Envases de hojalata (4)

Lata con el payaso triste Weary Willie al pie de un carrusel y sin un céntimo para subir a los caballitos (Emmett Kelly Jr.)

Vintage Emmett Kelly Jr. carousel cookies tin ~ Very rare Weary Willie round metal tin 3¾” x 9¾” ~ «1 Ticket» metal can by Emmett Kelly Jr. Ultra rare round metal tin box by Emmett Kelly Jr. that reproduce clown Weary Willie next to a carousel. The beautiful tin measures 3¾" high x 9¾" wide, and is in good vintage condition (please, look at the pictures). Only used for decoration, outside top of tin in great shape, colors are still clear and bright. 

Descripción: Emmet Leo Kelly (1898-1979), fue un trapecista y clown circense estadounidense que creó el personaje Weary Willie, que era algo así como la versión gringolandesa del trágico payaso David Garrick. Éste andaba deprimido por la melancolía, aquél por la Gran Depresión, que lo dejó homeless. El hijo Emmett Kelly, que se llamaba igual (1923-2006), también interpretó a Weary Willie, aunque menos triste, y la fama como payaso de júnior superó a la de sénior. Por lo que hemos podido deducir (y puedes corregirnos si estamos extrapolando), júnior le sacó el jugo al personaje de papaíto autografiando para Flambro Imports/Flambro Home cientos de miles de figurillas, litografías, platos, etc. de Weary Willie, que hoy se cotizan a precio de huevo de Fabergé. Los artículos Emmett Kelly/Fiambro fueron reproducidos en pósters, calendarios, envases de hojalata, etc., de donde sale nuestra lata de 3¾” de alto x 9¾” de diámetro, cuya única inscripción (sin contar el «1 Ticket» de la viñeta) dice, en un costado: «Emmett Kelly, Jr. / Collection.» Sabemos que en los años 90 circularon algunos envases parecidos al nuestro en forma y tamaño, hechos en China. Desaparecieron cuando Weary Willie pasó de moda y no hemos visto ni uno solo (¡ni uno!!!) tan bonito como el nuestro.

Estado: Bueno (las fotos son nuestra mejor descripción).

Antigüedad/fabricante: Extrapolando, años 90, China (si erramos, es muchísimo más antiguo).

Ref.: ítem # 0775.

Precio: US$16.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Raro y muy bonito envase de hojalata hecho por E.I. & Co. Ltd. para Daintee Confections (Inglaterra, años 50)

Vintage cookies tin box – old sweet box tin E.I. & Co. Ltd. Shipley ~ Midcentury candy tin with a lovely picture of Queen's Guards (E.I. & Co. Ltd.) ~ Vintage English candy tin, Daintee Confections, Blackpool, Lancashire Mid century candy tin with a lovely picture of Queen's Guards (or maybe King's Guards) walking and riding. It's good-sized at 7¾” long x  5⅝” wide x 1¾”  tall. The bottom of this metal, lithographed, colorful metal tin says: «Daintee Regd. Confections / Blackpool /England.» This is believed to be from the 1950s or possibly 1940s. On the side of the lid it says: «E.I. & Co. Ltd. / Shipley / England.» It is in very good vintage condition, with some very minor scratches.

Descripión. Entremadamente raro envase de hojalata con la representación a caballo y a pie de los Queen's Guards o King's Guards, dependiendo de quién reinaba en Gran Bretaña cuando se tomó la foto: Eduardo VIII, Jorge VI o Chabela II. Por lo dicho, puedes colegir que estás frente a una reliquia del año de la pera. Este precioso recipiente fue fabricado por el reputado hojalatero (hoy RIP) E.I. & Co Ltd. de Shipley (Yorkshire, Inglaterra) para el dulcero Daintee Confections de Blackpool (Lancashire, Inglaterra, cuna de Cynthia Lennon, que estaba muchisísimo mejor que la Yoko). El recipiente es rectangular, tiene las esquinas recortadas y mide 5⅝” de ancho x 7¾” de largo x 1¾” de alto. Se encuentra en excelentes condiciones para su respectable antigüedad.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: Años 40-50, E.I. & Co Ltd., Shipley (Inglaterra).

Ref.: ítem # 0778.

Precio: US$19.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Simpatiquísima lata ‘reloj de carroza’ que contuvo 500g de ricos chocolates Nestlé ‘After Eight’ rellenos de menta

Vintage ‘After eight mints’ tin mantle clock – embossed Absolutely delightful, scarce & beautifully lithographed vintage Nestlé ‘After Eight Mints’ storage tin. This carriage clock* shaped 8⅝" high x 5⅝" wide x almost 2¾" deep. Dark emerald green, black & gold. Tin once held 17.5 oz of Nestlé World Variety Chocolate Mints. It is in near perfect condition, clean inside and outside with a few tiny minor surface scratches. The front of the tin has gold trim and a clock in the center showing three minutes after eight. And a gold design around the clock. Made in England by Nestlé Rowntree (York) and distributed by Nestlé USA, Inc. Glendale, CA.

(*) Small, portable clocks introduced in the 16th century for use when traveling; usually set in a brass, rectangular case with glass-paneled sides and having a hinged handle on top.

Descripción: Simpática lata no qué va archipreciosisísima lata que en el pasado contuvo 500g de riquísimos chocolates de menta ‘After Eight’ de la multinacional suiza Nestlé. Según nuestros penetrantes análisis, los chocolatitos de este bonitísimo envase fueron cocinados en Gran Bretaña, posiblemente envasados allí mismo, y vendidos en las praderas de Manitú por Nestlé USA, Inc., ubicada en Glendale, CA (a 91 millas de nuestra casa, o sea que es nuestra vecinita). Ignoramos dónde hicieron la lata porque Nestlé USA, Inc. le pegó un sticker grandote en la parte de atrás, tapando posiblemente esta información. La simpatiquisísima lata ha sido descontinuada y sustituida por otros tipos de envase, mucho más baratos y mucho menos bonitos. Representa un antiguo reloj de carroza que marca majomenos las 8:03, vaya uno a saber si de la morning o de la afternoon, y mide aproximadamente 8⅝” de alto x 5⅝” de ancho x casi casi 2¾” de profundidad.

Estado: Excelente (apenas un arañacito y un par de marcas de óxido fríamente detectados).

Antigüedad/fabricante: Década de los 90.

Ref.: ítem # 0793.

Precio: US$15.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lata bien viejita y bien chula de ‘Watkins Old Fashioned Chocolate Flavored Dessert Mix’ (5⅝” x 3¼”)

Collectible ‘Watkins Old Fashioned Chocolate Flavored Dessert Mix’ tin Collectible Watkins Old Fashioned Chocolate Flavored Dessert Mix’ tin in very good vintage condition (please, see the pictures). It measures approximately 5⅝” tall x 3¼” square. Overall a nice tin that would make a nice addition to your collection.

Descripción: Hete aquí una bonita lata ‘old fashioned’, es decir, hecha a la antigüita aunque nuestra latita hecha a la antigüita ya es antigüita y hay poquísimas en el mercado coleccionístico-latológico. Representa, en sus cuatro caras, la misma escena de una antigua carreta de J.R. Watkins & Co. en la que un vendedor ambulante de la antedicha le ofrece un potingue a una campesina. Así empezó su negocito J. R. Watkins: vendiendo linimento de puerta en puerta en Minnesota, en 1868. La compañía Watkins creció y amplió su línea de productos (levadura, pimienta, vainilla) y dejó de vender porqueriítas de dudosa efectividad. En la década de 1940 era la mayor empresa de venta directa en el mundo; en los 70 se las vio negras y solicitó la protección por bancarrota; en 1978 fue comprada por Irwin L. Jacobs y en 1996 su hijo Mark Evan Jacobs asumió las riendas de Watkins e inundó con sus productos Wal-Mart, Rite Aid, Walgreens, Giant, Wakefern, Pick 'N Save y etceterísima. Nuestra preciosa lata Watkins es amarillita con diseños color café y mide 5⅝” de alto x 3¼” de lado.

Estado: Excelente (apenas un par de insignificantes arañacitos).

Antigüedad/fabricante: Watkins Products, Inc., Minnesota (USA).

Ref.: ítem # 0794.

Precio: US$9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Latita hermosamente ilustrada con

un caballito de tiovivo por Lynda Fenneman para The Creative Circle

Rectangular tin with a carousel horse by artist Lynda Fenneman ~ Vintage tin made in Hong Kong for The Creative Circle (www.creativecircle.com) ~ Beautiful and collectible tin illustrated with the paint Palomino Prancer Nice tin container drawn by the American watercolorist Lynda Fenneman with the drawing Palomino Prancer. The can was made in Hong Kong in the 80s and was sold full of postcards by The Creative Circle illustrated with the same motif of the container (which still has two cards with their respective envelope). Measurements: 6¾" long x 5⅛" wide x 1⅝" high.

Descripción: Simpático recipiente de hojalata con un carrusel dibujado por Lynda Fenneman, acuarelista estadounidense de tendencia surrealista que le entra a la ilustración comercial pa’ redondear el presupuesto. La viñeta se intitula Palomino prancer (Palomino saltarín), aunque los caballos palominos ‒hasta donde sabemos‒ son blanquísimos. La lata fue hecha en Hong Kong en la década de los 80 y se vendió llenecita de tarjetas postales de The Creative Circle (www.creativecircle.com), ilustradas con el mismo motivo del envase (la caja todavía conserva dos tarjetas con su respectivo sobre). Mide 6¾” de largo x 5⅛” de ancho x 1⅝” de alto.

Estado: Excelente (apenas un par de arañacitos es una esquina).

Antigüedad/fabricante: Década de los 80, Hong Kong.

Ref.: ítem # 0789.

Precio: US$11.99 (con las dos tarjeta y sus sobres incluidos). Este regalazo no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Rarísima e inencontrable latita de Winchester con el logo del armero por Philip R. Goodwin (8¾” x 6” x 1”)

Classic vintage retro Winchester logo tin metal sign 8¾" x 6⅜" x 1" ~ Winchester limited edition tin box with horse & cowboy on top Beautiful pre-owned  tin box with the Winchester’s logo desgned  by the American painter and illustrator Philip R. Goodwin (1881-1935). Very fine quality graphic!, enameled paint is attractive and very durable. The can is approximately 8¾" long x 6⅜" wide x 1" high.

Descripción: Súper bonita lata con el logo grandazo de Winchester diseñado por Philip R. Goodwin (1881-1935) en tiempos del rey Pepino. La lata mide aproximadamente 8¾” de largo x 6“ de ancho x 1” de alto. Fuera de la réplica de la firma de Goodwin y del escrito «Winchester / Limited edition» debajo de la viñeta, carece de marcas que permitan identificar el lugar de fabricación y el contenido que contuvo (acaso balas o cuchillos de caza). Hemos visto envases con la misma ilustración y el «Winchester / Limited edition» fechados en 2004 y 2005, dato este último que no aparece en nuestra lata y que la valoriza al alza por ser única, además del hecho de ser una edición limitada, de estar recontra bonita y en inmejorable estado. A pesar de dicho, que no panda el cúnico: te la vamos dejar al mismo precio de las latas pichiruchis de 2005.

Antigüedad/fabricante: 2005 más o menos.

Ref.: ítem # 0792.

Precio: US$17.99 (las balas que aparecen en la quinta fotografía no están incluidas). Este regalazo no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Dispensador de pajillas muy mono y muy retro de Coca-Cola, infaltable en una colección de artículos de esa gaseosa 

Vintage Coca-Cola tin collectible drinking straw holder «Pause for a Coke» Coca-Cola tin collectible drinking straw holder dispenser (without straws) «Pause for a Coke», in good vintage condition (please, see the pictures). Wooden pull top. Measurements: 9⅛" with the lid on (8¼" without it) x 3 ⅜" in diameter. Great for any tin or Coke collection!

Descripción: Simpático envase cilíndrico dispensador de pajillas (o absorbentes o bombillas o calimetes o cañitas  o carrizos o pajitas o pitillos o popotes o sorbetes o sorbetos o sorbitos o ‒¡fiuuu!‒ como llamen en tu país a esos tubitos largos y huecos que se usan para chupar o succionar o chupetear o absorber o sorber o mamar o extraer o libar un líquido de un vaso o botella a la boca). Decíamos, pues, del simpático envase dispensador de pajillas, que es cilíndrico y además rojito y mide 9⅛” con la tapa puesta (8¼” sin ella) x 3⅜” de diámetro. A un lado tiene una ventanita transparente de 5½” x 2” para que mires el contenido (cuando hay contenido); sobre ella se lee «Pause for Coke» y debajo «Be really refreshed». De lado a lado de la ventanita hay una figurillas muy retro de Coca-Cola y en la tapa hay más textitos de cuando ésta costaba sólo 5¢. El simpático envase tiene algunos golpecillos por el uso que hacen que parezca tan antiguo como los textos y las figurillas lo sugieren.

Estado: Buenito (tiene algunos ligeros golpecitos por aquí y por allá, como puedes ver en las fotos, que le confieren una simpática apariencia de antigüedad).

Antigüedad/fabricante: 2003, hecho en China para The Coca-Cola Company.

Ref.: ítem # 0800.

Precio: US$16.99 la lata vacía. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas

Latita/alcancía de caramelos ‘ingleses’ Russell Stover con el relieve de un alabardero de la Torre de Londres

Russell Stover candies red tin bank money box Tower of London (empty) ~ Beautiful ‘English Caramels’ Russell Stover tin box Very nice Russell Stover tin that contained multicolors ‘English’ candies: raspberry (green), almond (purple), vanilla (blue), rum (yellow) and orange (orange). Although the can says they are English candies, we suspect they were made in imitation of the British idem. The can measures 6¾" high x 3" sideways. One of its sides features the relief of a Beefeater (Yeoman Warder of Her Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London). Pre-owned and gently used; good condition.

Descripción: Bonita lata de Russell Stover que contuvo ricos caramelos de frambuesa (verdes), almendras (púrpura), vainilla (azules), ron (amarillo) y naranja (ídem). Los colores eran artificiales y los sabores también. Pese a que la lata afirma que son caramelos ingleses, sospechamos que fueron hechos a imitación de los ídem británicos. La lata mide 6¾” de alto x 3” de lado. Uno de sus lados representa a un Beefeater (Vigilante Alabardero del Palacio Real Fortaleza de la Torre de Londres), vestido de Chapulín Colorado, el caracterísco gorro amariconado de esa guardia, el coqueto faldellín y la equívoca golilla blanca fru-frú. La casi milenaria Torre de Londres para que te enteressirve para guardar las Joyas de la Corona y para decapitar a los feos(as) y/u/o antipáticos(as): Tomás Moro, William Wallace, Ana Bolena, Catalina Howard, Juana Grey, Enrique VI, Eduardo V, etc. La preciosa latita de la que hablábamos ‒no te nos pierdas‒ está en excelentes condiciones y también sirve de alcancía.

Estado: Buenísimo.                                                                             

Antigüedad/fabricante: Hecha en China para Russell Stover Candies, Inc. de Kansas CityMisuri (USA).

Ref.: ítem # 0801.

Precio: US$8.99 la lata tan vacía. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lonchera nueva ‘Stars and Stripes’ con

38 ‘stars’ y 16 ‘stripes’ rojas y otras tantas blancas (7¼" x 3¾" x 5¼")

Stars & Stripes unused metal dome lunch box (empty) ~ Printed round top tin bucket ‘Old Glory’ Beautiful ‘patriotic’ lunch box stars and stripes that measures approximately 7¼” long x 3¾” wide x 5¼” high without the handle (7” with it). New but empty. Momentum Brands, China.

Descripción: Simpática loncherita ‘patriótica’ con la bandera del tío Sam, quien gusta de llamarla the Stars and Stripes, Old Glory y the Star-Spangled Banner. Sólo tiene 38 estrellas, o sea que corresponde más o menos a la bandera de 1890 (la primera tenía 13, luego fueron 15, 20, 38, 48 y finalmente 50). Tiene, además, 16 rayas rojas (una medio raquítica) y 16 blancas, todas sanitas. Tiene también un pequeño arañacito en la tapa, realmente insignificante, mas tu sabes bien que somos meliculosísimos y honradísimoscomo el honesto Yago en nuestras descripciones. Mide aproximadamente 7¼" de largo x 3¾" de ancho x 5¼" de alto sin el mango (7" con él). Hete aquí, pues, un lindo articulito infaltable en cualquier colección de envases de hojalata o de loncheras o de artículos patrióticos gringolandeses, etecé, etecé y etecé.

Estado: Excelente (apenas el ya citado e insignificante arañacito de la tapa).

Antigüedad/fabricante: Nuevo, hecho en China para Momentum Brands de California (USA)

Ref.: ítem # 0802.

Precio: US$4.99 la lata vacía. Este regalazo no incluye flete ni de bromas pero puedes elegir de entre 801 ítems que tenemos a la venta  uno o más que quepen en 7¼" de largo x 3¾" de ancho x 5¼" de alto y pagas un solo transporte J

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: