Envases de hojalata (3)

Lata grandotota que contuvo una selección de galletas de mantequilla Kirkland Signature Walkers

Kirkland Signature Walkers Premium Shortbread Selection gift tin 4.6 pound ~ Walkers original bakery shop, Aberlour, Speyside ~ Aberlour house ~ Queen’s view ~ River Spey in Aberlour Walkers Premium Shortbread selection 4 varieties gift tin Net wt. 4.6 lb (2.1 Kg). Wonderful tin case is empty and tin have some pictures of Aberlour and its region: Walkers original bakery shop on the cover; a typical stone house of Aberlour in one side; and a panoramic view of the Spey river in the other side. Container measures 10½" long x 8⅞" wide x 6⅛" tall.

DescripciónAberlour es un pueblito del Moray, en la región escocesa de Speyside. Recorre el área el Spey, que es el tercer río más largo de Escocia. La region es famosa por sus  whiskies y por la pastelería Walkers Shortbread, fundada en 1898 y especializada en la elaboración de bizcochos, galletas, pasteles y postres de avena que hoy se exportan a más de 80 países. Walkers Shortbread prepara su productos en la ya citada Aberlour y en la cercana Elgin. Nuestra lata es un homenaje al pueblo que vio nacer a la empresa: Aberlour. En su tapa aparece la fachada de la casa que albergó la primera tienda, y en dos de sus costados se ven una típica casa de piedra de Aberlour y una vista panorámica del río Spey. El recipiente ‒hoy vací­o‒ contuvo 4.6 libras (2.1 Kg) de una rica selección de galletas de mantequilla y mide 10½” de largo x 8⅞” de ancho x 6⅛” de alto. Investigando nuestra linda latita descubrimos que ha desaparecido del mercado latológico-coleccionístico mundial, y que el último lugar donde se la vio fue Japón, donde se vendió (hasta que también se agotó) por ¥ 3,219 con los impuestos incluidos. Recalcamos esto último porque Gringolandia es el único país que conocemos donde los precios son tan claros como el agua cristalina de un pantano porque no incluyen impuestos ni garantía ni cargos ocultos ni gastos de manipulación (tu manipulación) ni intereses intangibles ni todo lo que está escrito con letra menuda en el lugar menos visible y al final resulta que estás alquilando y no comprando y no te enteras sino hasta el tercer año de estar rentando, cuando tienes la insolencia de pedir tu factura. Sí, ya sabemos. Ya sacamos la cuenta de lo que son ¥ 3,219 en dólares pero nos vale hada madrina porque nuestro precio es el resultado de una valoración econométrica hedónica multivariante más precisa que una prueba de maternidad por ADN.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: No hay datos sobre el fabricante de la lata. Por la fecha de expiración del producto (julio de 2012), deducimos que el recipiente se hizo en ese año o antes.

Ref.: ítem # 0564.

PRECIO: $199.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Hermosa lata cilíndrica italiana que contuvo medio kilogramo de galletas

de almendras Amaretti di Saronno

D. Lazzaroni & C. Amaretti di Saronno Milan biscuit tin 10⅜” x 5¾” Italy Beautiful and vintage tin, empty, in good condition. Interior is very clean, exterior show good (has a little knock on the base). Made in Italy. «Prize medals for excellence of quality have been awarded wherever D. Lazzaroni & C. have been exhibited»

Descripción: Lata de 500g de amaretti, riquisísimas galletas italianas hechas a base de pasta de almendra, azúcar, clara de huevo, almendras dulces y amargas, y huesos de albaricoque. La lata mide aproximadamente 10⅜” de alto x 5¾” de diámetro y es de la marca producida por D. Lazzaroni & C.: Amaretti di Saronno. La tapa tiene impreso el nombre de la compañía hecho sanguchito entre blasones por arriba y monedas (o medallas) por debajo. El cuerpo de la lata presenta dos gráficas principales: una antigua estampa del edificio sede de D. Lazzaroni & C. y un barco híbrido (vela y vapor) con la inscripción «Esportazione». El resto de la lata repite el diseño heráldico/numismático de la tapa y abunda en rótulos: «Amaretti di Saronno», «D. Lazzaroni & C.», «Prize medals for excellence of quality have been awarded wherever D. Lazzaroni & C. have been exhibited», «Saronno», «Milan/Italy», «Biscuit manufacturers», «Trade mark registered», «Original Italian product - Produit d’Italie», «Net Wt. 17,6oz. - 500g - Poids net» y «Purveyors to the royal household», anuncio este último que explica la profusión de escuditos de la Casa de Saboya. El culo de la lata explica: «Amaretti di Saronno / Ingredienti: zucchero, mandorle di albicocche (armelline), albume d’uovo / Prodotto in Italia / Conservare in luogo fresco e asciutto / Amaretti di Saronno cookies / Ingredients: sugar, apricot kernels, egg whites / Made in Italy / Reg. Penna Dept. Agr. / Keep in dry and and cool place.» Luego del recuadrito de ley de “Nutrition facts”, otra notita concluye: «D. Lazzaroni & C. / 21047 Saronno, Italy / Via Novara, 55»

Estado: Bastante bueno (tiene un golpecito en la base).

Antigüedad/fabricante: Década de los 90, Italia.

Ref.: ítem # 0540.

PRECIO: $17.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Linda y muy viejita lata con forma de VW escarabajo “abrible” por la mitad para esconder cositas traviesas

Vintage tin car box Volkswagen “hippie” ~ Bug VW tin box, wheels all revolve and the car opens down the middle A fun vintage tin box that is also a tin toy car. A light green VW Bug Car featuring flowers and hippie peace symbols. The car comes apart in the middle for your secret stash of treasures. Excellent pre-owned Condition: there are only some little color loss in the bottom (please, see all photos). Measures: 6¼” long x 3” wide x 4” tall (wheels included).

Descripción: Caja de hojalata con forma de Volkswagen escarabajo hippie que puedes empujar y hacer rodar como un carrito de juguete. Mide 6½” de largo x 3” de ancho por 4” de alto (ruedas incluidas) y es de color verde clarito, con flores y símbolos hippies de paz desperdigados por doquier. El auto se abre por la mitad para ocultar en su interior cualquier tesorito: alhajas, llaves, yerbita, una granada de mano, etc. El VW escarabajo se encuentra en perfectas condiciones, con apenas algún mínimo arañacito en la parte inferior (o sea que no se ve, fíjate en todas las fotos). Medidas: 6¼" de largo x 3" de ancho x 4" de altura (ruedas incluidas).

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0617.

PRECIO: $12.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata vacía de dolcetti delicati de DiCamillo Bakery decorada con un angelito asiendo espigas de trigo

DiCamillo Bakery (Niagara Falls, NY) dolcetti delicati tin decorated with an Angel holding ears of corn Pretty angel passing down wheat from the heavens decorates the top of this lovely gold tint tin from DiCamillo Bakery (Niagra Falls, NY). Some dings/wear on lid & a few scratches on bottom of tin & inside of lid - overall good condition (please inspect photos closely for best depiction of condition). Measurements: 9¾” in diameter x 1½” tall.

Descripción: Bonita lata de delicados pastelitos de la panadería DiCamillo, ubicada en Niagara Falls, Nueva York. El recipiente mide 9¾” de diámetro x 1½” de alto y está en muy aceptables condiciones (unos pocos y pequeños rasguños). La tapa está ilustrada con un angelito en cueros y boca abajo sobre una nube, mientras sostiene un racimo de espigas de trigo. La única inscripción de la cajita metálica ‒presumiblemente hecha en Estados Unidos‒ está en el filo de la tapa y dice: «© 1987 The DiCamillo Baking Co., 811 Linwood Avenue, Niagara Falls, New York 14305, (716) 282-2341»

Estado: Muy aceptable (los pocos y pequeños rasguños y golpecitos que puedes ver en las fotos).

Antigüedad/fabricante: 1987, USA.

Ref.: ítem # 0562.

PRECIO: $11.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de toffees comercializada en los 90s por Scott's of Wisconsin (portadas antiguas de Good Housekeeping)

Good Housekeeping vintage English toffee tin 3½” tall ~ 1991 Very nice Good Housekeeping collectible toffees tin Distributed by Scott’s of Wisconsin was a 7 oz. English toffee tin.  As you can imagine does not have the toffee anymore. It is 3½” tall x 3½” wide and is in excellent condition. Tin shows covers of old editions of Good Housekeeping magazine: June 1932 (child shower), September 1934 (children and puppy), April 1935 (children with birdhouse). ‘Tin connoisseurs’ claim that this container is 1991. Bottom the tin, a sticker reads: «English toffee / Ingredients: sugar, milk chocolate (sugar, whole milk, cocoa butter, chocolate liquor, lecithin, vanillin [artificial flavor]), salted butter, almonds, salt, lecithin. 38322 / Dist by: Scott’s of Wisconsin / Sun Prairie, WI 53590 / Net Wt. 7 oz»

Clásica y depresiva portada de GH, beata y gazmoña a más no poder.
Clásica y depresiva portada de GH, beata y gazmoña a más no poder.

Descripción: Bonito recipiente de toffees ingleses distribuidos en las praderas de Manitú por la productora y comercializadora de quesos Scott's of Wisconsin. La lata, obviamente vacía, mide aproximadamente 3½” de alto x 3½” de diámetro y luce en sus costados las portadas de tres antiquísimas ediciones de la revista femenina estadounidense Good Housekeeping. Como nos gusta ser meticulosos ‒y más ‘meti’ que lo otro‒, te chismeamos la fecha de las tres portadas: junio de 1932 la del niño bañándose; septiembre de 1934 la de los niños y el perrito; abril de 1935 la de los niños con la casita para pájaros. Los entendidos latólogos afirman que este recipiente es de 1991, pero omiten decir quién lo fabricó y dónde, y la etiqueta adherida a la parte inferior no nos ayuda mucho para conocer esta info porque es puro blablablá: «English toffee / Ingredients: sugar, milk chocolate (sugar, whole milk, cocoa butter, chocolate liquor, lecithin, vanillin [artificial flavor]), salted butter, almonds, salt, lecithin. 38322 / Dist by: Scott’s of Wisconsin / Sun Prairie, WI 53590 / Net Wt. 7 oz.»

Condición: Excelente (el “arañazo” de la portada de 1932 reproduce el ídem del original, o sea que parece pero no es).  

Antigüedad/fabricante: Década de los 90.

Ref.: ítem # 0514.

PRECIO: $6.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Bonitísima colección de 9 envases de hojalata y 5 fuentes metálicas con el motivo de los gansitos encintados

Set of 9 nesting kitchen canisters and 5 trays with geese artwork ~ Vintage canister set - Nesting kitchen tins goose/geese/ducks ~ Decorative kitchen metal containers great in a country or vintage décor ~ Gorgeous collection of 9 tin cans and 5 trays with geese/ducks motif Superb collection of 9 tin cans and 5 metal trays, all with the same pattern of two geese/ducks with neck ribbons light blue. Of the 5 narrow cylindrical tin containers, the largest measures 6" high x 4⅜"; the two medium 5⅛" high x 4" in diameter; and the two small 4⅜" high x 3½" in diameter (all measured with the caps on). The 4 flattened cylindrical containers measure 3½" high x 9½" in diameter; 3¼" x 8"; 2¾" x 7" and 2½" x 6" respectively, also measured with the lids on. The 5 metal fountains measure 9¼" high x 13½" wide. Fair condition.

Descripción: Soberbia colección de 9 envases de hojalata y 5 fuentes, todos con el mismo patrón de dos patitos o gansitos de pescuezo encintado, o pato y gansa o gansa y pato o patitos(as) o gansitos(as) gays o lesbianitas, vaya uno a saber; todos(as) están bajo la nieve y deben andar cagándose del frío. De los 5 envases de hojalata cilíndricos estrechos, el más grande mide 6” de alto x 4⅜”; los dos medianos 5⅛” de alto x 4” de diámetro; y los dos pequeños 4⅜“ de alto x 3½” de diámetro (todos medidos con las tapas puestas). Los 4 envases cilíndricos aplanados miden 3½” de alto x 9½” de diámetro; 3¼” x 8”; 2¾” x 7” y 2½” x 6” respectivamente, también medidos con las tapas puestas y embutibles el uno en el otro del más chico al más grande (al revés, imposible). Las 5 fuentes metálicas miden 9¼” de alto x 13½” de ancho. Nos tomó un chingo de años reunir estas piezas, y, aunque las hemos tenido siempre en exhibición, una que otra tiene una que otra marquita de la edad, golpecitos u otras tonteriítas por el estilo, pese a lo cual se ven tan bien como las ves en las fotos que nunca retocamos y como las ves se van sin retorno.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: Años 80; los envases de hojalata están marcados «Made in Taiwan R.O.C. [Republic of China]», y las fuentes «Made in China».

Ref.: ítem # 0770.

Precio: US$69.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Antigua lata de Cashew Butter Crunch de Cherrydale Farms ilustrada con un carruaje tirado por cuatro caballos

Collectible vintage tin (1950s) from Cherrydale Farms ~ Rare and antique tin/round candy storage container Cherrydale Farms Cashew Butter Crunch horses & carriage tin Lovely round tin, dated 1950's, light golden color with a black and white motif. It features a stagecoach, pulled by four white horses, a white full moon and includes a farm scene on the side. It originally held Cashew Butter Crunch candy. Markings: «Cherrydale Fams» and «Distributed by E. Cherry Sons & Co., Inc., Philadelphia 43, PA» (Cherrydale Farms was founded in 1907). Condition: It is in great condition for it's age. It has the expected age-related wear, including patina, light scratches, minor rust on the inside edge and a couple tiny, shallow dings. It sits level, the lid fits well and it is clean. It's an unique vintage tin and it displays beautifully!

Descripción: Lata súper viejita (años 50s) de barritas de mantequilla de anacardo hechas por Cherrydale Farms. La lata está vacía y presenta algunas señales de su venerable antigüedad. Mide 5” de diámetro x 3” de alto y su tapa exhibe un carruaje del siglo XIX tirado por cuatro caballos (según deducimos contando cuatro cabecitas y dieciséis patitas). Los costados repiten el carruaje ‒más pequeño‒ y muestran el camino arbolado por éste recorrido y el que aún le falta recorrer para llegar a las instalaciones de Cherrydale Farms. Inmediatamente después de la viñetita de Cherrydale Farms se lee la descripción del producto: «Cashew Butter Crunch / Cashews, cane sugar, corn syrup, molasses, butter, salt and butter flavor / Net wt. 10½ oz avoir / Distributed by E. Cherry Sons & Co., Inc. / Philadelphia 43, PA.»

Estado: Bastante bueno en general (presenta la pátina y el desgaste natural del tiempo, algunos ligeros rasguños, algo de óxido en el borde interior y un par de pequeñas abolladuras, muy poco profundas).

Antigüedad/fabricante: Años 50s, USA.

Ref.: ítem # 0563.

PRECIO: $11.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de Optimum ilustrada con una

pick up Dodge Fargo de los 60s en

una estación de gasolina prehistórica

Collectible Optimum tin box 1960's Dodge Fargo truck ~ Classic truck Optimum metal tin box has a classic truck on it Nice small tin Optimum with the cover showing a truck Dodge Fargo 60s. Tin measures 5¼ " long x 4¼" wide x 1¼" tall and is in excellent condition, ready 4U tin collection, U classic cars collection or U Dodge brand memorabilia.

Descripción: Bonita latita de Optimum con tapa color naranja ilustrada con una camioneta (“troca”, para los spanglishablantes) que nos parece una Dodge Fargo de los 60s, aunque nos sometemos a la opinión/corrección/crítica del respetable. El recipiente mide 5¼” de largo x 4¼” de ancho x 1¼” de alto y se encuentra en inmejorables condiciones, listo para engordar tu colección de envases de hojalata, de artículos relacionados con los vehículos clásicos, o tu “memorabilia” de la marca Dodge o de los tiempos de la legendaria Ruta 66 (de hecho, detrás de la troca se ve una gasolinera con su tiendita, vívidamente evocadora de esa época). La lata no es muy antigua aunque sí muy rara, y quienes venden y les atribuyen una edad del carajo a los poquísimos ejemplares en circulación son unos despistados del carajo que ni saben qué carajos contuvo la latita de marras. Según trademarkia.com y para info del cardumen de ignaros que nos lee, Optimum es varias cosas: algo relacionado con cigarillos electrónicos, una marca de tampones femeninos y un suplemento alimenticio, y nada de eso cabe en nuestra lata. Y la verdad os será revelada: exactamente en 2002 compramos en una tienda de almacenes del sur de California una correa reversible, de esas que tienen la hebilla giratoria.  El  cinturón  era  muy  delgadito  y  venía

‒porque cabía‒ en la lata en cuestión (había otras, ilustradas con otros autos clásicos, que contenían cuchillas, encendedores y más cachivachitos para hombres). Como era una tienda de regales pichiruches importados de China, por ahí va la cosa…

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Presumiblemente fines del siglo XX y también presumiblemente Chinitolandia.

Ref.: ítem # 0570.

PRECIO: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Latita coleccionable de Celestial Seasonings (Zinger Teas) de 3¼” x

2½” x ¾” con bisagrita en la tapita

Vintage Celestial Seasonings tea tin box ~ Bright yellow tea canister/storage mini box w/ hinges Celestial Seasonings herb teas mini tin container in very good condition with no wear and tear. This cute Zinger Teas tin box measures 3¼” x 2½” x ¾”. The paint is in very good condition and bright. The inside of the tin and cover are excellent. This would be great on your counter to keep your tea.

Descripción: Latita bien mona de tés Celestial Seasonings (Zinger Teas), de brillante color amarillo con detalles rojo fuego y una viñeta de limones, cerezas, fresas y moras. El recipiente mide 3¼” de largo x 2½” de ancho x ¾” de alto, y su tapa está dotada de bisagra. Si no lo quieres para engrosar tu colección de envases/mini latas/cajas de té, seguro que nos lo compras pa’l “rapé” (tetrahidrocannabinol, cannabidiol, cannabinol, cannabigerol, cannabicromeno, cannabiciclol y más cannabinoides, aunque el cannabidiol es perfectamente prescindible porque no te pone a volar y eso sirve pa’ ná).

Estado: Excelente (hasta las bisagritas de la tapita trabajan fantastiquito).

Antigüedad/fabricante:

Ref.: ítem # 0556.

PRECIO: $6.49. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Bonita lata de Chiclets ideal para guardar cositas ricas que se fuman,

se esnifan o se preparan en infusión

Chiclets gum advertising yellow & red container tin ca. 1980-90s Chiclets ‘Really Delightful’ advertising yellow & red container tin circa 1980-90s. Thin measures 5” x 4¼” x ¾” (lid included) and is in excellent vintage condition. The pictures are part of the description.

Descripción: Bonitica lata de Chiclets con la reproducción de un anuncio comercial de los años 50 en el que esa marca se jactaba de que había un Chiclet en la lengua de 10/10 personas, desbancando a Lux, que sólo era usado por 9/10 estrellas. La lata no tiene un solo golpe ni rasguño, pese a lo cual tenemos fundadas razones para creer que se remonta a los años 50-60s, época en que los fabricantes de alimentos no estaban obligados a proporcionar la info con letras de contrato que hoy todos vemos (aunque difícilmente leemos) en el trasero de latas, cajas, botellas, etc. El trasero de nuestra lata luce inmaculadamente limpio de letras de imprenta, códigos de barras o sellos con fecha de vencimiento, por lo que creemos fundadamente que se hizo antes de 1966, en que la ONU promulgó el Codex Alimentarius (para cuya elaboración participó la mismísima FDA). Nuestra preciosa, antigua e impoluta lata de Chiclets mide 5” de largo x 4¼”de ancho x ¾” de profundidad con la tapa puesta.

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: La cuchufleta que leíste arriba se nos ocurrió para pasar el rato (¿te la creiste? =). La lata, de probable procedencia china, es una reproducción de los 80-90s de otra más antigua. (Pese a lo anterior, no descartes la posibilidad de que lucubrando y cuchufleteando hayamos acertado y la lata sea, de verdad, de los años 50-60s y haya sido fabricada en USA, pues en esa época el tío Sam empleaba mano de obra gringuita para hacer sus latas porque el camarada Mao andaba ocupado en el rollo ese del Gran Salto Adelante, plagiado en 1969 dC por Neil Armstrong). Se non è vero, è ben trovato… Chi lo sa? Capisci?

Ref.: ítem # 0614.

PRECIO: $6.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Latita china de caramelos de menta estadounidenses vendidos sólo en Disneyland París (ex Euro Disney)

Minnie & pals tin filled with peppermints in the shape of the Disney characters ~ Disneyland Paris peppermint tin ~ Minnie Mouse peppermint tin no candy included Nice tin made in China for the Disney Theme Parks, filled with peppermints in the United Stated and exported for sell exclusively in Disneyland Paris. It measures about 3¾" long x 2½" wide x ¾" high. 

Descripción: Bonita lata hecha en China, de aproximadamente 3¾” de largo x 2½” de ancho x ¾” de alto. Contuvo caramelitos de menta hechos y envasados en Estados Unidos y enviados a Europa para su venta exclusiva en el parque Disneyland París. En la tapa (abisagrada al resto de la caja) aparece la carita de Minnie con los textos «Pert ‘n’ perky flavor / Minnie Mouse & her pals / Peppermints / so cute, yet so strong» y «Net wt. 1.5oz. (43g)» A los costados de la tapa aparece el sello de Disneyland París, y en el reverso de la lata, dentro de un recuadro negro, se lee: «Hey folks! If you liked Minnie Mouse & her pals peppermints, look for the whole minty gang! •Mickey Mouse •Donald Duck •Goofy» Más abajito y siempre en la parte posterior de la latita, inmediatamente después de la lista de componentes de los caramelos (las mismas porqueriítas de siempre), se lee: «Fabriqué et emballé aux Etats Units pour Eurodisney SCA Marne la vallée F-77777 cedex 4 / emballage fabriqué en Chine. / ©Disney»

Estado: Bastante aceptable (con los pequeños defectos que se ven en las fotos).

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0577.

PRECIO: $9.99 (si no te gusta nuestro precio, puedes comprarla en París). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de la danesa The Coronet Cake Co. con una ilustración de ‘El criador de cerdos’ de Hans Christian Andersen

Collectible tin from The Coronet Cake Company (Denmark) ~ Danish vanilla rings Coronet metal container ~ Rare square tin metal Danish cookies storage container The Coronet Cake Company ApS lovely square tin full color fairy tale of Hans Christian Andersen: The swineherd. It originally held Danish vanilla cookie rings. On three sides of the can there are more tiny illustrations featuring Andersen’s tales: The nightingale, The little mermaid, Clumsy Hans, The ugly duckling, The tinderbox, The emperor’s new clothes, again The swineherd, The steadfast tin soldier, and The princess and the pea. The fourth side of the can features the face of Andersen, the Coronet logo and the Danish flag. Measurements: 6⅜" long x 6⅜” wide x 2½" deep.

Descripción: Bonita lata de 6⅜” de largo x de 6⅜” de ancho x 2½” de alto de la compañía danesa The Coronet Cake Company ApS, panadería industrial escandinava grandotota que produce una variedad de más de cien bizcochos, galletas, trufas de chocolate y etceterísima. Nuestra linda lata contuvo riquisísimas rosquitas de vainilla y su tapa reproduce una bonita escena del cuento de Hans Christian Andersen El criador de cerdos (The swineherd). En tres de los costados de la lata aparecen más ilustraciones, pequeñitas, de otros cuentos de Andersen: El ruiseñor (The nightingale), La sirenita (The little mermaid), Clumsy Hans (o Blockhead Hans), El patito feo (The ugly duckling), El yesquero o El mechero de yesca (The tinderbox), El traje nuevo del emperador (The emperor’s new clothes), otra vez El criador de cerdos o El porquerizo (The swineherd), El soldadito de plomo o El intrépido soldadito de plomo (The steadfast tin soldier) y La princesa y el guisante (The princess and the pea), cuento este último que nos conmocionó hasta los tuétanos cuando nos enteramos de que las princesas de verdad, además de ser sangreazul, holgazanas y medio putas, son también súper sensibles y un guisante debajo de veinte colchones las maltrata tanto que no les permite dormir. Los nueve títulos ilustraron otras tantas tapas de rosquitas de vainilla para las que The Coronet Cake Company ApS no necesitó el permiso de Disney, como piensan algunos atarantados. Lo que pasa es que Disney conoce al dedillo el rollo del monopolio temporal universal y sabe cómo ser el primero en explotar las obras de finaditos lucrativos tipo Andersen, Collodi, Barrie, Carroll, Grimm, etc., etc, etc., etc., etc. El cuarto lado de la lata (¿se acuerdan?, sólo describimos tres lados) reproduce la cara de Andersen, el logo de Coronet y la bandera danesa.

Estado: Excelente (alguna pequeñisísima marca por el uso en su parte interior).

Antigüedad/fabricante: La lata no indica quién la hizo ni cuándo ni dónde.

Ref.: ítem # 0584.

PRECIO: $19.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata de colección con la reproducción de ‘Early Winter’ de Currier & Ives y

las caritas de Currier y de Ives

Currier & Ives Collectors series Early Winter 7" round tin ~ Currier & Ives 1993 green and golden old-fashioned collectible tin 7" Beautiful green olive gold round tin of approximately 7" in diameter x 2½" tall. Lid is illustrated with a reproduction of Early Winter lithography by Currier and Ives. Very good vintage condition. Made in USA.

Descripción: Bonita lata redonda verde oscuro con dorado de aproximadamente 7” de diámetro x 2½” de alto. En la tapa representa una de las clásicas figuritas que le encantaba litografiar a la impresora neoyorquina Currier and Ives, que operó entre 1834 y 1907. La lata no es tan antigua, pues se remonta a 1993, y el cuadrito reproducido es Early Winter. A los costados de la lata, entre arabescos de color oro, aparecen los rostros de los socios impresores James Merritt Ives (el bigotón) y Nathaniel Currier (el súper patilludo). Entre ambos se repite dos veces y con letras doradas la leyenda: «Curier & Ives / Printmakers to the American people.»

Estado: Excelente (algún insignificante arañacito en la parte de abajo).

Antigüedad/fabricante: 1993, Olive Can Co., USA.

Ref.: ítem # 0538.

PRECIO: 9.99 con descuentazo incluido. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Simpática latita con forma de corazón “Hugs ‘n’ kisses” de Bristol Ware, hecha en Estados Unidos en 1984

Rare Bristol Ware small heart shaped kisses tin ~ Vintage 1984 tin shape heart “Hugs™ ‘n’ kisses” w/ Poem on the top Small heart shaped tin with a beautiful poem on the front: «The music of your voice/ Just makes my heart rejoice / For I know that / You are mine… / My own sweet / Valentine.» Hugs 'n' Kisses and Bristol Ware logos on bottom. Measurements: approximately 2⅜” wide x ⅞” deep. Good vintage condition. Manufactured in 1984 by Chein Industries, Inc. (New York).

Descripción: Bonita y muy rara latita en forma de corazón “Hugs™ ‘n’ kisses”. Su frente (es decir, la tapa) contiene un simpático poema dedicado a una tal Valentina: «La música de tu voz / realmente regocija mi corazón / Y yo sé que / eres mía... / Mi dulce / Valentina».  En la parte posterior de la latita aparecen los logos de Hugs™ ‘n’ kisses y de Bristol Ware. Un pequeño sello en el borde de la tapa explica: «©1984 Chein Industries, Inc.» Medidas aproximadas: 2¼” de alto x 2⅜” de ancho x ⅞” de profundidad. El regalito perfecto con una sortija dentro para tu esposa/novia/barragana… siempre que se llame Valentina y sea dulce y sea tuya full time, a menos que seas consentidor...

Estado: Muy bueno (apenas un par de minúsculas abolladuras en la parte inferior).

Antigüedad/fabricante: 1984, Chein Industries, Inc. (Nueva York).

Ref.: ítem # 0595.

PRECIO: $5.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, (951) 654 9809, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Latita coleccionable #364 de crema de chocolate y cacao McSteven’s (dos niños haciendo un muñeco de nieve) 

McSteven's Chocolate Cream Cocoa collectible Christmas mini tin 3⅛” x 2¼” x 1¼” Nice McSteven's Chocolate Cream Cocoa empty tin, net. Wt. 70 g/2.5oz (when was fill). It is the McSteven's collectible tin #364, with two children making a snowman design. Measures: 3⅛" x 2¼" x 1¼". Pruduct was made in USA, tin in China.

Descripción: Bonita lata coleccionable #364 de Chocolate Cream Cocoa McSteven’s con la representación, en su cara principal, de dos niños haciendo un muñeco de nieve; el lado opuesto está lleno de textitos con las mil cojudecitas de siempre: recetas, info nutricional, ingredientes, info sobre posibles alergias e info sobre quién hizo el producto (McStevens) y dónde (Estados Unidos). También indica dónde se hizo la lata (China). A un costado, una nota con miniletra de contrato amañado explica: «Collectable mini tin #364.» Medidas: 3⅛” de alto x 2¼” de largo x 1¼” de ancho (aunque el fabricante no lo llenó por completo porque por arriba y por abajo te sisa ½” de contenido y a las finales la latita apenas contuvo 70g/2.5oz de producto.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0596.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, (951) 654 9809, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Antigua lata redonda de almendras

y nueces House of Almonds San

Joaquin Valley, California

Vintage House of Almonds decorative/collectors tin (empty) Tin is gold in color and has dark brown tree and lettering on lid that reads: House of Almonds San Joaquin Valley, California. Tin measures 9⅞“ reund x 1⅞“ tall (lid included). Ingredients are listed on bottom of tin. No year is listed on tin. Very good vintage condition.

Descripción: Antigua lata de 1lb 2oz, hoy obviamente vacía, que alguna vez contuvo riquísimos chocolates, almendras y nueces del fabricante House of Almonds San Joaquin Valley, California. El recipiente, de procedencia desconocida (acaso china), mide 9⅞“ de diámetro x 1⅞“ de alto con la tapa incluida, y creemos que se remonta a inicios de los años 80 o menos, época en que House of Almonds pertenecía a Tenneco West, Inc., de Bakersfield, California (en 1988, House of Hammonds fue vendida a Spinner Corp. de Chino, California). La tapa, dorada como el resto de la lata, está ilustrada con el clásico arbolito de almendro de House of Almonds San Joaquin Valley, California, logo registrado en 1967.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: Años 70s-80s.

Ref.: ítem # 0605.

PRECIO: $9.99 (con descuentazo incluido). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata por el 70°aniversario de See’s Candy Shops, Inc. ilustrada con un cesto de flores y un conejito blanco

Vtg. See’s Candies old fashioned Easter rabbit basket 1990 oval tin See’s Candy Shops, Inc. candy tin, measures approximately 10“ x 6¾”. Tin was made in Hong Kong in 1989-90 and is in very good vintage condition.

Descripción: Viejita y descontinuadísima lata de See’s Candies de forma oval, de aproximadamente 10“ x 6¾” (ancho x alto o viceversa, según como mires la lata, que lo mismo da) x 1½” de profundidad con la tapa puesta. La caja fue hecha en Hong Kong para celebrar con bombos y platillos el 70º aniversario de fundación de See’s Candy (cumplido en 1991, por lo que es razonable suponer que la lata fue encargada con uno o dos años de anticipación). Pese a sus 25 añitos, el recipiente luce en muy buenas condiciones y apenas si tiene un par de minúsculas magulladoras por debajo. Un impreso en el interior de la lata certifica época y motivo de su fabricación.

Estado: Muy bueno, sin golpes ni marcas (apenas un par de abolladuritas en el trasero).

Antigüedad/fabricante: 1989-90, Hong Kong.

Ref.: ítem # 0609.

PRECIO: $7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: