Dos mugs de J. Whistler / Smithsonian’s Museums: El cuarto de los pavos reales

Set of two porcelain mugs Smithsonian's Museums/James McNeill Whistler: The room of the peacocks The golden peacocks gracing these elegant Smithsonian exclusive porcelains reprise those painted by James McNeill Whistler on the south wall mural of The peacock room. Bottom the mugs, reads: «The peacock room / American artist James McNeill Whistler's fantastical design of blue and gold is also the showcase for some of the Freer Gallery's collection of Asian ceramics / Freer|Sackler / The Smithsonian's Museums of Asian Arts.»

Descripción: Par de tazones-souvenir de las washingtonianas Freer Gallery of Art y Arthur M. Sackler Gallery (The Smithsonian’s Museums of Asian Arts), que reproducen un diseño fantástico del bohemio y libertino artista estadounidense James McNeill Whistler (1834-1903), también conocido ‒con más propiedad‒ como James Whistler. Hacia 1870, este pintor decoró en estilo anglo-japonés el comedor del ricachón británico Frederick Richards Leyland, que le quedó cheverísimo y fue denominado Armonía en azul y oro: el cuarto de los pavos reales (hoy propiedad de la ya citada Galería Freer). Nuestros tazones de porcelana son, pues, pequeños clones de esa habitación pintada de verde brillante y azul, con deco-raciones de pan de oro. Miden 4” de alto (5” con la tapa puesta) x 3½” de diámetro (unas 5” con el asa).

Estado: Excelente (vienen sin su caja original, que encarecía espantosamente el precio).

Antigüedad/fabricante: Freer|Sackler / Museos Smithsonianos de Artes Asiáticas.

Ref.: ítem # 1134.

Precio: US$59.00 (hasta que los tuvieron las tienditas Freer|Sackler y el Smithsonian Museum Store, costaban $45.00 cada uno, con su elegante e innecesaria cajita). Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Par de tazoncitos-souvenir de Dakota del Sur, con el monte Rushmore

Collectible set of two South Dakota & Mt. Rushmore ribbed glass mugs/cups with gold trim on both sides Very nice South Dakota souvenir ribbed glasses cups featuring Mt. Rushmore in gold trim on both sides, set of two. They measure 4⅛” tall x 2¾” at the rim. It should hold about 10 ounces or so of beverage. The gold trimmed graphics are on both sides, as shown. The cup up very well, looks sharp, with absolute minimal flaws for being pre-owned. It weighs 12.1 oz, has «USA» embossed on bottom.

Descripción: Parejita de mugs-souvenir de Dakota del Norte ilustrados, por ambos lados, con sus más preciados tesoritos: el monte Rushmore (al centro), el faisán de collar, el bisonte y los bosques de pinos. Cada tazoncito mide 4⅛” de alto x 2¾” de diámetro en el borde, y puede contener unas 10oz de líquido. Ambos tienen la palabra «USA» grabada en el fondo.

Antigüedad/fabricante: USA.

Ref.: ítem # 1157.

Precio: US$8.99 la parejita. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas

Lindo mini mug-souvenir de Nueva York

Vintage NYC the Big Apple souvenir miniature coffee mug/cup 1980-90s Gorgeous New York city illustrated art souvenir ceramic coffee mug in very nice condition (displayed only). It measures 2⅝" tall x 2¼" in diameter. Made in china for City Merchandise, Inc.

Descripción: Preciosa miniatura de mug cafetero-souvenir de la Gran Manzana. En él se ven un panorama de la ciudad, el Madison Square Garden, las Torres Gemelas, un avioncito alusivo a los dos aeropuertos de NY (JFK y LaGuardia), la Estatua de la Libertad, la sede de la ONU, el Rockefeller Center y el Seaport Pier 17. Mide 2⅝” de alto x 2¼” de diámetro.

Estado: Como nuevo (las normales marquitas de apoyo en el culito).

Antigüedad/fabricante: Años 80-90. Hecho en China para City Merchandise, Inc.

Ref.: ítem # 1234.

Precio: US$14.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Mug Norcrest C630 con forma de cabeza de hombre y asa de pato

Vintage old man cup/mug with duck handle Norcrest Japan label No. C630 Bearded man cup or mug in great condition. It has one very small rip inside the rim, almost invisible and perfectly restorable. Other than that and a few minor original glaze flaws, it's in beautiful condition. It's glazed in a golden brown color with dark brown highlights. Our very rare mug measures 5⅜" tall x 4" in diameter (5½" with the handle), and is marked with the number C630 on the bottom. There is also a black and gold  foil «Norcrest / Crafted in Japan.»

Descripción: Mug de la desaparecida Norcrest Imports (o China Norcrest), muy probablemente comprado al por mayor y a precio de huevo a la japonesa Hachiya Bros. Co., cuyo nombre Norcrest omite sibilinamente en sus pegatinas. El jarroncito, estilo toby, tiene forma de cabeza de hombre barbado con un pato cariñoso al hombro, que cumple las funciones de agarradera. Nuestro mug, rarísimo, mide unas 5⅜” de alto por x 4” de diámetro (5½” con el asa) y su pegatina, en la base, explica: «Reg. US Pat. Off / Norcrest / Crafted in Japan.» Al lado del sticker aparece el sello «C630».

Estado: Buenito (tiene una quebradurita en el interior del labio, casi indetectable y resanable).

Antigüedad/fabricante: Años 70, Japón.

Ref.: ítem # 1162.

Precio: US$9.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Taza china con tapa, decorada con

dos flamígeros dragones enfrentados

Traditionally decorated Chinese tea mug blue dragons in glazed ceramic with lid ~ Yellow & blue dragons Chinese tea mug Yellow and blue glazed ceramic tea cup / coffee mug with lid, that features beautiful paint two Chinese dragons. This superb cup includes a lid, and holds about 10 oz of liquid. Size: about 4¼” tall (5¼” with lid) x 3” in diameter (4¼” with the handle).

Descripción: Soberbia taza china de cerámica decorada con dos flameantes dragones enfrentados. Fabulosa para tu vitrina de cerámicas/porcelanas chinas o como taza de té o tazón de café o para embutirle una velota votiva y prendérsela a Yù Qīng, Shàng Qīng, T'ai Ch'ing, He Xiangu, Cao Guojiu, Li Tieguai o el dios que se te antoje, chino, japonés, yoruba u olímpico. Esta estupenda pieza multiuso viene con tapa y puede contener unas 10 oz de líquido y más si le enchufas una vela. Mide alrededor de 4¼" de alto (5¼" con tapa) x 3" de diámetro (4¼" con el asa hermosísimamente decorada con motivos azules, rojos y blancos).

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó (Chinitolandia, pe’)

Ref.: ítem # 1136.

Precio: US$9.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Taza china de porcelana azul, con filtro pa’l té y tapa pa’ que no se enfríe

Chinese porcelain tea cup handled infuser strainer with lid 10oz Blue porcelain tea cup decorated with beautiful motifs and Chinese symbols, with lid and filter for infusions. With the lid and the filter inserted, this superb cup measures about 5½" high x 3" in diameter.

Descripción: Taza de té de porcelana azul decorada con lotos y símbolos Feng Shui, con tapa y filtro para infusiones. Con la tapa y el filtro insertado, el tazoncito mide unas 5½” de alto (4¼” el mero tazón) x 3” de diámetro (4⅜” contando el asa). El filtro se adapta perfectamente al labio de la taza y tiene unas 3” de profundidad x 3” en el borde. Con excepción del filito que se apoya a la taza, azulito con motivos amarillos, el filtro es inmaculadamente blanco y sus hoyuelos están científicamente calculados para que el agua caliente circule bacán sin que las hojas, flores o frutos se pasen de un lado p’al otro.

Estado: Nueva

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 1137.

Regalazo: US$8.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Taza china de porcelana con filtro y tapa; blanca con diseños azules

Chinese porcelain tea cup handled infuser strainer with lid 10oz White porcelain tea cup decorated with beautiful blue motifs and Chinese symbols, with lid and filter for infusions. With the lid and the filter inserted, this beautiful cup measures about 5½" high x 3" in diameter. Fair condition (the lid has a crack in the little handhold). Good as a replacement.

Descripción: Taza de té de porcelana blanca decorada con una planta azul de difícil identificación (¿Cymbopogon citratus?, ¿Shi Chang Pu?) y símbolitos chinos que ‒al menos para nosotros‒ son jeroglíficos impenetrables. El incognoscible recipiente consta de la taza propiamente dicha, un filtro para que le metas la hierba de tu agrado y una tapita para que la infusión no se te enfríe. Con la tapa y el filtro insertado mide unas 5½” de alto (4¼” la sola tacita) x 3” de diámetro (4⅜” con el asa). El filtro tiene unas 3” de profundidad x 3” en el borde. La tapa tiene una resquebrajadurita en el manguito, perfectamente reparable (te dejamos el placer de la restauración y no te cobramos por ello). También puede servir para repuestos de una taza con el mismo diseño, ya que no vas conseguir otra igual en el mercado tazológico internacional porque, al parecer, este modelo de taza está descontinuadísimo.

Estado: Nueva, aunque la tapa tiene una restaurable resquebrajadurita.

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 1138.

Regalazo: US$7.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Mug de porcelana Chuan Kuo Taiwán, ad hoc pa’l té o el cafezote (con tapa)

Chuan Kuo New Bone China 4⅞" mug w/ lid Beautiful Chuan Kuo (CK) Chinese fine bone tea or coffee mug/cup, with lid. Excellent condition, with no chips or cracks (please, see photos for details). Measurements: 4⅛" tall (4⅞" with the lid) x 3¼" in diameter.

Descripción: Hermosa taza de porcelana para el té o el café, dotada de tapa para que su contenido no se te enfríe. Mide 4⅛“ de alto (4⅞” con la tapa puesta) x 3¼” de diámetro. El sello del fabricante, en el traserito, dice: «CK / Chuan Kuo New Bone / Made in Taiwan.»

Antigüedad/fabricante: Chuan Kuo, Taiwán.

Ref.: ítem # 1188.

Precio: US$8.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lindo tazón para quedar bien con mamá los 364 no días de la madre (como los incumpleaños de Alicia)

Beautiful mug to give to mom any day (she has a mother's day and 364 mommy's days, like Alicia's unbirthdays). You can fill it with chocolates, flowers or money, whatever she likes the most... what will it be, what will it be? Made in China, its colorful design is today discontinued. 4¼" tall x 3½" in diameter.

Descripción: Lindo tazón para regalárselo a mamá cualquier día (ella tiene un día de la madre y 364 de la madrecita, como los incumpleaños de Alicia). Lo puedes rellenar de bombones, de flores o de plata, lo que más le guste a ella... ♪¿qué será, seraaá?♫* Su gracia consiste en su inspirado y colorido diseño, hoy descontinuadísimo, por lo que quedarás requetebién con esta pieza de museo que mide 4¼" de alto x 3½" de diámetro. La pegatina adherida a la base explica: «Imported by - Importé par / In USA: Aux É.-U: Greenbrier International, Inc., 500 Volvo Parkway, Chesapeake, CA 23320 / In Canada - Aux Canada: DTSC Imports, Burnaby. BC V5G 4P3 / Made in China - Fabriqué en Chine.» (*) Metalizada la doñita, ¿no?

Estado: De País de las Maravillas. 

Antigüedad/fabricante: China, Greenbrier Int'l, Inc. (USA) / DTSC Imports (Canadá).

Ref.: ítem # 1354.

PRECIO: US$8.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: