Botellita ‘Betsy Ross’ vendida en 1976 con 4fl oz. de colonia Topaze de Avon

Vintage Betsy Ross Avon bottle, making the US Stars and Stripes flag, empty Beautiful Avon 4fl. oz Topaze Cologne 1976. Very good vintage condition. It measure about 5¼” tall and 3¼” x 4¼” at the base.

Descripción: Vintage patriótico / figurilla coleccionable / frasco de colonia (Topaze de Avon, para más precisión) hecho a imagen y semejanza de Betsy Ross, fulanita que ‒según la tradición‒ diseñó la primera bandera gringolandesa. El recipiente mide una 5¼” de alto, se abre por la cintura de la citada prójima y contuvo 4fl oz. de la citada colonia. Del ombligo p’arriba es de plástico cremita, y p’abajo (la botella propiamente dicha) es de vidro esmaltado de blanco. Sobre las rodillas de Betsy aparece la bandera con 13 rayas y 13 estrellas. La base del frasco mide 3¼” x 4¼”, tiene escrito en relieve «July 4, 1976» y todavía conserva el sticker original.

Estado: Estupenda condición vintage.

Antigüedad/fabricante: 1976, Avon.

Ref.: ítem # 1323.

Regalazo: US$8.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

‘Carretón’ del viejo Oeste gringolandés que tuvo 6fl oz de loción Wild Country

Avon vintage covered wagon Wild Country after shave Superb Avon bottle, originally with 6fl oz. after shave lotion (now is empty). It measures about 3¾" tall x 4½" long (with the plastic golden cap included) x 1¾" wide. Very good vintage condition.

Descripción: Linda botellita en forma de carromato del viejo Oeste (esos de la caravanas tiradas por bueyes, ocupadas por los invasores europeos y asediadas por los nativos norteamericanos). Mide unas 3¾” de alto x 4½” de largo (con la tapita dorada incluida) x 1¾” de ancho. Exceptuando la tapita, es todita de vidrio de color café en la mitad inferior y está pintado de blanco en la parte del toldo. No queda ni gota (ni el olor) de las 6fl oz. de loción para después de afeitar Wild Country con que se vendió por los años 60, 70 u 80.

Estado: Fantástico (alguna insignificante descascaradurita en el esmalte blanco).

Antigüedad/fabricante: Años 70-80 (60, según algunos), detalle que nos importa un bledo, un un cuerno, un pito, un comino, un pepino, un pimiento, un rábano, otras hortalizas y un gran carajo. Avon.

Ref.: ítem # 1324.

Precio: US$7.49. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

‘Reloj de bolsillo’/botellita de loción para después de afeitar de Avon

Avon vintage bottle daylight shaving time pocket watch bottle men's (women's too) aftershave bottle, empty Collectible Avon 'old' decanter bottle, Leather, Spicy, Windjammer, or Bravo after shave, 6 fl oz. Measures: 6" tall x 4" long x 1" wide. Fair condition (golden enamel of the bottle is deteriorated, although that is arranged with a the same color spray).

Descripción: Frasquito con el que Avon comercializó en los años 60 6fl oz. de loción para después de afeitar Leather, Spicy, Windjammer, Bravo, etc. Tiene forma de reloj de  faltriquera  (de los que usaban Calamity Jane o Brett Maverick) y tamaño de reloj despertador (de los que usaban Lucy y Ricky Ricardo). Es de vidrio, tiene una tapita plástica que imita el botón para darle cuerda y una argolla metálica para engancharle la leontina. Por el estado de la pintura dorada, parece de los tiempos de la Calamity, quien lo usaba de pocket bottle whiskero entre duelo y duelo (era una formidable tiradora) y/o entre cliente y cliente (era una incansable pelandusca barata). Mide 6” de alto con la tapita/cuerda incluida x 4” de largo x 1” de ancho.

Estado: Entera y completa; por el estado de la pintura luce antiquisísima, aunque la puedes rejuvenecer con una mano de spray dorado cromado, acrílico, iridiscente, etc, etc, etc.

Antigüedad/fabricante: Años 60, Avon.

Ref.: ítem # 1325.

Precio: US$6.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Frasquito Avon de loción para después de afeitar con la forma del Capitolio

Vintage Avon US Capitol bottle 1970 Era Beautiful bottle of Avon in amber glass with the shape of the US Capitol, almost full with Leather After Shave. Capacity: 5fl oz. Dimensions: 4¾" high (with the silver plastic lid on) and 2⅝" x 3⅛" at the base of the bottle. The little statue of Freedom on the plastic lid/dome is missing. Fair vintage condition.

Descripción: Hermosisísima botellita de Avon en vidrio ambarino con la forma del Capitolio gringolandés, casi llena de Leather After Shave. Capacidad: 5fl oz. Dimensiones: 4¾” de alto (con la tapa de plástico plateado puesta) y 2⅝” x 3⅛“ en la base del frasquito. Le falta la Libertad, estatua que corona la cúpula de los dos Capitolios (el de adeveras y el de Avon), mas resulta que la de nuestra botellita se perdió no sabemos dónde y no queremos saber en qué anda porque es una prójima tan libre, tan inquieta, tan desprejuiciada y tan cascos flojos que hasta a nosotros ‒que somos bien disolutos‒ nos ruboriza.

Estado: Buenísimo a excepción de la crapulosa Libertad faltante, que puedes reemplazar con una piecita metálica de tu Monopoly, una miniatura de DC (ya salió la Harley Quinn sin bra) o un supositorio con forma de princesita Disney© ¡No hay límites para tu imaginación!

Antigüedad/fabricante: Años 70, Avon.

Ref.: ítem # 1321.

Precio: US$4.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Frasquito Avon con la forma de la moneda  Liberty Head de $20 de 1866

Nice Avon flask that imitates the Liberty Head gold coin issued in 1866. It measures 4¼" in diam. x 1¼" in width, is almost full with Windjammer after shave lotion, and it has the original painting made a misfortune (although can be fixed applying a new golden paint). 

Descripción: Frasquito Avon bien chévere que imita la moneda de oro Liberty Head emitida en 1866, de la que se acuñaron un millón de piezas. El reverso de las primeras que se emitieron carecía del lema «In God we trust» (En dios confiamos), omisión remediada más adelante. Nuestra moneda/botellita Avon sí tiene el lema, mide 4¼” de diám. x 1¼” de ancho, está casi llena de loción para después de afei-tar Windjammer y tiene la pintura original hecha una desgracia. Como hemos visto que la mayoría de los frasquitos similares tiene el mismo defecto, los late que el proveedor de botellas de Avon se pasó de listo, aunque el asunto se puede subsanar: 1) Limpiando el frasquito con acetona y dejándolo como el hombre invisible con la vejiga llena, o 2) Limpiándolo primero y aplicándole esmalte dorado después.

Estado: La botella no tiene mella alguna. La pintura dorada que cubría el vidrio se ha desprendido. Falta el aguilita que coronaba la tapita plástica dorada. Missing the eagle that crowned the golden lid.

Antigüedad/fabricante: Años 70, Avon.

Ref.: ítem # 1326.

Precio: US$4.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Frasquito de colonia Sweet Honesty Avon con forma de osito de peluche

Vintage, pretty and collectible Avon teddy bear frosted glass decanter empty bottle Sweet Honesty Tender Avon bottle shaped like a teddy bear. The body is the container and is of glazed glass; the golden plastic head is the lid. The flask contained 0.75fl oz. of Sweet Honesty Cologne. It measures 3" tall (lid included) and 1¾" x 1¾" at the base.

Descripción: Tierna botellita de Avon en forma de osito de peluche. Es cuerpo es el envase propia-mente dicho y es de vidrio glaseado; la cabecita plástica dorada es la tapa. El frasquito contuvo 0.75fl oz. de colonia Sweet Honesty. Mide 3” de alto con la tapa enroscada y 1¾” x 1¾” en el culito del osito.

Estado: Muy bueno (alguna decoloración ‒mínima e insignificante‒ en el dorado de la tapita).

Antigüedad/fabricante: Años 70-80, Avon.

Ref.: ítem # 1328.

Precio: US$5.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Archibonita perdiz / botellita en vidrio lechoso para perfumes Avon (años 70)

Vintage Avon The partridge milk white glass cologne bottle, empty Avon The partridge collectible figurine / decanter white milk glass. This flask was marketed in the 70's with several Avon perfumes: Topaze, Somewhere, Unforgettable, etc. The head comes off to enable to access the screw top that opens to a bottle. Our little and beautiful decanter is empty and have 5fl oz. of capacity. Approximate measurements: 4¼" high x 4" long x 3" in diameter.

Descripción: Linda perdiz con un aire a esas palomitas de mármol sintético producidas por los italianos hasta hace medio siglo y por los chinitos desde hace medio siglo. Hace medio siglo, también, Avon hizo estas perdices/envases de colonia Topaze, Somewhere, Unforgettable, etc. Nuestra botellita tiene una capacidad de 5fl oz y está vacía. Medidas aproximadas: 4¼” de alto x 4” de largo x 3” de diámetro.

Estado: Como nueva.

Antigüedad/fabricante: Años 70, Avon.

Ref.: ítem # 1329.

Precio: US$5.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Elegante florerito de grueso cristal hecho por Fostoria para Avon (1980) 

Beautiful and elegant Fostoria for Avon crystal rectangular bud vase 6⅛" tall x 1¾" side. Excellent vintage condition. Still has original label from 1980.

Descripción: Florerito elegante, vintage y cada día más raro y más difícil de encontrar, hecho por Fosto-ria para Avon. De forma rectangular, cada uno de sus cuatro lados mide 1¾" de ancho x 6⅛" de alto y está decorado con relieves de líneas que se entrecruzan formando rombos. La etiqueta, ubicada a un costado, muy cerca de la base, explica: «An exclusive Avon design / Produced by Fostoria / ©1980 [...].»

Estado: Fabulosamente bueno.

Antigüedad/fabricante: Hecho en los años 80 por Fostoria Glass Company (Ohio) para Princess House, Inc. (Massachusetts), o sea que todo se cocinó en Gringolandia.

Ref.: ítem # 1414.

PRECIO: US$11.99 (precio normal: $14.99). Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Linda ‘campanita’ Avon que en 1976 tuvo 3.75fl oz. de colonia Roses Roses

Cobalt blue vintage Avon Roses Roses Cologne bell shaped bottle 1976 'Bell' of Avon that is, in fact, a bottle that four decades ago it contained 3.75fl oz. of Roses Roses Cologne. Measures about 7" high including the handle x 3½" in diameter at the base. The handle is made of silver plastic and the 'bell' of cobalt blue glass ornamented with reliefs.

Descripción: ‘Campanita’ de Avon que es, en realidad, una botellita que hace más de cuatro décadas contuvo 3.75fl oz. de rica colonia Roses Roses (también se vendió con Moonwind Cologne). Mide 7” de alto con el manguito incluido (que es la tapa rosca del frasquito) x unas 3½” de diámetro en la base. El manguito es de plástico plateado y la ‘campanita’ de vidrio azul cobalto ornado con relieves.

Estado: Fantásticamente bueno (hasta conserva su etiquetita original).

Antigüedad/fabricante: 1976, Avon (imposible equivocarse: el año está impreso, en relieve, en el interior de la ‘campanita’).

Ref.: ítem # 1322.

Precio: US$6.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

‘Campanita gozosa’ de Avon que

guardó 1fl oz. de colonia Charisma

Vintage Avon 'Joyous bell', Charisma cologne, empty 1fl oz. Bell shaped bottle in excellent vintage condition. Flask measures 3½" tall with the plastic silvered lid x 2¼" at the base, where its original label is still attached.

Descripción: ‘Campanita gozosa’/envase Avon que en los años 70 contuvo 1fl oz. de colonia Charisma (hoy no queda ni el olor). La campanita es de vidrio glaseado adornado con relieves de lazos y flores; la remata una tapita plástica plateada de apariencia metálica. La botellita mide 3½” de alto con la tapita x 2¼” en la base, donde todavía está adherida su pegatina original.

Estado: Como nueva.

Antigüedad/fabricante: Años 70, Avon.

Ref.: ítem # 1327.

Precio: US$4.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Campanita/botellita con la que Avon vendió varios perfumes en los años 70

Vintage Avon perfume bottle shaped as a bell, empty Very nice flask that was marketed in the 70's with several Avon women's perfumes: Cotillion, Brocade, Rapture, Charisma, Regence, etc. Bottle measures 5" from top of the handle to lip of the bell x 2¼" in diameter at the base.

Descripción: Simpática botellita Avon con forma de campanita de vidrio de la mitad p’abajo y de manguito plástico dorado de la mitad p’arriba. El citado manguito tiene apariencia metálica y es la tapa del frasquito. La campanita mide 5” de alto del mero arriba del mango al mero abajo de la botellita, y ese mero abajo tiene 2¼” de diámetro. Contuvo, allá por la década de los setenta, 1fl oz. de perfumes de mujer (Cotillion, Brocade, Rapture, Charisma, Regence, etc).

Estado: Estupendo.

Antigüedad/fabricante: Años 70, Avon.

Ref.: ítem # 1330.

Precio: US$7.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: