Envases de hojalata (6)

Obras de la National Gallery que no salen en nuestra latita (en el sentido del tic-tac, empezando arriba a la izq):  1) La Venus del espejo-Velázquez; 2) Le Chef-d'oeuvre Inconnu-Hamilton; Venus con Mercurio y Cupido-Correggio; Venus y Marte-Botticelli
Obras de la National Gallery que no salen en nuestra latita (en el sentido del tic-tac, empezando arriba a la izq): 1) La Venus del espejo-Velázquez; 2) Le Chef-d'oeuvre Inconnu-Hamilton; Venus con Mercurio y Cupido-Correggio; Venus y Marte-Botticelli

Latita de la National Gallery de Londres con sendas obras maestras de Nattier, Reynolds, Goya y Gainsborough

Nice tea tin London National Gallery vintage 80's ~ Vintage cookie tin with the paintings Manon Balletti, Colonel Tarleton, Portrait of Doña Isabel de Porcel, and Mr and Mrs William Hallett (The Morning Walk) ~ National Gallery of London decorative biscuit tin Very pretty cookie/biscuit tin featuring portrait paintings from the National Gallery London. This tin is forest green with gold accents. The artists of the paintings detailed around the tin are Jean-Marc Nattier (lid), Joshua Reynolds, Francisco de Goya, and Thomas Gainsborough. Measurements: tall x 3 wide. Used but in very great vintage condition. Made: for the National Gallery of London.

Descripción: Bonito envase de hojalata de 4¼” de alto x 3“ de diámetro con la representación de varias pinturas famosas guardadas en la National Gallery de Londres. En la tapa está el retrato de la italofrancesita Manon Balletti (Maria Maddalena Balletti), por Jean-Marc Nattier; y en el cuerpo de la lata aparecen el malparido Colonel Tarleton (Lieutenant-Colonel Banastre Tarleton, también conocido como Bloody Ban, el Carnicero o el Dragón Verde), por Joshua Reynolds; el Retrato de Isabel Porcel, por Francisco de Goya, y El paseo matutino, también llamado Mr and Mrs William Hallett, por Thomas Gainsborough.

Estado: Fantásticamente bueno.

Antigüedad/fabricante: Hecho en los 80 por no sabemos quién (y mucho menos dónde) para la mercantilista National Gallery, que tiene el feo hábito de lucrar exageradamente con el arte.

Ref.: ítem # 0888.

PRECIO: $9.99 (valor que a duras penas cubre nuestros costos). Este precio sin fines de lucro no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Latita con un caballero oriental, un escuincle y dos prójimas de buen ver

Vintage tin container beautiful picturesque scenes of geisha girls and others amidst cherry trees ~ Oriental/Asian style decorative storage tin Cute tin container that can serve as jewelry box, ornament, office supplies pan, or as one of the most beautiful containers of your collection of rare cans. Beautiful picturesque scenes of geisha girls and others amidst cherry trees and cranes surround the tin. It measures approximately 5" long x 3½" wide x 2¼" deep, and lacks brands of the manufacturer, although we know of similar containers with the same images made in England and in Hong Kong.

Descripción: Lindo envase de hojalata que te puede servir de joyerito, de adorno, de porta útiles de oficina, de envase pa’ la cannabis o como uno de los más bonitos recipientes de tu colección de latas chéveres. Como no dimos pie con bola con el bigotón y las damitas de la tapa, nos fuimos a los costados y por las grullas ‒aves veneradas en todo Japón‒ y las esvásticas en las bolitas rojas ‒símbolo japonés del poder‒ deducimos que bigotón y damitas vieron la primera luz por el lado del sol naciente. Acabadas las especulaciones y siempre dispuestos para que nos enmienden la plana por huevo fritos (enmiéndanosla aquí: info@coronalatina.com), pasamos a describir la latita: ésta mide a ojo de buen cubero 5” de largo x 3½” de ancho x 2¼” de profundidad, y carece de marcas del fabricante, aunque sabemos de recipientes, fuentes, etc., con idéntica imagen de bigotón, damitas y cerezos, hechos en Inglaterra y en Hong Kong cuando éste era (prepotentemente) una colonia británica.

Estado: Excepcionalmente bueno (un par de arañacitos que puedes borrar con un marcador).

Antigüedad/fabricante: Años 70, a ojo de buen cubero.

Ref.: ítem # 0940.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata navideña hecha en Brasil para que Papai Noel te traiga muitos presentes

Vintage Meister Christmas tin ~ Gorgeous small holidays tin box made in Brazil Vintage 1980s Meister S.A. small Christmas tin decorated with the resemblance of a christmas ornament decor on the edges; however, has beautiful gold trim and floral sprig on the sides also. In great vintage condition, free of dents and damage or rust. It measures 2½” wide x 4” tall.

Descripción: Pequeña y muy hermosa latita navideña hecha en Brasil por Meister S.A., empresa que anda en esto de la hojalatería desde 1937. El mini envase mide 2½” de ancho x 4” de alto y representa el mismo motivo en cada cara (el dibujo de la tapa es diferente e incluye un violín). En las esquinas inferiores de un lado se leen dos microscópicos textos: «[logo de Meister] / Made in Brazil / 65. I98» y «© Design regd.» El culo de la lata representa en relieve el logo de Meister.

Estado: Fantástico (a las fotos nos remitimos).

Antigüedad/fabricante: Años 80, Meister S.A., Brasil.

Ref.: ítem # 0943.

Precio: US$11.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Envase de Burst of Spring de Avon

con tulipanes amarillos y rosados

Vintage 1978 Avon ‘Burst of Spring’ beauty dust container tin, NEW! (empty) ~ Avon beauty dust container with yellow & pink tulips Very nice tin container that contained powders to beautify Burst of Spring by Avon. The can is used and empty, but looks absolutely new, without scratches or dents, and is beautifully decorated by yellow tulips and a pink one, and green leaves. Its edges are wavy and measures 5½ "diameter x 2" high. The bottom of the container says, in relief: "Avon." It is, simply and plainly, a tin that can not lack in any collection of Avon containers or of tin containers.

Descripción: Muy bonito envase de hojalata que contuvo polvitos para embellecer (en lo posible, porque hay casos imposibles) Burst of Spring de Avon. La lata viene vacía, sin caja ni pedigrí. Luce absolutamente nueva, sin rasponcitos ni abolladuras, y está hermosamente decorada por tulipanes amarillos y uno rosa, y hojas verdes. Sus bordes son ondulados y mide 5½” de diámetro x 2” de alto. El fondo de recipiente dice, en relieve: «Avon.» Se trata, simple y llanamente, de una latita infaltable en cualquier colección de recipientes Avon o de envases de hojalata.

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: 1978, Avon.

Ref.: ítem # 0863.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Latita coleccionable (o mini joyerito)

de la compañía californiana Brighton

Beautiful Brighton heart shaped jewelry tin box (a wonderful collectible piece) ~ Vintage Brighton of California heart shaped jewelry tin container accented by a vine and rope design Beautiful heart shaped Brighton jewelry tin/box/container featuring vines surrounded by a rope styled design with Brighton written in the center. The company selling the jewelry packaged in these tins is based in California and the tins were made in China. A wonderful choice for the tin collection, or simply use as a trinket container. It's in excellent vintage condition with minor wear.

Descripción: Bonito contenedor de hojalata en forma de corazón de la compañía californiana Brighton, conocida por hacer la “Diferencia Brighton” (Brighton dixit) con su propia línea de productos (ropa, calzado, accesorios). Ideal para ser coleccionada o usada como mini joyerito, la latita exhibe en su tapa el logotipo de Brighton enmarcado con un escudo heráldico de corazón art deco, cosa que no existe pero que suena muy bien. El contenedorcito mide aproximadamente 3¾” de ancho x 3½” de alto x 1” de profundidad. En su parte inferior, un sellito dice: «Jewelry designed in California / Packaging made in China exclusively for Brighton.»

Estado: Muy bueno (tiene uno que otro arañacito, bien pequeñito, en la parte de abajito).

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0892.

PRECIO: $5.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Latita coleccionable de Brighton, con forma de corazón, de 3¾” x 3½”

Beautiful Brighton heart shaped jewelry tin box (a wonderful collectible piece) ~ Vintage Brighton of California heart shaped jewelry tin container keepsake yellow & pink 3½”  Adorable empty heart shaped Brighton jewelry tin/box/container featuring Brighton logo and a little heart-shaped padlock on a yellow and pink background. A wonderful choice for a tin collection, a Brighton collection or as a trinket container. It's in excellent vintage condition with minor wear.

Descripción: Bonito contenedor de hojalata en forma de corazón, de la compañía californiana Brighton. Ideal para ser coleccionada o usada como mini joyerito, la latita exhibe en su tapa el logotipo de Brighton y un candadito en forma de corazón sobre un fondo amarillo y rosa. El contenedorcito mide aproximadamente 3¾” de ancho x 3½” de alto x 1” de profundidad. En su traserito, un sellito explica: « Brighton ® / Packaging made in China exclusively for Brighton.»

Estado: Muy bueno (tiene uno que otro arañacito, bien pequeñito, en el traserito).

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 1027.

PRECIO: $5.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata Washburn’s Gold Medal Fluor con antiguos molinos y antiguas damitas

Washburn's Gold Medal Flour metal tin recipe card box (empty) ~ Can of Washburn's Gold Medal Fluor with the old mills of the company and ancient damsels Old Washburn's Gold Medal Flour recipe card tin box, empty. This cute recipe box is perfect for your vintage or country kitchen décor, or better for your rare tins collection. The box is decorated with reproductions of actual ads from the 1920’s, when General Mills, Inc. was known as Washburn Crosby Co. This tin is white with a photo of the Washburn Mills in Minneapolis on the front, and vintage women and girls on the sides. Tin has no dent and just a few minor scratches and tiny bit of rust as shown in pictures. It measures approximately 5¼" long x 3⅛" wide x 3⅞" deep.

Descripción: Envase de hojalata Washburn’s Gold Medal que originalmente contenía tarjetas de recetas p’a chuparse los bigotes (que las damas también tienen, según afirma Tiziano Ferro). El recipiente reproduce escenas muy antiguas, de cuando la corporación estadounidense General Mills, Inc. se llamaba Washburn-Crosby Company (por los años 20): los molinos Washburn-Crosby al frente, mujeres de la época a los lados, y niñas ­también de la época flanqueando el antiguo logo de la empresa detrás. Nuestro archiprecioso recipiente mide aproximadamente 5¼” de largo x 3” de ancho x 3⅞” de alto, y está dotado de bisagra en la tapa, en la que se lee: «Washburn’s Gold Medal Fluor.» Debajo del recipiente, un sellito explica: «Produced exclusively for General Mills by Sundara Industries, Ltd. / San Francisco, California, USA / Container made in China.»

Estado: Bastante bueno, como lo atestiguan las fotografías. .

Antigüedad/fabricante: Años 90, China.

Ref.: ítem # 0927.

Precio: US$9.99 (¡regalazo para tu colección!). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata Washburn’s Gold Medal Flour con antiguos molinos y antiguas estampas

Washburn's Gold Medal Flour metal tin recipe card box (empty) ~ Can of Washburn's Gold Medal Fluor with the old mills of the company and ancient damsels Washburn's Gold Medal Fluor can today discontinued and highly valued in the historic tin containers market. Tin reproduces in front the mills when General Mills, Inc. was called Washburn-Crosby (circa 1920s), as well as women and girls from that time on the sides and back. Measures approximately 5½" long x 3⅜" wide x 4⅝" deep, and is hingeed on the lid.

Descripción: Lata de Washburn’s Gold Medal  Fluor hoy descontinuadísima y cotizadísima en el mercado de los recipientes de hojalata históricos. El recipiente reproduce al frente los molinos de cuando General Mills, Inc. se llamaba Washburn-Crosby (por los años 20),  además de mujeres y niñas de esa época a los lados y detrás. La lata mide aproximadamente 5½” de largo x 3⅜“ de ancho x 4⅝” de alto, y está dotada de bisagra en la tapa, en la que se lee: «Washburn’s Gold Medal Fluor.» Debajo del recipiente, un sellito explica: «Produced exclusively for General Mills by Sundara Industries, Ltd. / San Francisco, California, USA / Made in Hong Kong.»

Estado: Bastante bueno, como lo atestiguan las fotografías. .

Antigüedad/fabricante: Años 90, Hong Kong.

Ref.: ítem # 0928.

Precio: US$9.99 (¡regalazo para tu colección!). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata cincuentañera que contuvo una botella de whisky escocés Glenfiddich

Vintage Glenfiddich Single Malt Scotch Whisky tin container metal box man cave Gorgeous Glenfiddich Scotch Whiskey hinged metal canister. The tin is empty and measure about 3⅜ "wide x 12⅜" long x almost 3½" deep. Good vintage condition.

Descripción: Envase de hojalata que hace medio siglo contuvo una botella de 750ml de whisky escocés Glenfiddich. La lata, dotada de bisagra, tiene unas 3⅜” de ancho x 12⅜” de largo x casi 3½” de profundidad. En la tapa está el blablablá que describe el contenido que contuvo y ya no contiene porque alguien se lo mamó, además de una linda viñeta a todo color de la destilería. A cada lado del recipiente hay más viñetas: el personal de la whiskería de hace un siglo, la torre de Dufftown (ciudad donde se localiza Glenfiddich), el elaboradísimo escudo de armas de la compañía y su logotopo con la cabeza de ciervo, que, suponemos, es una alegoría del término Glenfiddich, que en gaélico escocés significa Valle de los ciervos.

Estado: Muy bueno: unos poquísimos e insignificantes arañacitos (ninguno sobre las viñetas) y algunos golpecitos por el lado sobre el que se apoyaba la botella al poner la lata de pie.

Antigüedad/fabricante: Años 70; Barringer, Wallis and Manners Ltd., Gran Bretaña.

Ref.: ítem # 1165.

Precio: US$9.99. Flete no incluido (la botella de Kahlúa tampoco).

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata coleccionable ‘Trails end’ de

los Boy Scouts de EEUU (años 90)

Trails End America's Past, America's Future tin Boy Scouts of America ~ Vintage tin Boy Scouts of America Trails End collectible décor Vintage tin Boy Scouts of America Trails End collectible decor in very good condition, no rusting and no dent (please, see the pictures for detail condition). It measures 5⅞” tall x 5¼” in diameter.

Descripción: Simpática lata coleccionable de Trail's End, entidad asociada a los Boy Scouts of America y dedicada a ayudar a las unidades Scout de cada comunidad financiando sus programas y actividades anuales. Si simpatizas o eres o has sido un Boy o una Girl Scout o simplemente eres un(a) coleccionista de envases de hojalata, ¡este no te puede faltar! Mide 5⅞” de alto x 5¼” de diámetro y pese al sello de vencimiento del producto, en el trasero de la lata (06/10/92), luce como recién parida.

Antigüedad/fabricante: Años 90, presumiblemente hecha en USA (el hojalatero que la parió decidió mantenerse en el anonimato).

Ref.: ítem # 1179.

Precio: US$6.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de galletas danesas Jacobsens ‘Portobello Rd’ por Karel Kopic

Cookie tin Jacobsens Bakery Denmark Victorian winter holiday scene round 10½” Large Jacobsens Bakery Denmark cookie tin in very good condition. Measures 10½” wide x 5" tall. 

Descripción: Hermosa y muy rara latota de ricas galletas danesas de mantequilla Jacobsens Bakery Ltd., marca que se distingue por ser comercializada en lindas latas buscadisísimas por los coleccionistas de lindos envases de hojalata. La que nos ocupa fue diseñada por el multipremiado ilustrador checo Karel Kopic (el tío con cara de loquito, arriba), y representa una anacrónica tienda de Jacobsens ubicada en la célebre Portobello Rd. del barrio de Notting Hill (Londres), en la época victoriana. Y en esa época, los progenitores de Sigurd Jacobsen ‒el fundador de Jacobsens Bakery, Ltd‒ eran unos escuincles que todavía creían en la cigüeña y en los niños ensamblados en París. La caja mide unas 10½” de diámetro x 5” de alto.

Estado: Como nueva (sólo le faltan las galletas y la pegatina de abajo).

Antigüedad/fabricante: Las galleticas: 2017, Jacobsens Bakery, Dinamarca (también la lata, al parecer,  es paisana del loquito Hamlet y de la loquita reprimida Hans Christian Andersen). 

Ref.: ítem # 1317.

PRECIO: US$9.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: