Envases de hojalata 

(latas vacías de galletas, chocolates, confites, fideos, fósforos, naipes y cuanto pueda guardarse en un recipiente de este material)

Recipiente de macarrones Casa Via Variccio hecho en Inglaterra 

Vintage Macaroni Tin made in England for Italian Casa Via Variccio, Premium Macaroni.

Descripción: Linda lata de Casa Via Varicco Premium Macaroni, con tapa abisagrada, de 9¼” de alto x 6” de ancho x 3” de profundidad. Las dos caras del contenedor reproducen cuatro imágenes de ciudades italianas (de izq. a der. y de arriba abajo): Vaticano: catedral de san Pedro; Venecia: puente de Rialto; Florencia: Ponte Vecchio, y Roma: el Foro. A los costados se repiten dos viñetas que representan una escena agrícola y un ama de casa en la cocina. Entre estas dos figuras, una larga cinta exhibe los nombres de otras emblemáticas ciudades italianas: Verona, Vicenza y Padua (curiosamente, esta última está escrita en inglés en vez que en italiano: Padova). Si somos quisquillosos, también criticaremos la marca: ‘Casa Via Variccio, Premium Macaroni’, porque en Italia los macarrones se llaman maccheroni. Finalmente, en la parte de abajo del recipiente dice: «Contenedor fabricado en Inglaterra exclusivamente para Case Manufacturing Co. Inc., Nueva York, NY 10013» Ahora bien. El zip code 10013 pertenece sin ápice de duda a la ciudad de Nueva York, y más precisamente al sector que engloba Little Italy, por lo que deducimos que los dueños de Case Manufacturing Co. Inc. eran inmigrantes italianos que producían y comercializaban sus propias pastas, en su propio barrio y para sus paisanos, amén de uno que otro forastero gringo. Y como no les iba nada mal, mandaban a hacer sus envases en la rubia Albión. Sabemos, por algunas fuentes, que ya fabricaban sus productos por los años 50, y que seguían haciéndolo en los 70, por lo que nos atrevemos a fechar la lata en esta última década. Parece que la Case Manufacturing Co. Inc. de Yonkers, en el estado de Nueva York, nada tiene que ver con los italianos. Esta última, a veces denominada Case Stationery Co., procesaba pulpa de papel o manufacturaba enseres plásticos de cocina (las fuentes no son muy precisas), y su planta estaba situada en 179 Saw Mill River Rd Rear, Yonkers, NY 10701-6637; su teléfono (914-965-5100) ahora le pertenece a Inksplosion Tattoo & Piercing, también ubicada en Yonkers, y su web ya desapareció, suponemos que con todo y empresa. Y esto último (seguimos lucubrando), por culpa de la perra crisis económica en la que nos hundió el burro Bush.

Estado: Excelente. 

Antigüedad/fabricante: Fabricado en Inglaterra hace medio siglo para Case Manufacturing Co. Inc.

Ref.: ítem # 0110.

Precio: US$19.99. NO incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Antiquísima lata de 

galletas Sole d’Italia

Vintage Sole d'Italia Biscotti recipes tin metal canister box Originally contained cookies (galletti, abbracci, spicchi di sole, gran muesli, and settembrini). Made in China. A great tin box for your collection! 

Descripción: Envase que calificamos de ‘antiquísimo’ tras una comparación con el puñado de latas de la misma marca (Sole d’Italia) a la venta en internet, todas autocalificadas de ‘muy antiguas’. Con alguna solitaria excepción, las webs que ofrecen este producto son argentinas, lo que nos permite deducir que Sole d’Italia era una marca ‘che’ de pastas y otros productos alimenticios que se pueden comercializar enlatados. Suponemos que los dueños de Sole d’Italia eran inmigrantes italianos que se establecieron en Argentina y que producían y vendían sus productos en ese país. Suponemos que los descendientes de esos inmigrantes se contagiaron del ‘espíritu argentino’ y no juzgaron necesario hacer un poco de historia de su marca: cuándo se fundó, dónde tenía su planta, etcétera. Habrán juzgado, con argentina humildad, que visto que todo el mundo conoce a Sole d’Italia, es innecesario dar mayores explicaciones, aunque sea una brevísima reseña en la Wikipedia. Olvidan, los ches, que hay otro mundo fuera de sus fronteras: están Italia (y los italianos somos los papás de todos los argentinos) y un puñado de paisitos pichiruches. Esa falta de humildad nos mandó a investigar los envases de Sole d’Italia y, tras un profundo estudio antropológico, dedujimos que la nuestra lata es la mamá de todas ellas: no hay una sola igual y las pocas a la venta en internet son una clara evolución de nuestra Australopithecus afarensis, madre ancestral de todas las latas pichiruches que se ofrecen en internet. Nuestra Lucy es un poliedro rectangular de 4” x 4” (base) x 7½” (altura) ilustrado por sus cuatro lados con la misma escenita veneciana. Arriba de ésta dice «Biscotti ▪ Farina ▪ Italia», a su izquierda aparece el sello de Gold Medal Winner 1905 y debajo se lee: «Sole d’Italia Biscotti.» Más abajo aparecen las figuritas de los biscotti (galletas) que alguien se comió entre hace 60-100 años: galletti, abbracci, spicchi di sole, gran muesli y settembrini. La caja viene con tapa dotada de asidero.

Estado: Bastante bueno, dada su venerable edad.

Antigüedad/fabricante: Primera mitad del siglo pasado. Hecha en China.

Ref.: ítem # 0159.

Precio: US$24.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: 

Lata de chocolates Whitman de los

años 90 con una reproducción de otra lata de los 20s ilustrada por Mucha

Replica of the Salmagundi tins introduced in 1924 by Whitman’s Candies ~ Whitman’s Salmagundi 1990’s collectors tin ~ Art deco Alphonse Mucha chocolates tin Size: 10” length x 8¼” width x 3 1/8” height, with a hinged top, held 28 oz. Condition: very good (used and empty). This reproduction tin is based on the original Salmagundi tins which were discontinued in the 1930’s due to the depression.

Descripción: Reproducción de los años 90 de la lata Whitman's Salmagundi de los años 20 con un bello diseño art nouveau del ilustrador checo Alphonse Mucha (1860-1939). La característica más notable de esta obrita es el conjunto de intrincadas mayólicas que enmarcan a la bella y misteriosa mujer central y literalmente tapizan la caja por sus cuatro costados. Ésta mide aproximadamente 10” de largo x 8¼” de ancho x 3 1/8” de alto y su tapa está dotada de bisagra. La parte inferior de la lata describe los chocolates, elogia inmoderadamente al fabricante de candies y resume la historia de la lata original, lanzada exactamente en 1924.

Estado: Usada y vacía, en muy buenas condiciones.

Antigüedad/fabricante: China, 1995.

Ref.: ítem # 0426.

Precio: US$12.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Cajita metálica para tic-tacs, rapé o más cositas comibles o inhalables, decorada con el conejo de Pascua

Easter bunny rabbit oval holiday tin ~ Vintage bunny metal tin box ~ Vintage Easter mini oval container ~ Collectible Easter short candies tin ~Beautiful mini oval tin container Cute little bunny tin/metal container showing a scene with two bunnies holding baskets (with eggs, we suppose). Great for holiday nostalgia or Easter collection. Very good condition for this aged piece, no dents or scratches. Measurements: approximately 3½” x 2½” x 1” with the lid. Vintage item from the 1980s.

Descripción: Linda latita metálica oval de aproximadamente 3½” x 2½” x 1” con la tapa puesta, decorada con el único conejo en el mundo que pone huevos: el de Pascua (hay otro conejo más, pequeñito, en el borde derecho de la tapa). No recordamos si al comprarla traía algo dentro o si servía para ponerle cosas dentro. En este último caso, podemos pensar en un universo de posibilidades: tic-tacs, rapé, coquita y etceterísima. En la parte posterior del recipiente hay dos mini-etiquetas que explican «Made in China» y «Pic 'N' Save / 29¢», respectivamente.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Calculamos, muy conservadoramente, que la latita se remonta a la década de los 80. Hecha en China para Pic 'N' Save cuando Pic 'N' Save era la segunda cadena de tiendas gringolandesa de productos de liquidación.

Ref.: ítem # 0455.

Precio: US$14.99 (y no nos salgas con que nos costó ¢29). No incluye flete.

Info: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de toffees Churchill, hecha en Inglaterra

Lovely Churchill's of London candy tin Woodland Fair embossed design. Easter spring. Made In England.

Descripción: Envase de toffees de Churchill's Confectionery plc, 350g (12.2oz, cuando estuvo lleno). La lata es cilíndrica tirando pa’ cónica en la tapa y mide de 5½” de diámetro x 4¾” de alto, tapa incluida; está decorada con el tema Woodland Fair de Allan Bodnitz, director general deChurchill's Confectionery plc, Gran Bretaña. Woodland Fair es una reproducción multicolor y en relieve de un festival de Pascua celebrado por los animales del bosque: conejos, osos, ardillas, tejones, erizos, ocas, pájaros (incluida una cigüeña con su paquetito de París) y etceterísima.

Estado: Muy bien conservado.  

Antigüedad/fabricante: Debe ser bien viejita, pues ya no aparece en el catálogo de www.churchills-confectionery.co.uk (www.churchills-confectionery.co.uk/about-spanish.php). Hecha en Gran Bretaña.

Ref.: ítem # 0107.

Precio: US$19.99. NO incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Cajita inglesa octagonal

decorada con relieves de

diosas o musas griegas

Vintage Embossed Blue  & White Te or Cookie Octagonal Tin w/ Ancient Greek Motif. Made in England.

Descripción: Pequeño contenedor de té o confites de color celeste, de 4½” (ancho) x 2½” (alto). La tapa y cuatro de sus lados representan a diosas o musas griegas tocando antiguos instrumentos musicales. Las figuras, de color blanco y en relieve, se alternan con hojas y flores.

Estado: Excelente y listo para tu colección.  

Antigüedad/fabricante: Años 80 como máximo, hecho en Gran Bretaña.

Ref.: ítem # 0114.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Bellísima lata redonda decorada con

los clásicos relieves “Wedgwood” inspirados en la mitología griega

Vintage dark blue tin with Wedgwood Greek mythology scenes ~ Vintage embossed round tin Wedgwood style ~ Blue and white tin as classical Wedgwood designs ~ Collectible round Wedgwood tin ~ Wedgwood Greek goddesses or muses collectible tin Vintage round tin in great shape, without marks, featuring a Greek mythological Wedgwood designs (greek goddesses or muses in white cameo on a blue ground). The tin lid features a raised (embossed) image, which has beautiful 3 dimensional texture. The sides of the tin are embossed tin. The inside of the tin is immaculate, with no defects. The outside shows some fading of the Wedgwood blue and there are a few very tiny chips from use on the sides. This attractive middle Century tin measures 10¼” in diameter x 3 5/8” tall. Very hard to find and highly collectible vintage tin! Vintage item from the 1950s-60s.

Descripción: Hermosísima lata azul oscuro con relieves blancos de deidades griegas tal vez musas–, réplicas exactas de los grabados del ceramista inglés Josiah Wedgwood and Sons, que estampaba su cuño en todos sus productos. Como nuestra lata no está marcada por ninguna parte, barruntamos con la sagacidad que nos caracteriza que no es Wedgwood legítima sino que se inspira en él, tal como Disney se inspira en los cuentos clásicos para no pagar derechos de autor (y Wedgwood se inspirada en los griegos y los romanos, así que ladrón que roba a ladrón es un cabrón que no comete ninguna violación y por ende no va a prisión y pompón). Decíamos, pues, que tenemos entre manos una bellísima lata muy probablemente hecha en USA a mediados del siglo pasado y que muy probablemente contuvo un pastel de alcurnia para merecer un envase tan bonito. Nuestra lata mide 10¼” de diámetro x 3 5/8” de alto y luce por dentro y por fuera como todo artículo usado con cariño por más de medio siglo (las fotos son nuestra mejor descripción).

Estado: Tiene un par de magulladuras y pequeños raspones en la pintura, perfectamente restaurables.

Antigüedad/fabricante: Años 50-60s.

Ref.: ítem # 0427.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Preciosa lata octagonal de Sunshine Biscuits decorada por ambos lados

con pinturas de François Boucher

Sunshine Biscuits tin lid plaques The Charm of Country Living & The Nest ~ Octagon golden tin wall art Les Charmes de la vie champêtre and Les présents du berger by François Boucher "Painter to the Court" of Louis XV of France Sunshine Biscuits tin lid with reproductions of The Charms Of Country Life (also know as The Charms of Country Living) and The Nest (also called The Shepherd's Gift), two beautiful examples of rococo paintings by François Boucher. Tin box measures approximately 12¼” in diameter. Good condition with minor wear (please use photos as part of description).

Descripción: Hermosísima lata octagonal de 12¼” que reproduce sendas pinturas del libidinoso François Boucher, quien inmortalizó las nachas de mademoiselle Louise O'Murphy (de propiedad de Lucho XV) y muchas más, como las de madame de Pompadour y las de su mujer (la de él, no de la Pompadour, que era bien hembrita). Dicen las malas lenguas que el buen François pintaba en cueros para no perder tiempo a la hora de aliviar con un petit coup rapide* sus frecuentísimos ataques de híper satiriasis. Los cuadros reproducidos en nuestra lata apenas representan uno que otro escote generoso para no ofender la hipócrita mojigatería gringolandesa, que condenó a Clinton no por lo que hizo sino porque se dejó pillar. El recipiente está dotado de dos tapas, de modo que ambas pueden desprenderse y colgarse en la pared como preciosos cuadritos octagonales. La reproducción de una tapa corresponde al óleo Les Charmes de la vie champêtre (Charms of Country Life, 1737), exhibido en el Louvre. La de la otra reproduce la pintura Le Nid o Les présents du berger (The Nest o The Shepherd's Gift, 1740), también en el Louvre. La lata contuvo Sunshine Biscuits, producidas por Sunshine Biscuits (perdonando la redundancia), otrora la tercera industria galletera en tamaño de EEUU (RIP en 1996).

(*) Quickie, quick one, rapidito, alla sveltina…. hai capito?

Estado: Un par de pequeñísimos e inevitables rasponcillos en el filo del lado de la lata que se asentaba sobre superficies.

Antigüedad/fabricante: Años 50-60s.

Ref.: ítem # 0428.

Precio: US$18.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata coleccionable de Hershey’s Hugs con la reproducción de la estampa

‘Ice Cream Social’ de los años 20

Vintage 1994 tin canister #10 Hershey's Hometown Series 1920 Ice Cream Social ~ Metal tin Hershey's Hugs Hometown Series canister 10 Ice Cream Social 1920 Vintage, beautiful, and collectible 1994 Hershey's Hometown Series #10 tin canister: Ice Cream Social. Featuring a view of the Hershey Chocolate Factory from the porch of Milton Hershey on a Sunday afternoon in 1920. Approximately 6 1/8” tall with a base octagon that measures about 4 1/8” x 4 1/8”. Very great condition as shown in photos. A wonderful addition to your vintage tin canister collection!

Descripción: Envase de hojalata de Kisses Hugs, rico chocolate de Hershey que reemplaza la manteca de cacao con Polirricinoleato de Poliglicerol, también llamado Polyglycerol polyricinoleate o PGPR o E476, un emulsionante de no muy buenas referencias. Pero no te asustes y volvamos a la lata, que es la número 10 de la serie Hershey’s Hometown y lleva por título Ice Cream Social. Este recipiente reproduce una ilustración de los años 20 majomenos, en la que se aprecia la factoría Hershey vista desde el porche de la chocita de Milton Hershey, el confitero estadounidense que fundó la citada fábrica de chocolates. Se supone que la escena corresponde a un domingo por la tarde en la que el patriarca Hershey disfruta de la compañía de su prole y de sus cuates. La mayoría de los asistentes a la reunión (incluido un gato) está jamando helado de chocolate. Al pie de la estampa, una como plaquita dorada estilo museo explica: «Ice Cream Social / Hershey, Penna. / Circa 1920.» En uno de los costados de la lata se describe in extenso la escena que te acabamos de resumir y que abarca los otros tres lados de la lata. Debajo del recipiente, el sello del fabricante dice: «Hershey’s Hometown Series / Canister #10 / Made in USA / ©1994 Hershey Foods Corporation.» La lata es un octágono medio rarito con 4 lados de aproximadamente 6 1/8” de alto (con la tapa incluida) x 2½” de ancho c/u, y otros 4 lados de 6 1/8”” x 1 1/8” c/u. Los primeros distan entre sí 4 1/8” y los segundos 4 6/8”, dato que si entendiste bien y si no también porque no es relevante. Como ninguna parte de la lata lo explica, investigamos qué pedos significa ese ‘Penna.” de la plaquita museística al pie de la figurita (¿te acuerdas?), y averiguamos que es la abreviación de Pennsylvania, dato que tampoco nos parece relevante pero es que nos encanta perder el tiempo con cojudeces irrelevantes.

Estado: Excelente (las fotos dan fe de ello y son parte de la descripción).

Antigüedad/fabricante: 1994, USA.

Ref.: ítem # 0445.

Precio: US$6.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Contenedor Nº 2 de la serie de

envases coleccionable Hershey’s Village School House (año 2000)

Hershey's Village 2000 metal canister #2 School House building tin box container ~ Hersheys collectible embossed schoolhouse tin ~ 2000 Hershey Foods Corporation Village series canister #2 Container made in England for Hershey Foods Corporation. Used and empty. There are a couple of tiny scratches over and bottom the canister (please, see all pictures for details!) Different embossed scene on each of the 4 sides. Measures approximately 8” tall x 5” wide x 2” deep.

Descripción: Lata Nº 2 de la serie de contenedores coleccionables Hershey’s Village School House, del año 2000. El recipiente imita un edificio escolar y la tapa su techo. Cada cara representa en relieve un ángulo distinto del edificio y una escena diferente. El envase, usado y vacío, se encuentra en condiciones bastante buenas. Medidas: aproximadamente 8” de alto (con la tapa) x 5” de largo x 2” de ancho.

Estado: En muy buenas condiciones, con alguna abolladura en la base (que no se ve) y un par de arañacitos en la tapa/tejado (que difícilmente se distinguen). Porfa, mira las fotos para más detalle.

Antigüedad/fabricante: 2000. Hecho en Gran Bretaña para Hershey Foods Corp.

Ref.: ítem # 0496.

PRECIO: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de filtros para cafeteras de

Mr. Coffee, edición concebida 

en los 70s para coleccionistas 

Vintage Mr. Coffee collector tin limited edition Used, as you can see in the pictures: has some scuff marks and scratches. Materials: tin, metal, graphics, chocolate brown container. Dark brown Mr Coffee tin with old time graphic and a double wear ring on top. 6" diameter x 3¾” tall; made in USA, Vintage item from the 1970s

Descripción: Linda lata de Mr Coffee, empresa estadounidense fabricante de maquinitas para preparar café, espresso, té, mate, coca y más infusiones, amén de los accesorios y otros adminículos indispensables para tomarte una taza de tu bebida estimulante favorita. Ejemplo de estos últimos son los cien filtros para café que hace añales estuvieron en esta linda lata de 6” de diámetro x 3¾” de alto. El envase es también una muestra de cómo Mr Coffee y su matriz (Sunbeam Products, Inc) piensan en grande y saben cómo sacarle el máximo provecho a cualquier cosa que hagan: la lata que nos ocupa fue producida en número limitado para que los coleccionistas se peleen por ella y la exhiban de modo que todo el mundo vea la propaganda y los mensajes nadita subliminales que Mr Coffee ha grabado en sus lados, su tapa y su trasero.

Estado: Regular.

Antigüedad/fabricante: Década de los 70, USA.

Ref.: ítem # 0229.

PrecioUS$7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de Campbell con una selección de antiguos anuncios, curiosidades y auto elogios de esta marca de sopas

Vintage Campbell’s Soups tin can ~ 1995 Collectible Campbell Soups tin can 5¾” This advertising can for Campbell's soup is 20 years old and is in good vintage condition (does have some dings and age areas). Please, view photos for further details. Measurements: 5¾" high x 5¼" in diameter. The tin was made in USA by Olive Can Co. in 1995.

Descripción: Simpatiquísima lata de sopa Campbell de 5¾” de alto x 5¼” de diámetro. Su superficie cilíndrica ofrece una comprimidísima visión histórica de esa marca, incluidos antiguos anuncios, alguna receta y mil auto elogios. Con raro criterio selectivo consigna, por ejemplo, que en 1905 llegó a las 16 millones de sopas vendidas (contadas desde la fundación de la compañía en 1869). Ignora, en cambio, las Latas de sopa Campbell, ‘paquete’ de 32 pinturas de Andy Warhol, que se hizo famosísimo justamente con sus Campbell's Soup Cans. El fabricante de sopas lanzó esta lata en 1995 como objeto de colección, pero a estas alturas 20 años más tarde ya es objeto de museo. Nuestro recipiente está vacío, sirvió por mucho tiempo para guardar los vueltos de las compras menudas y está en muy buen estado de conservación.

Estado: Bastante bueno (la tapa tiene una que otra magulladura).

Antigüedad/fabricante: 1995, Olive Can Co. (comprada en 2006 por Ball Corp), USA.

Ref.: ítem # 0418.

Precio: US$9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de Grape-Nuts de Post General Foods de los años 70-80s con réplicas

de anuncios de principios de siglo

Post Grape-Nuts General Foods advertising tin-replicas of original Post Grape Nuts advertisements 1910-1920 Great vintage food advertising tin! Post Grape-Nuts General Foods Corp., replica of original advertisements from 1910 to 1920. The ad on the front of the tin is circa 1925 and says: «Every table should have its daily ration of Grape-Nuts / Original nutty Crunchy taste / Build your body right on Grape-Nuts “There's a reason.”» Good gently used condition, measures 6" wide x 8" large x 3½" tall. Vintage item from 1970-1980s.

Descripción: Lata de cereal Grape-Nuts de Post General Foods, de 6” de ancho x 8” de largo x 3½” de alto. El recipiente, producido en los años 70-80s, reproduce las propagandas del mismo producto tal como se promocionaba a principios de siglo pasado. En muy buenas condiciones, con muy pocos, pequeños e insignificantes arañacitos. El anuncio que aparece en la tapa es de 1925 y los que figuran en los costados se remontan a 1911, 1917, 1910-20 y 1920: si eres un apasionado de los recipientes de hojalata, hete aquí un ejemplar que no puede faltar en tu colección.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Años 70-80s, USA.

Ref.: ítem # 0400.

Precio: US$7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Archilinda caja cilíndrica de hojalata hecha en Inglaterra para Daher de NY

Beautiful decorative England collectible tin ~ Vintage Daher round tin ~ England storage container with gorgeous designs by Daher Vintage English Daher round tin in a colorful array of patterns including pretty pink roses amidst a soft yellow background surrounded by an embossed geometric design of white, yellow, red, green, black, and gold. Cute little round ball knob on top for a handle on the lid. Measures approxiately 6 ½” round x 2½” to the top of the lid itself-not the knob. This little tin is good condition. On the base it says: «Designed by Daher / Long Island-NY 11101q / Container made in England».

Descripción: Recipiente de hojalata en forma de pequeño tambor de aproximadamente 6¾” de ancho x 2½” de alto sin contar el picaporte de la tapa. Diseñada por Daher Ltd. de Long Island, NY, fue hecha en Inglaterra. Desde 1980 Daher se llama Tin Box Company, lo que significa que la caja es de la década de los 70s pa’trás. Como todos lo recipientes de Daher, éste es una obrita de arte digna de exhibirse en los Uffizi por su colorida variedad de diseños armónicamente combinados. Al fondo de la lata está grabado e relieve el texto «Designed by Daher / Long Island-NY 11101q / Container made in England».

Estado: Bastante bueno (tiene una pequeña abolladura en un costado y un arañazo en la tapa). A las fotos nos remitimos.

Antigüedad/fabricante: Años 60-70s, Gran Bretaña.

Ref.: ítem # 0500.

PRECIO: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Antigua cajita de metal hecha en

Gran Bretaña para Daher de Nueva York, bonito diseño de flores y frutas

Daher octagon flat tin box ~ Octagonal tin metal container ~ Metal floral tin made in England ~ Tea octagonal tin designed by Daher ~ Collectible tin home decor storage box Gorgeous vintage retro Daher octagon tea tin box with an floral and fruits motif. Features a basket with fruits on the cover, and little flowers as a frame. Tin is a cream color with pink, green, and yellow. Box is in good vintage condition with no dents and very minor signs of age and wear. Please see photos for further visual details. It measures approximately 5⅜” long x 4¼” wide x 1⅞” deep (with the lid). Stamped manufacturer's mark shows: «Designed by Daher / Long Island - NY 11101 / Container made in England.»

Descripción: Muy bonita y antigua caja de hojalata Daher para guardar bolsas de té u otras infusiones. El centro de la tapa está ilustrado con una canasta llena de flores y frutas, enmarcada por una larga rama llena de hojas y florecillas. Otra rama igual decora la caja por los cuatro costados (ocho costados si contamos las esquinas recortadas, que le confieren a la lata un aire octagonal). Esta hermosa caja coleccionable tiene el fondo crema y las ilustraciones en rosa, verde y amarillo, y mide aproximadamente 5⅜" de largo x 4¼" de ancho x 1⅞" de profundidad (con la tapa). Pese a que es viejisísima, la lata está en muy buenas condiciones (las fotos dan testimonio de ello). Debajo de ella se lee: «Designed by Daher / Long Island - NY 11101 / Container made in England.»

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: Años 70-80s. Hecha en Gran Bretaña para Daher de Nueva York.

Ref.: ítem # 0481.

PRECIO: $8.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

 

Lata de galletas de mantequilla

brasileñas Santa Edwiges 

Country house butter cookie food metal tin container Santa Edwiges ~ Brazil 2005Very good condition, with two little scratches in the edge of the lid. Measurements: 2 3/8” tall (cover included) x 5 5/16” diameter. Age: 2005.

Descripción: Lindo recipientito de hojalata que hace una década contuvo ricas galletas de mantequilla Santa Edwiges hechas en Ribeirão Pires, São Paulo, Brasil. La lata, también orgullosamente brasileña, mide 2 3/8” de alto (tapa incluida) x 5 5/16” de diámetro, y se encuentra en muy buen estado, con apenas dos minúsculos arañacitos en el filo de la tapa que ni se notan.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: 2005, Brasil.

Ref.: ítem # 0230.

Precio: US$9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata navideña de Schwan’s con la

reproducción de Sweet Memories

del pintor  Terry Redlin (año 2010)

Schwan's Christmas 2010 limited edition tin Terry Redlin Sweet MemoriesBeautiful Schwan's limited holiday edition ~ Christmas 2010 tin 10" across x 3 7/8” tall, and has a picture titled Sweet Memories. It has a picture of a small building covered in colored lights, and a couple of teams of horses waiting patiently. The tin is in very good condition.

Descripción: Preciosa lata navideña de Schwans’s correspondiente a una edición limitada de envases cilíndricos de helado con la reproducción del cuadro Sweet Memories del artista Terry Redlin. En la pintura una escena nocturna invernal se destacan varios niños, algunos motivos navideños, un par de casas adornadas con luces de colores y dos trineos arrastrados por caballos. La lata mide 10" de diámetro x 3 7/8” de alto (tapa incluida). Tratándose de una tirada reducida, esta preciosa caja no puede faltar en tu colección de artículos navideños o en la de recipientes de hojalata que contuvieron alimentos, ice cream, golosinas, etc.

Estado: Muy bueno (tiene un par de pequeñísimas abolladuras en la tapa).

Antigüedad/fabricante: 2010.

Ref.: ítem # 0231.

Precio: US$4.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Preciosa lata de pastel de frutas conmemorativa de los primeros

cien añitos de Collin Street Bakery

Collin Street Bakery 100 Years 1896-1996 Collectable tin – Corsicana, Texas This vintage Collin Street Bakery fruitcake tin is empty, but in good condition. On the lid it shows it is celebrating 100 years: 1896 to 1996. The tin has a diameter of approximately 8". The coloring is good, as you can see in the pictures.The bakery is located in Corsicana, Texas, and the tin was made in the USA. Beautiful piece of Texas memorabilia, 8" x 3”

Descripción: Lata que hace veinte años contuvo uno de los famosos dulces de Corsicana, Texas: el DeLuxe® Fruitcake. El envase, de 8” diámetro x 3” de alto, fue fabricado en Estados Unidos e impreso con simpáticos motivos conmemorativos del primer centenario de Collin Street Bakery, (https://www.collinstreet.com) productora de las citadas tortas de frutas y más delicias pasteleras. La lata está en buen estado y tiene apenas dos o tres magulladuras delatoras de su respetable antigüedad. Corsicana, por si no lo sabes, en una pequeña ciudad situada 55 millas al sur de Dallas; fue fundada en 1848 por el hispano-texano José Antonio Navarro, quien la llamó así por la isla natal de su padre José Ángel Navarro: Córcega. Collin Street Bakery, también por si no lo sabes, ya es una respetable cadenita de media docena de panaderías ubicadas en varias ciudades texanas.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: 1996, USA.

Ref.: ítem # 0228.

PrecioUS$4.49. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata bien viejita que hace 20 años

o más contuvo el famoso fruitcake DeLuxe de Collin Street Bakery

Replica of oldest can of Collin Street Bakery in Corsicana, Texas The original tin measured one inch larger in diameter and lid had curved outward. The engraved of the bottom of our tin corresponds to the 1990s, as well as the lid, curved inward, although the drawing is identical to the old cans. Our lovely tin measures 7 1/8" in diameter x 2 5/8" high (with the lid), has written four times to the sides: «Collin Street Bakery / Corsicana, Texas USA» and recorded in the bottom: «DeLuxe fruitcake since 1896 / Collin Street Bakery / Corsicana, Texas / 75110 USA.» Beautiful piece of Texas memorabilia.

Descripción: Imitación de unas latas más antiguas de Collin Street Bakery, de Corsicana, Texas. Las originales medían una pulgada más de diámetro y tenían las tapas curvadas hacia afuera. La impresión del fondo de nuestra lata corresponde a los años 90, así como la tapa, curvada hacia adentro, aunque su dibujo es idéntico al de las latas antiguas. Nuestro lindo recipiente mide 7 1/8” de diámetro x 2 5/8” de alto (con la tapa puesta), tiene escrito cuatro veces a los costados: «Collin Street Bakery / Corsicana, Texas USA» y grabado, debajo: «DeLuxe fruitcake since 1896 / Collin Street Bakery / Corsicana, Texas / 75110 USA.» Para saber más de Collin Street Bakery, lee el comentario del item#0228 en esta misma subpágina.

Estado: Fantástico.

Antigüedad/fabricante: Presumiblemente años 90 (y puede que menos), USA.

Ref.: ítem # 0276.

PrecioUS$7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de colección en forma de

corazón del chocolatero Russell

Stover (Día de san Valentín de 1999)

Vintage heart shaped Elvis Presley Russell Stover tin 1999 collector's series Russell Stover Elvis Presley Valentine greetings heart shaped candy tin empty. Measurements: approximately 4¾” x 4¾” x 1¼”. Good vintage condition: a very few scratches and minor indents (please, see pictures for details).

Descripción: Lata de corazones de chocolates con leche de Russell Stover, chocolatero / confitero de Denver (Colorado) que ha hecho buen billete con sus sucesivas ediciones de envases en forma de corazón con Elvis Aaron Presley como prima donna, pues hoy son atesoradas por los coleccionista de todo lo que tenga que ver con Elvis la pelvis. La lata que te ofrecemos representa a una chica fotografiando al Rey mientras éste conduce un carro del auto del año de la pera. Mide aproximadamente 4¾” x 4¾” x 1¼” y se encuentra en buenas condiciones, con apenas las pequeñísimas marcas del uso visibles en las fotos.

Estado: Bastante bueno.

Ref.: ítem # 0396.

Antigüedad/fabricante: Años 90; el envase fue hecho en China

Precio: US$5.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata navideña de fruitcake

Keepsake bien viejita (1982)

1982 Keepsake Christmas fruitcake tin can blue and white 7" across Vintage fruitcake tin from 1982: Washington Winter scene. It is part of a collection from the Oven Art Bakeries Inc, Chicago, IL. Measurements: approximately 7” in diameter x 2½” tall (with lid). Collectible item from the 1980s

Descrición: Lata recontra viejita de fruitcake navideño Keepsake, producido por Oven Art Bakeries Inc, Chicago, IL. La tapa representa en azul y blanco una simpática escena nocturna en relieve con una parejita castamente abrazada y el fondo de un par de edificios y monumentos washingtonianos. El costado del recipiente reproduce la tarta de frutas que contuvo; los diseños navideños con que Oven Art Bakeries ilustró sus latas desde 1977; y el texto: «Keepsake / Fruit cake / Net Wt. 24 oz. (1 ½ lb.).» En síntesis, hete aquí una bonita lata coleccionable de procedencia desconocida, lo que la hace sospechosa de ser chinita, además de viejita.

Estado: Tal como lo ves en las fotos: el dibujito está bien mono y bien cuidadito, con algunas marcas de óxido en los bordes de la tapa, perfectamente restaurables con paciencia y sapiencia.

Antigüedad/fabricante: Años 80.

Ref.: ítem # 0277.

Precio: US$11.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de galletas Houdini con forma de muñeco de nieve

Christmas snowman cookies J&M Cappuccino & Chocolate Chips, empty, removable top hat. Measures approximately  9¾” tall x 3¼” wide

Descripción: Simpático envase de galletas J&M Cappuccino & Chocolate Chips de 6oz (170g, cuando estuvo lleno), producido por Houdini Inc. Mide aproximadamente 9¾” de alto x 3¼” de diámetro en el cilindro (4½” de ancho incluyendo los brazos), reutilizable como adorno navideño o como alcancía.

Estado: Excelente. 

Antigüedad/fabricante: Fabricado en 2013 por Houdini Inc, USA.

Ref.: ítem # 0108.

Precio: US$9.99 ($14.99 en pareja con el ítem #0109). NO incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de galletas Houdini con

forma de muñeco de nieve (2)

Christmas snowman cookies J&M Cappuccino & Chocolate Chips, empty, removable top hat. Measures approximately  9¾” tall x 3¼” wide

Descripción: Simpático envase de galletas J&M Cappuccino & Chocolate Chips de 6oz (170g, cuando estuvo lleno), producido por Houdini Inc. Mide aproximadamente 9¾” de alto x 3¼” de diámetro en el cilindro (4½” de ancho incluyendo los brazos), reutilizable como adorno navideño o como alcancía.

Estado: Tiene un ligero golpe en la parte posterior de la base.

Antigüedad/fabricante: Fabricado en 2013 por Houdini Inc, USA.

Ref.: ítem # 0109.

Precio: US$6.99 ($14.99 en pareja con el ítem #0108). NO incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de pastillas Life Savers

de 1991 (edición limitada)

1991 Limited edition Life Savers roll candy ~ Holiday keepsake tin Approximate size: 5 5/8” tall (with lid) x 3 5/8” top diameter. Condition: minimal wear and a small dent along the side panel. This a really neat tin portraying a young boy ice skating. Great for you collection or a great gift for family and friends!

Descripción: Lata vacía de tubitos de caramelos Life Savers (que en algunos países hispanohablantes se venden o vendieron como Salvavidas, ¿se acuerdan?). El recipiente se hizo en número limitado para dar batalla en el reñido mercado de pastillas para el mal aliento atrayendo a los coleccionistas de cajas de hojalata. Ignoramos adónde se hizo el recipiente, que mide aproximadamente 5 5/8" de altura (con tapa) x 3 5/8" de diámetro. Condición: usado y con una pequeña abolladura en el costado que no afecta para nada la figura de los jóvenes patinadores sobre hielo. Excelente regalo para un coleccionista de latas o de envases de golosinas, o para llenarlo de Life Savers o Pop Drops o Tic Tacs o Halls y regalárselo a alguien a quien le apeste la boca sin herir susceptibilidades.

Estado: Bastante bueno.

Antigüedad/fabricante: Década de los 90.

Ref.: ítem # 0278.

Precio: US$4.99 . No incluye flete. OkOk

Información: teléfono (951) 490 9911; correo electrónico info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata coleccionable de trocitos de chocolate Toll House de Nestlé por

los 75 años de este producto

Nestlé celebrating 75 years collectible metal tin chocolate chips (no contents) Morsels was made and eat in USA, tin was made in China. Measurements:approximately 6¼” tall x 4½” square. Two tin in stock. Nestle's Toll House semi-sweet chocolate morsels limited edition 75th anniversary tin with lid. No dents or scratches.

Descripción: Ruth Wakefield inventó las galletas ‘Toll House’ en el Toll House Inn de Whitman, Massachusetts. El Toll House Inn era un posada de propiedad de Ruth y de su esposo Kenneth. Ella dio con la receta por accidente, mientras preparaba galletas de chocolate para agasajar a unos invitados: una barra de chocolate Nestlé que debía derretir para verterla en la masa no se fundió, pero, en cambio, se volvió muy suave. En 1939 Nestlé introdujo los primeros paquetes de bocaditos de chocolate semidulces, lo que popularizó la preparación de las galletas Toll House. En 2014 se celebraron, pues, los 75 años de estos célebres ‘morsels’ o trocitos de chocolate. Tenemos dos de las latas con que se festejó este septuagésimo quinto aniversario, ambas en excelente estado de conservación. Obviamente, ya las vaciamos y del chocolate no queda ni el olor. Los recipientes miden 6¼” de alto x 4½” de cada lado. Los morsels se fabricaron y comieron en USA, las latas las hicieron los diligentes chinitos.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: 2014, China.

Ref.: ítem # 0279.

Precio: US$6.99 c/u (tenemos dos en stock). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata bien viejita de galletas con

chispa Toll House de Nestlé, con simpáticas ilustraciones demodé

Limited edition chocolate chip metal can box from Toll House ~ Vintage metal tin blue Toll House Nestlé morsels chocolate chip cookies farm Nice and collectible cookies Nestlé Toll House tin that measures about 6¼" tall x 4¼" on each side. Two opposite sides represent a small farm and three biscuits accompanied by the texts «Nestlé Toll House® Cookies» above and «Limited edition» bottom. The other two sides represent 1) animals and farm products, and 2) a child with the word «Morsels». Tin is in good vintage condition. Great piece of marketing history & functional.

Descripción: Simpática latita súper viejita de galletas con chispa Toll House de Nestlé. El recipiente es de color azul y mide aproximadamente 6¼” de alto x 4¼” de cada lado. Dos lados opuestos representan la misma viñeta de una granjita y tres galletas acompañadas con los textos «Nestlé Toll House® Cookies» arriba y «Limited edition» abajo. Los otros dos lados representan animales y productos de la granja (vaquitas, gallina, tonel mantequero, huevos) y un niño nimbado por la palabra «Morsels» (trocitos de chocolate). La lata tiene un par de rasponcitos en la tapa y un par de marquitas de óxido debajo, perfectamente eliminables con bicarbonato, vinagre de manzana, amoniaco, alcohol, algún removedor comercial, Coca-Cola, etc.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: n.p.i.

Ref.: ítem # 0566.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata ‘The Original Toll House Cookie’ con la casa donde se inventaron las galletas con chispas de chocolate

Vintage The Original Toll House cookie tin ~ 1987 Nestlé Toll House cookie metal box 1987 collectible tin in good vintage condition (please see photos). Measurements: 8" long x 6⅛" wide x 2⅜ depth. Very nice addition to a tin collection and perfect to display or use for the next holidays. Vintage item from the 1980s.

Descripción: Bonita lata de galletas The Original Toll House Cokie. El recipiente mide 8” de largo x 6⅛” de ancho x 2⅜ de alto y representa en su tapa la Toll House Inn de Whitman, Massachusetts, donde en 1937 Ruth Graves Wakefield inventó la galleta con chispas de chocolate utilizando una barra de ídem semidulce de Nestlé (multinacional que compró la fórmula de inmediato). Como no somos historiadores, sólo te chismeamos que doña Ruth se unió a la Fuerza en 1977, Toll House Inn se quemó en la Nochevieja de 1984, la suiza Nestlé  S.A. se afianzó como la compañía alimentaria más grande del mundo y ♪♫tuntutururun tuntún♫♪ La lata tiene algunos arañacitos que no desmerecen su coleccionabilidad, así como un par de golpecitos en la tapa que no afectan las viñetas para na´ y otro par en la parte de abajo que nadie ve a menos que sea patológicamente voyeurista.

Estado: Bueno.

Antigüedad/fabricante: 1987.

Ref.: ítem # 0567.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Linda lata en forma de libro de Silver Crane - Olive Can Co. con la historia “Las Navidades de Teddy”

The Christmas Teddy tin canister embossed bear & story book Olive Can Co. This is an adorable collector’s tin by Silver Crane - Olive Can Company. This tin has a highly embossed lid and is book shaped, with a teddy bear and a cookie. There is a story on the book lid entitled The Christmas Teddy. The sides are decorated to look like the end pages of a book. The bottom of the tin shows a nice history of the Olive Can Company. Measurements: approximately 9½” x 7¼” x `2 5/8” tall. Good condition, with very little dents (nothing serious), as you can see in the pictures. A sweet tin to add to your own holiday decor this year!

Descripción: Lindo recipiente de hojalata en forma de libro abierto con un tierno cuento acerca de las Navidades del osito de peluche Teddy. El oso y una galleta navideña aparecen en relieve, rodeados por el texto de la narración y más viñetas alusivas a la Natividad. La caja fue producida por Silver Crane - Olive Can Company de Elgin, Illinois, cuya historia obviamente abreviada aparece en la parte posterior de la lata. Hemos visto algunos recipientes idénticos en internet, donde se asegura que fueron hechos en Gran Bretaña en 1995. Nuestra lata tiene adherida debajo una etiqueta de Natco Tins, de New Hampshire, que distribuyó el recipiente lleno de ricas galletas de chocolate. El sticker de Natco cubre parcialmente el texto impreso por el fabricante y lo visible, legible y leíble sugiere que la lata fue fabricada en Illinois. Medidas: aproximadamente 9½” de largo x 7¼” de ancho x `2 5/8” de alto con la tapa puesta.

Estado: Bastante bueno, con apenas un par de insignificantes abolladuras, como puedes ven en las fotos.

Antigüedad/fabricante: aparentemente 1995, USA (dejaremos que el feliz comprador de esta preciosura de lata descubra esa información arrancando el sticker de Natco Tins).

Ref.: ítem # 0280.

Precio: US$8.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911,  info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Rarísima lata de galletas navideñas

de Edwards & Son Bakery, ilustrada

con escenas urbanas invernales

Vintage Edward's & Son Bakery cookie tin 7½ inches Biscuits tin Edwards & Son Bakery 12 oz. Measurerents: 7½" in diameter x 2½" high. Good condition, with very small scratches on the edge and bottom.

Descripción: Lata circular de galletas Edwards & Son Bakery de 12 oz, recipiente que se cotiza como mínimo a $10.00 en el gran mercado latológico. La lata es circular y mide 7½” de diámetro x 2½” de alto. Su gráfica grande (en la tapa) representa a un panadero ensombrerado y enmandilado sosteniendo una fuente de pastelitos navideños en la puerta de su negocio. En la calle, un padre y su hijo miran los dulces expuestos en la vidriera de la tienda, sobre la que cuelga un cartel que dice: «Edwards & Son Bakery / Estd 1810.» En el costado del recipiente aparecen más escenas invernales (calles, tiendas, niños y mucha nieve). A un costado de la tapa y de la lata se lee el número 98096, dato que te puede importar un rábano pero que transcribimos como simple ejercicio para prevenir el Alzheimer. Las ilustraciones lucen excelentes; la lata tiene algunos insignificantes rasponcillos en el borde y en la parte de abajo.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: Edwards & Son Bakery.

Ref.: ítem # 0397.

Precio: US$8.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: