindy Bowman con 9 Santas, 9 tarjetas de «Feliz Navidad»

y 9 más de «Feliz año nuevo» 

Christmas empty tin (Santa red) by Lindy Bowman Nice round Christmas tin by Lindy Bowman illustrate at the top and sides with Santa Claus and postcards of «Merry Christmas» and «Happy New Year» . Tin measures approximately 6⅝" in diameter x 2⅞" tall. Condition: NEW.

Descripción: Bonita lata navideña de Lindy Bowman decorada por arriba y por los costados con Papá Noel y tarjetitas de «Feliz Navidad» y «Feliz año nuevo». El fondo de toda la lata con sus cuadros rojos, rosados y blancos parece un mantel de restaurante media estrella Michelín. El recipiente es cilíndrico y mide aproximadamente 6⅝” de diámetro x 2⅞” de alto. Lindy Bowman, para que te enteres, es la presidenta fundadora de The Lindy Bowman Company, con sede en Elkridge, MD. La compañía se dedica a hacer papelitos para envolver con y sin muñequitos (como dinosauritos). Para diversificar el bísnes, Lindy Bowman encarga a los chinitos que le fabriquen envases de hojalata, bandejitas de ídem y más cojudecitas con motivos navideños e infantiles.

Estado: Nuevo flamante.

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0560.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de chocolates Jolly Old St. Nicholas ilustrada con una figura de Santa manejando un velocípedo

Hallmark Christmas 1994 Jolly Old St. Nicholas assorted chocolates tin ~ Collectable tin Jolly Old St. Nicholas tin made by Hallmark Crown Chocolatier, Kansas City, MO Beautiful Jolly Old St. Nicholas (Hallmark Crown Chocolatier) rectangular tin decorated with a Santa driving a velocipede. Measurements: approximately 6¾" long x 5⅛" wide x 1⅝" deep with the lid. Good condition. Vintage item from the 1990s.

Descripción: Lata de ricos chocolates Jolly Old St. Nicholas (Hallmark Crown Chocolatier), todita roja y con filitos dorados. Al centro de la tapa aparece una figurita de Santa manejando un velocípedo de esos con una rueda grandisísima; el gordinflón carga una bolsa de regalos y es seguido por Donner, Blitzen, Vixen, Cupid, Comet, Dasher, Dancer, Prancer y Rodolfo Valentino. Los chocolates ya fueron ingeridos, digeridos y eyectados por lo que lata, que data de la Navidad de 1994, se vende vacía. Ésta mide aproximadamente 6¾” de largo x 5⅛” de ancho x 1⅝” de profundidad con la tapa puesta. A fin de sacarle más provecho a la cosa, Hallmark concibió su lata para coleccionistas de ídem y la numeró, abajo: «second in A series» (también hay impreso, bien chiquito, un «CDO9224»).

Estado: Bastante bueno para su respetable edad (dos anarañacitos arriba, un golpecito abajo).

Antigüedad/fabricante: 1994. Hecho en China para Hallmark Cards, Inc. de Gringolandia.

Ref.: ítem # 0512.

PRECIO: $4.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata octagonal de Snickers ilustrada con una viñeta navideña pintada por Norman Rockwell hacia 1949

Snickers collectors tin 1998 Norman Rockwell boy Santa ‘Circa 1949’ ~ 1998 Norman Rockwell Snickers Christmas tin limited edition boy dresses as Santa ~ Chistmas collectors tin: Snickers / Hallmark Cards Boy in Santa suit by Norman Rockwell Snickers collectible tin container, 1998 limited edition. The small drawing in relief, titled Boy in Santa suit, was painted by Norman Rockwell presumably in 1949. The can measure 9¾" long x 7⅛" wide x 2" high and is in good vintage condition.

Descripción: Envase coleccionable de hojalata que contuvo Snickers (barritas de chocolate), edición limitada de 1998. El dibujito en relieve, titulado Boy in Santa suit, fue realizado por Norman Rockwell presumiblemente en 1949, atendiendo la acotación de la tapa: «Circa 1949.» Tras comprar los derechos de la viñeta, en la década de los 50s Hallmark Christmas Cards la reprodujo en todo producto más o menos aparente que se le puso a tiro, incluidas, claro está, miles de postales navideñas. En 1998 rescató la figurita para sacarle más plata con esta lata con forma octagonal estirada p’arriba y p’abajo al estilo de Modigliani, Theotokópoulos y otros célebres astigmáticos. Para hacértela breve, la lata mide 9¾” de largo x 7⅛” de ancho x 2” de alto, tiene dos cintillos laterales que dicen «Norman Rockwell» y dos logos de «Snickers», uno arriba y otro abajo (¡…!) En la parte de atrás, Snickers hace una brevísima reseña de sus latas de colección y de la vida y milagros de Rockwell. Luego de la información nutricional y de los ingredientes del producto, Snickers explica: «Distributed by m&m▪Mars / Division of Mars, Inc. / Hackettstown, NJ 07840-1503 USA / ©Mars, Incorporated / ©Hallmark Cards, Inc. / 5035502-0.» Como ya habrás advertido, en ninguna parte se explica dónde se hizo la lata.

Estado: Bastante buenito (algunos arañacitos y un par de golpecitos pequeñisísimos.

Antigüedad/fabricante: 1998, presumiblemente China.

Ref.: ítem # 0583.

PRECIO: $4.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata gigante de pop corn con sabor a caramelo, queso y mantequilla, con

una escena invernal en relieve

Christmas pop corn metal tin winter scene with a lighthouse 9”x9” ~ ‘Lighthouse in Christmas’ popcorn collectible tin container canister Flavored Popcorn collectible tin with lid. Adorable and very colorful ‘Lighthouse in Christmas’ illustration on the lid and in the sides. Cute, cute, cute! Measurements:  9" tall x 9" in diameter at the top (8⅝" at the base). Perfect addition to a collection! Popcorn was made in USA, tin in China.

Descripción: Bonita lata gigante de palomitas de maíz con un popurrí de sabores: caramelo, queso, mantequilla, colorantes, saborizantes, endulzantes, conservantes, etc. El fabricante del popcorn es medio anónimo (sabemos que es algún industrioso gringolandés) y sólo tenemos el dato seguro de su distribuidor: Marketing Innovations, Inc. de Hebron, OH. Esto permite que cualquier supermercado, tienda de departamentos, boy scouts, girl scouts y/u/o transgender scouts le pegue su etiqueta a la lata y la pase como su propia marca. El recipiente que te ofrecemos mide 9” de alto x 9” de diámetro en la tapa (8⅝” en la base) y contuvo 16 onzas (453g) de palomitas. La tapa y los costados de la lata están ilustrados tres veces con la misma bonita escena invernal: un faro (si te fijas bien, por ahí está el mar), la casa del farero, el susodicho con su señora en la puerta de la casa, una familia que llega de visita con un trineo tirado por un caballo y cargado de regalos y cinco niños ‒presumiblemente los hijos del prolífico farero‒ jugando en la nieve. (Hay que hacer una colecta para comprarle un tv a la cachonda pareja.) La tapa es llana, los costados tienen relieves que siguen la forma de los dibujos.

Estado: Buenísimo (un golpecito microscópico en la tapa).

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0565.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata navideña azul, coleccionable y de lujo, de wafers Royal Dansk (grabado

de un coro cantando villancicos)

Beautiful Royal Dansk Christmas 2012 empty metal blue tin canister: carolers singing in a winter night ~ 3.5oz Luxury Wafers with chocolate crème filling by Royal Dansk blue collectible tin Blue tin Royal Dansk Luxury Wafers showing a beautiful full colored Christmas scene with carolers singing around a lamppost. Canister contained 3.5oz. (100g) wafers with chocolate crème filling and now is empty. It measures about 6¼” tall x 2⅝” in diameter and is in very good condition.

Descripción: Preciosisísima latita cilíndrica de color azul que contuvo lujosisísimos wafers Royal Dansk rellenos con crema de chocolate pa’ chuparse los dedos, los bigotes, etceterísima. La preciosísima lata trae una linda y coloridisísima figura de un coro cantando villancicos alrededor de un farol en una friísima noche navideña. El rico contenido de la lata fue elaborado y envasado en Indonesia en 2012 para Kelsen Inc. de Melville, Nueva York. Presumimos razonablemente que el recipiente se hizo donde se produjo y envasó el producto. La lata está recontra chula y hay poquisísimas en circulación, clara señal, Sancho, de que es un tesorito que los coleccionistas ya están coleccionando y atesorando. Nuestro recipiente mide 6¼” de alto x 2⅝” de diámetro y está en tan buenas condiciones que puede hacer un papelazo en cualquier colección de latas o envases de galletas, wafers y golosinas en general.

Estado: Excelente (alguna pequeñisísima e insignificante marca en la base).

Antigüedad/fabricante: 2012, Indonesia.

Ref.: ítem # 0568.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata navideña roja, coleccionable y de lujo, de wafers Royal Dansk (figura de niños mirando una vitrina de juguetes)

Beautiful Royal Dansk Christmas 2011 empty metal red tin canister: children ahead a toys shop window ~ 3.5oz Luxury Wafers with chocolate crème filling by Royal Dansk red collectible tin Red tin Royal Dansk Luxury Wafers showing a beautiful full colored Christmas scene with children looking a toys shop window. Canister contained 3.5oz. (100g) wafers with chocolate crème filling and now is empty. It measures about 6¼” tall x 2⅝” in diameter and is in very good condition.

Descripción: Preciosisísima latita cilíndrica de color rojo que contuvo lujosisísimos wafers Royal Dansk rellenos con crema de chocolate pa’ chuparse los dedos, los bigotes, etceterísima. La preciosísima lata trae una linda y coloridisísima figura navideña de dos niños, un perro y un pajarito mirando la vidriera de una juguetería. El rico contenido de la lata fue elaborado y envasado en Indonesia para Kelsen Inc. de Melville, Nueva York. Eso ocurrió a mediados de 2011 porque para la Navidad de ese año Kelsen había lucrado de lo lindo distribuyendo los wafers Royal Dansk en toda Gringolandia. Presumimos razonablemente que el recipiente se hizo donde se produjo y envasó el producto. La lata está recontra chula y hay poquisísimas en circulación, clara señal, Sancho, de que es un tesorito que los coleccionistas ya están coleccionando y atesorando. Nuestro recipiente mide 6¼” de alto x 2⅝” de diámetro y está en tan buenas condiciones que puede hacer un papelazo en cualquier colección de latas o envases de galletas, wafers y golosinas en general.

Estado: Excelente (alguna pequeñisísima e insignificante marca en la base).

Antigüedad/fabricante: 2011, Indonesia.

Ref.: ítem # 0569. 

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: