Cajitas para joyas 

Estuches para joyas pequeñas, finas o de fantasía (anillos, dijes, pendientes), también llamados cajas para baratijas, guardapelos, relicarios, cofrecillos de porcelana (aunque los hay de muchos otros materiales), trinket boxes, guardajoyas, mini joyeros, etcétera, etcétera, etcétera.

Joyerito de cerámica Hassenpflug HK (Austria) con la viñeta de un jinete de

la ‘Escuela Española de Equitación’

Excellent condition Spanische Hofreitschule Wien Austria fine ceramic trinket box ~ Vtg. Vienna ceramic jewel box with a beautiful Spanish Riding School vignette ~ Hassenpflug HK Austria Vienna Spanish Riding School box for yewelry/bagatelles Beautiful Austrian fine ceramic jewelry box with the representation, on the cover, of a rider of the Spanish School of Riding. Artwork is colorful, vibrant and crisp; gold detail. Approximate measurements: 5" in diameter x 3" in height. Very good vintage condition. Bottom the trinket box reads «Hassenpflug HK /  Austria Vienna

Descripción: Precioso joyerito austriaco de finísima cerámica con la representación, en la tapa, de un jinete de la Escuela Española de Equitación (institución vienesa dedicada a la doma clásica con dos referentes básicos: el caballo de raza lipizzana y la técnica tradicional española de adiestramiento). La viñeta, en sobrios colores negro, gris, rojo y mostaza, es una ilustración muy recurrente en los productos del porcelanista Hassenpflug HK Austria Vienna, cuyo sello aparece en la parte inferior del guardajoyas. A los pies de la elegante figurita se lee, en alemán: «Spanische Hofreitschule Wien.» El alhajero mide aproximadamente 5” de diámetro x 3” de alto con la tapa incluida.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Hassenpflug HK, Viena (Austria).

Ref.: ítem # 0627.

PRECIO: $24.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Joyerito Otagiri de porcelana en forma de corazón, en el patrón ‘Baby rose’

Otagiri porcelain heart shaped trinket box ~ Otagiri ‘Baby rose’ design, floral heart, gold trim, Japan Beautiful heart trinket box Otagiri. It measures approximately 3” high x 3¼” wide x 1¾” deep (lid included). Excellent vintage condition. Marked on the bottom: «Baby rose / ©Otagiri / Japan.»

Descripción:Tierno joyerito de porcelana, de forma acorazonada, procedente del lírico Imperio de Sol Naciente. Mide alrededor de 3” de la base de la aorta al ápex; 3¼” entre los puntos más extremos de los ventrículos, y 1¾” de profundidad (tapa incluida). El patrón de esta monada de estuche es el ‘Baby rose’ hoy descontinuado e inencontrable‒, consistente en pequeñas rosas recién brotadas y una especie de cortes ligerísimos sobre la superficie de la porcelana, que separan una flor de otra.

Antigüedad/fabricante: Otagiri, Japón.

Ref.: ítem # 1100.

Precio: US$15.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Tierno joyerito ‘Para mamá con amor’ de Wallace Berrie, # 4120 (Japón)

1982 ceramic jewelry Wallace Berrie with a beautiful message to mom Trinket jewelry box round ceramic To mother with love, made in Japan in 1982 for Wallace Berrie & Company, Inc. Gold rim and a lot of roses. Message: «Thank you, mother for all you’ve done, and for all the things you are: a helping hand, a loving touch, a gentle guiding star». Measurements: about  3¼” in diam. x 2” tall with the lid.

Descripción: Cariñoso joyerito/’bisuterito’ cerámico redondo Wallace Berrie, con el hermoso y lacrimógeno mensaje (snif, snif, ¡buaaaah!) que transcribimos en la descripción en inglés. El tierno mensaje y los lados del joyerito estan decorados con lindas rositas y un ribete dorado en la tapa. Mide aproximadamente 3¼" de diámetro x 2" de alto con la tapa (1⅜" sin ella).

Estado: Excelente (las normales marcas de apoyo de 30 años en la vitrina de los guardajoyas). Antigüedad/fabricante: 1982. Hecho en Japón para Wallace Berrie & Co, Inc. (USA).

Ref.: ítem # 1193.

Regalazo: US$11.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas

Recipiente navideño Hankook #35-802 súper multiusos: joyerito, salserita, porta cachivaches, bombonerita, etc.

Vintage Hankook ceramic utility box candy dish Merry Christmas ~ Beautiful Hankook Christmas covered candy butter dish trinket - Korea ~ Rare Hankook ceramic covered trinket box bowl, Korea Nice Hankook Christmas ceramic container; measurements: 5" in diameter x 2½" high with cover. Sides and the lid show cute Christmas pictures (trees, snow, happy children and more). This ceramic covered box is very multiuse: sweet box, butter dish, trinket box, etc. Excellent vintage condition. Bottom the ceramic container reads: «Hankook® / Dishwasher-microwave oven-detergent-safe / Korea.»

Descripción: Bonito recipiente navideño Hankook #35-802 de 5” de diámetro x 2½” de alto (con la tapa). Tanto los costados como la tapa exhiben lindos dibujitos alusivos a la Navidad (árboles, nieve, niños felices y más tonteriítas igual de cursis). La cajita, de cerámica, puede servir para lo que te antoje: joyerito, bombonerita, porta cachivaches, mantequillera, salsera, recipiente para el talco, etceterísima. En su parte inferior se lee: «Hankonk® / Dishwasher-microwave oven-detergent-safe / Korea.»

Estado: Como nuevo

Antigüedad/fabricante: Hankook, Corea.

Ref.: ítem # 0628.

PRECIO: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Deliciosa cajita de porcelana para guardar joyas, ilustrada con una bella escena romántica (Limoges, Francia)

Vintage Limoges France trinket box ~ Limoges French porcelain trinket box with a beautiful love scene Delightful and decorative Limoges France trinket box in dark blue with the classic romantic theme of a couple outdoors and 22k gold decoration to borders and top which enhances the hand decoration. Hand painted inside with golden flowers. Delicate and rare item and a worthy addition to any Limoges collection. Printed on bottom two times in gold color lettering: «Limoges, France.» Excellent vintage condition. Measurements: approximately 2” wide x 1¾” tall (with the lid). Excellent condition with no damage and no wear to gilt decoration. Vintage item from the 1950s-1960s.

Descripción: Deliciosa cajita de porcelana para guardar joyas/bisutería hecha en Limoges, Francia, origen doblemente confirmado en los sellos ubicados en la parte inferior del joyerito. La tapa está ilustrada con una escena de amor casto, bucólico y poético pasadote de moda, enmarcada por una franja azul con motivos vegetales y florales de oro 22K. El cuerpo de la cajita y hasta su interior también azules tienen los mismo motivos decorativos. Medidas: aproximadamente 2⅜" de ancho x 1¾" de alto (con la tapa). El joyerito se encuentra en excelentes condiciones para su más medio siglo de existencia (calculamos que se fabricó entre 1950-60), y puede ser una de las más lindas adiciones a tu colección de estuches, de miniaturas o de porcelanas.

Estado: Recontra bueno.

Antigüedad/fabricante: Años 50-60s, Limoges, Francia.

Ref.: ítem # 0478.

PRECIO: VENDIDO 

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Guardajoyas Khokhloma (URSS) pintado a mano con un hermoso motivo floral

Hand painted black lacquer box ~ Russian Khokhloma floral jewelry box ~ Round wooden keepsake box ~ Vintage Soviet trinket box with lid Vintage Russian Khokhloma round wooden jewelry box with lid. The lid is decorated with hand painted flowers in vivid colors. Good vintage condition; the small bite next to the lid is perfect and easily restorable. Varnish and picture are in good condition. Measurements: approximately 5" in diameter x 1¾" tall.

Descripción: Preciosa cajita guarda joyas laqueada de negro y pintada a mano con un hermoso motivo floral. Llegó de contrabando a Gringolandia hace una pila  de años, procedente de la ex URSS, y desde entonces formó parte de la colección de joyeritos que poco a poco estamos ofreciendo en CORONAlatina. Esta cajita es una típica artesanía Khokhloma, que se hace en el distrito Koverninsky del óblast de Nizhny Novgorod (está clarísimo, ¿no?) Su producción se empezó en el siglo XVII, tras la feliz asociación de hábiles artesanos de vajillas de madera con pintores de iconos. Joyeritos, cofrecitos, souvenirs y más lindas cositas fueron añadiéndose con el tiempo a la línea de productos Khokhloma. De ahí proviene, pues, este recontrabonito alhajero que mide aproximadamente 5” de diám. x 1¾” de alto.

Estado: Bueno (la pequeña mordedura próxima a la tapa es perfecta y fácilmente resanable). La etiqueta original del fabricante se ha perdido.

Antigüedad/fabricante: Años 80 o tal vez menos, Koverninsky (Nizhny Novgorod, URSS).

Ref.: ítem # 0808.

Precio: US$17.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Joyerito/cajita de madera Boyarinoff hecha y pintada a mano (la tapa es una litografía de una escena invernal rusa)

Vintage wooden lacquer box made in Russia by Boyarinoff ~ Russian hand painted lacquer jewelry box ~ Vintage Russian horse drawn sleigh lacquer trinket box ~ Gorgeous Boyarinoff Russian lacquer tea box, great condition Beautiful wooden box lacquered in black and hand painted with beautiful gold details. The cover is an imprint that reproduces a typical Russian winter scene in which a frolicking couple appears aboard a sleigh pulled by three cute horses. The box measures 6¼" long x 4¼" wide x 1¼" high and is in very good condition; the transparent cover of the lid is scratched (as you can see in the photos), but the printing is intact.

Descripción: Bonita caja de madera laqueada de negro y pintada a mano con lindos detalles dorados (una artesanía tan popular como las matrioshkas, los pañuelos de Orenburgo o los encajes de Vologda). La tapa reproduce una típica escena invernal rusa en la que aparece una pareja retozona a bordo de un trineo tirado por tres lindos caballitos. La caja mide 6¼” de largo x 4¼” de ancho x 1¼” de alto y se encuentra en muy buenas condiciones; la cubierta transparente de la tapa está rayadita (como puedes ver en las fotos), pero la impresión está intacta. Debajo de la caja hay una etiqueta grandota que explica: «Boyarinoff Russian lacquer tea box / Net wt. 1.88 oz. (54g) / Contains antioxidants / [la clásica tabla nutricional] / Ingredients: 100% natural black tea / Leaves and bergamont [sic] / 30 tea bags / Earl grey / Microwaveable / Distributed in the U.S. exclusively by G& K Int’l, Inc. / P.O. Box 590662 / Newton, MASS. 02459 / Lacquer box handcrafted in Russia by skilled artisans.»

Estado: La caja: impecable; la tapa: rayadita aunque sin afectar la impresión.

Antigüedad/fabricante: Boyarinoff, Rusia.

Ref.: ítem # 0821.

Precio: US$14.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Joyerito / gatito en su cojincito de Hallmark (¡sólo le falta ronronear!)

Vtg. ceramic Hallmark Cards trinket box sleeping cat kitten on a pillow Lovely  Hallmark Cards ceramic trinket box. Measures 3¾" long x 2¾" wide x 2½" high with the lid on and the cat on top. Good vintage condtion (minor scuffs on back).

Descripción: Tierno joyerito/porta baratijas cerámico en forma de cojín para gato con su respectivo gato encima. El minino es color cremita tirando para beige, el cojín y el guardajoyas propiamente dicho son cremita claro (con detalles verdecitos en la almohada). Debajo del recipiente hay una pegatina que explica: «[logo de Hallmark] / Hallmark Cards, Inc. / Made in Taiwan.» El joyerito tiene unas 3¾” de largo x 2¾” de ancho x 2½” de alto con la tapa puesta y el gato encima.

Estado: Excelente (algunas grietitas por debajo, en el área en la que se apoya la figurita).

Antigüedad/fabricante: Taiwán.

Ref.: ítem # 1206.

Precio: US$11.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Mini teterita/joyerito de porcelana

Vintage porcelain teapot shaped white floral hinged lid trinket box It is in fine, undamaged condition and measures about 3¼” x 3” wide (from the spout to the handle). Cute addition to a collection.

Descripción: Bonita miniatura de tetera/joyerito de porcelana decorada con flores multicolores y muchos detalles dorados. Mide unas 3¼” de alto x 3” de ancho del pico a la agarraderita. La tapita está dotada de bisagra y cierre resistente para que la puedas voltear sin que se caigan tus tesoritos, aunque no entendemos para qué pedos la tienes que voltear cuando está llena.

Estado: Nueva flamante (sólo exhibida con otras quinientas miniaturas).

Antigüedad/fabricante: Chinitolandia (la etiqueta del «Made in China» se despegó).

Ref.: ítem # 1228.

Precio: US$7.49. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lindo caballito/guardajoyas cerámico

Horse small ceramic trinket box ring white hinged lid brass Gorgeous trinket jewelry box in white ceramic with a hinged lid. This laying horse box measures about 3" tall x 3⅝" long x 1¾" wide. Excellent vintage condition.

Descripción: Lindo caballito de cerámica, tumbado y mirando p’atrás en un ángulo de ¾ que nos hace sospechar que es yegüita y que huele la malévola proximidad del semental (el ángulo de ¾ lo revela inequívocamente). El caballito/yegüita es un joyerito que se abre partiendo al equino horizontalmente del pecho a las nalgas. Esta original cajita para joyas mide unas 3” de alto x 3” de largo x 1¾” de ancho, y está dotada de bisagra y cierre de seguridad.

Estado: Fantástico (¡hasta relincha de contenta, la muy bandida!)

Antigüedad/fabricante: Desconocidos.

Ref.: ítem # 1229.

Precio: US$8.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Joyerito cerámico decorado con rosas

Vintage ceramic lidded trinket box, pink roses and yellow primulas Shabby chic, shabby cottage, cultivated caveman garçonnière… In great vintage condition (a very small crack inside of the lid). This sweet and charming trinket box measures 3¼” tall with the lid (1⅝“ without it) x 2¾” across in diameter, and features pink roses and yellow primulas along with greenery on the top of the lid as well as all around the bottom section.

Descripción: Precioso joyerito cerámico dotado de tapa con asa, todo decorado con rosas rosadas, prímulas amarillas y lindas hojitas en varios tonos de verde. Mide alrededor de 3¼" de alto con la tapita (1⅝" sin ella) x 2¾" de diámetro.

Estado: Estupenda condición vintage (una pequeñísima fractura en la parte interior de la tapa).

Antigüedad/fabricante: Años 60, China.

Ref.: ítem # 1227.

Precio: US$5.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas

Hermoso joyerito souvenir de Ensenada (México), pintado con una madre con su niño vestidos con ropa tradicional

Mexican pottery round small trinket box ~ Mexican folk art Ensenada stash box hand painted ~ Baja California round lidded box Mexican trinket box-souvenir of Ensenada, Baja California. Gorgeous scene on the lid of a mom and her son in traditional clothes and a cactus on each side. This beautiful trinket box measures approximately 3½" in diameter x 2¾" high with the lid on (1½" without it). Excellent condition (displayed only, never used); signed on the bottom (CA or CD).

Descripción: Simpático joyerito souvenir de Ensenada (Baja California, México). No sabemos cuándo se hizo ni dónde ni quién es el artesano responsable de este bonito trabajo. En la parte de abajo del alhajerito se lee «CA MEX» o tal vez «CD MEX», y se nos ocurre que CA o CD han de ser las iniciales del desconocido artista de uno de los 10.586 talleres alfareros registrados en el Fonart*. El joyerito es color cremita pálido y está esmaltado con brillantes colores que parecen recién pintados: el cuerpo con adornos azules y la tapa con la escena de una madre con su retoño, ambos vestidos con ropa tradicional y flanqueados por dos cactus. Por encima de ellos se lee «Ensenada, B.C.» La linda cajita mide aproximadamente 3½” de diámetro 2¾” de alto con la tapa puesta (1½“ sin ella).

(*) Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (México).

Estado: Estupendamente bueno.

Antigüedad/fabricante: Ensenada (Baja California, México).

Ref.: ítem # 0820.

Precio: US$8.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: