Platos (9)

Antiguo plato de 11½” Atlas China,

con borde de filigrana de oro y centro floral multicolor (USA, años 30)

Beautiful Atlas China cake plate made in USA warranted 22 karat gold ~ Vintage 1930's Atlas China USA floral motif design, gold leaf details ~ Antique ceramic plate gold filigree border, floral center Fairly rare, gorgeous egg-white ceramic cake plate, multicolor floral motif design, gold leaf details. It measure 11½” in diameter, and back stamp reads: «Atlas China / Made in USA / Warranted 22 karat gold.» The colors are quite vibrant and the art very detailed throughout the entire plate. This would make a very attractive piece to add to any collection. Condition: fair to middling.

Descripción: Muy atractivo y muy raro plato casi centenario producido en los años 30 por Atlas China (USA). Es de color clara de huevo con un diseño central floral multicolor al centro y un artístico adorno afiligranado en oro 22k hacia los bordes. La figura central y el complicadísimo diseño en oro conservan su brillo original; el filo presenta algún desgaste. Tiene una fina rajadura terminada en una grietita, perfectamente resanable y sólo visible si se le buscan los cinco pies al gato (foto 4). Te dejamos el placer de la restauración y te lo dejamos a precio de mercado de pulgas hematófagas por el placer de resanarlo, que nos lo deberías pagar tú a nosotros a precio de pulgón vegetariano.

Estado: Regular.

Antigüedad/fabricante: Años 30, USA.

Ref.: ítem # 0955.

Precio: US$19.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Soberbio plato de gres de Three Rivers Pottery (Ohio), en el raro patrón ‘árbol

del conocimiento del rico cuchi-cuchi’

Three Rivers Pottery 1991 Coshocton Ohio Michelle 11” apple tree ~ Plate in a rare pattern ‘tree of the knowledge of good and evil’ with blue sponge in the rim Ultra rare and gorgeous stoneware dish plate hand painted with a beautiful apple tree. The dish was molded, hand-painted and baked at Three Rivers Pottery, a workshop that operated for twenty years (1980-2001) in Coshocton, Ohio, under the baton of renowned pottery artist Rebecca J. Becky Lowe (1949-2016). It measures 11" in diameter and is unique and unrepeatable. Great hard to find plate for your collection!

Descripción: Muy raro, bonito y original plato de gres en el que nuestra innata pareidolia nos hace ver el árbol del conocimiento del bien y del mal (sólo faltan Lilith enroscada al manzano y Adán y Eva dándose el primer ñaca-ñaca de la historia de la humanidad, peccata minuta que a nuestro criterio no se merecía el destierro). El plato fue moldeado, pintado a mano y horneado en Three Rivers Pottery, taller que operó durante veinte años (1980-2001) en Coshocton, Ohio, bajo la batuta de la artista alfarera Rebecca J. Becky Lowe (1949-2016). Mide 11” de diámetro y, como es de suponer, al ser hand painted también es único e irrepetible. El sello, al reverso, explica: «Three Rivers / 19Pottery91 / Michelle.»

Estado: Como recién pintado y horneado.

Antigüedad/fabricante: 1991, Three Rivers Pottery, Coshocton, Ohio.

Ref.: ítem # 0976.

Precio: US$39.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato souvenir de Washington con los monumentos a Abe, al papi de EEUU y a Jefferson; la Casa Blanca y el Capitolio

Beautiful souvenir plate from Washington 7½" in diameter ~ Vintage Washington resin3D wall hanging souvenir plate Beautifully colored, and instricately detail decorative plate featuring Washington DC. It is 7½” diam. x 1” deep. Features the Lincoln Memorial, Washington Monument, US Capitol, Jefferson Memorial, and White House, and made of painted resin. Comes with hanging loop in the back. Very good vintage condition. Made in China.

Descripción: Bellísimo plato souvenir de Washington diseñado y manufacturado en China, como es natural. Está hecho en un grueso, duro y pesado material (posiblemente algún composite) y enmarcado con una artística “soga” que encierra los monumentos más importantes de la capital gringolandesa: el Monumento a Lincoln, el Monumento a Washington, el Capitolio, el Monumento a Thomas Jefferson y la Casa Blanca. Mide 7½” de diámetro x 1” de profundidad y está dotado de colgador de pared.

Estado: Como nuevo (apenas alguna marca de rozadura en el trasero, de cuando lo tuvimos colgado).

Antigüedad/fabricante: China (por más que lo busques, no vas a encontrar este plato porque es el papá de los parecidos aunque no tan bonitos que actualmente produce Chinitolandia).

Ref.: ítem # 1069.

Precio: US$12.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Antiguo, inencontrable y muy bonito plato souvenir del Castillo de White Sulphur Springs, Montana (EEUU)

Ultra rare souvenir plate of White Sulphur Springs, Montana ~ Vintage The Castle of White Sulphur Springs souvenir plate 7½” Souvenir plate representing the Byron R. Sherman House, also known as The Castle or The Castle of White Sulphur Springs (Montana). The Castle was added to the National Register of Historic Places on 1977, and the souvenir plate is a National Historic Piece. Unmarked, fair condition, 7½" in diameter.

Descripción: Platito souvenir de 7½” de diámetro que representa al Castillo de White Sulphur Springs, Montana (Gringolandia). El platico es rarisísimo por dos razones: 1) porque no hay uno solo igual a la venta en el mercado souvenirístico internetístico (o internetiano, que la RAEL se pronuncie el respecto, plís); y 2) porque ni siquiera existen platos souvenir de White Sulphur Springs, pueblito menos poblado que un ghost town y más perdido que Shangri-La. El edificio lo mandó construir un tal Byron Roger Sherman en 1890-92, y más que castillo nos parece una mansioncilla victoriana tirando pa’ románica. En 1977 fue agregada al Registro de Lugares Históricos gringolandés con la facilidad con que los papas canonizan a cualquier pobre diablo para caerles simpáticos a los paisanos del nuevo santo.

Estado: Regular tres cuartos (tiene algunas pequeñísimas picaduras en el borde). El dibujo y el pie explicativo lucen perfectos.

Antigüedad/fabricante: De alfarero chambón, a juzgar por el culo del plato; más antiguo que la sarna y que el mismísimo castillito, a juzgar por el estado de la superficie de la cerámica.

Ref.: ítem # 0977.

Precio: US$29.00. (regalazo pa’ tu colección de platos rarisísimos). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato souvenir de Arizona con el corre-caminos (Geococcyx supersonicus)

Vtg. Arizona road runner souvenir plate 9¼”, gold edge ~ Arizona Phoenix souvenir plate road runner & yucca, D. Rudeman artist Vtg. Arizona souvenir plate; fancy gold border, center is white with a road runner and a yucca in bloom. Artist signed D. Rudeman. Great condition. 9¼” in diam. x 1” deep.

Descripción: Plato souvenir del estado de Arizona con un correcaminos, que no es el ave oficial de ese Estado (su pajarraco protocolario es el wren cactus o cucarachero desértico, un ilustre desconocido). Apostando a lo seguro, AACO el fabricante de este platito eligió al famosísimo correcaminos (Fast and furry-ous, Accelerati incredibilus, Velocitus tremenjus, Hot-roddicus supersonicus, etc). No sabemos que pito toca la yucca (o yuca) que también aparece en el plato, pues tampoco es la planta oficial de Arizona ni forma parte de la dieta del correcaminos. El plato mide 9¼” de diámetro, está firmado por la artista gráfica y cartelista alemana Dolly Rudeman y no incluye a Wili E. Coyote (Famishius fantasticus, Carnivorous vulgaris, Road-runnerus digestus, Eternalii famishiis, Desertus-operativus imbecilius, etc)

Estado: Estupendo.

Antigüedad/fabricante: AACO, China.

Ref.: ítem # 1066.

Precio: US$11.99 (rebajado de $14.95). Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Platito de café-souvenir de Arizona

con un correcaminos a toda carrera

High translucent, and rimmed in gold Arizona coffee plate-souvenir Vintage porcelain Arizona coffee plate-souvenir that measures 4½" in diameter. It has a golden scalloped edge and a cute road runner. In very good vintage condition.

Descripción: Lindo platito de café de 4½” de diámetro que estuvo casado con su respectiva tacita con la que era un doble souvenir de Arizona. La taza se partió en el siglo XX en cuchumil añicos y el platito viudo estuvo cuchucientos años en exhibición junto con chorrocientos platos souvenir más. Tiene: 1) toda la pinta de ser de porcelana, 2) el borde dorado festonado, 3) la palabra («Arizona») al centro-norte, y 4) un lindo correcaminos al centro-sur. No tiene su acta de nacimiento del reverso («Made in Japan») pero conserva la otra pegatina, que reza: «Decoration only / Do not use for serving food.»)

Estado: Buenísimo.

Antigüedad/fabricante: Años 60-70, Japón.

Ref.: ítem # 1075.

Precio: US$8.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Rarísimo y pesadísimo platazo (11”) de porcelana Mikasa, en el elegante y hoy descontinuado patrón Sutton 5508

Amazing and very rare 11⅞" Mikasa Sutton 5508 round serving platter fine China Japan ~ Vtg. Mikasa big plate, beautiful Sutton #5508 pattern (gray scrolls, aqua flowers, silver edge) Ultra rare 11⅞" Mikasa round serving platter, in the elegant pattern Sutton 5508 (gray scrolls and arabesques; aqua flowers and details; silver edge). This large piece almost don't exist and is extremely difficult to find! Excellent condition, as you can see in the pictures.

Descripción: Rarísimo plato Mikasa de porcelana en el hermoso, sobrio y elegante patrón Sutton 5508: todo blanco, adornado sólo en la cenefa con volutas y arabescos grises, flores y detalles azul aguamarina y filos color plata. Como será de raro, que hasta lo venden quebrado y despintado porque saben que hay amantes de las porcelanas capaces de vender su alma al diablo por esta pieza, así esté quebrada y despintada. Nuestro rarísimo, hermosísimo y descontinuadísimo plato mide 11⅞" de diámetro y es tan grueso y pesado que la porcelana casi no transluce la luz. Al reverso, el sello del fabricante explica: «[logo] / Mikasa fine China ® / Narumi Japan / Sutton 5508.» 

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: Mikasa, Japón.

Ref.: ítem # 0981.

Precio: US$34.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Raro y antiguo (años 30-50) plato para servir tortas Cameoware de Harker Pottery, rosadito con flores blancas, 9”

Mid-century Harker Pottery Cameoware 9" pie plate/serving bowl pink & white ~ Vintage, very nice and rare pink Cameoware cake plate, 9” ~ Gorgeous and antique Dainty Flower Cameoware Harker Pottery Co., floral pink pie dish Rare Mid-century (1930s-50s) pink Cameoware by Harker Pottery pie plate, 9” rim in diameter. Very good vintage condition (please, see the pictures). Nice collector's collection addition or start one today (this Cameoware-Harker is great reason)!

Descripción: Graciosísimo, descontinuadísimo y por ende rarísimo y carísimo y muy viejito (años 30-50) plato Cameoware de Harker Pottery. Mide una pizca más de 9” de diámetro x 1½” de profundidad, es de color rosadito chévere y está decorado, al centro, con un ramillete de delicadas flores blancas. Al reverso, el sello de fabricante explica: «Cameo Ware by Karker Pottery Co. / Patented / USA.»

Estado: Muy bueno (las fotos son absolutamente fidedignas).

Antigüedad/fabricante: Años 30-principios de los 50, Harker Pottery Company, USA.

Ref.: ítem # 1036.

Precio: US$18.99 (¡hay abusivos que piden hasta $47.57 por el mismo plato [+$14.47 de flete = $62.04]!) Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato metálico de los 70 exquisitamente esmaltado con una cenefa celeste alrededor de un racimo floral (México)

Vintage collectible Saltillo Cinsa Mexico enamelware salad/decorative plate ~ Enamel ware dish plate, Saltillo Cinsa (Mexico), floral motif Pretty, vintage, collectible, and decorative enamelware plate from Saltillo, Cinsa, Mexico. Airbrush painted in blue sky on the edges with a floral bouquet in center. Great vintage condition (some signs of age/wear on bottom). This beautiful plate measures 8¾” in diameter x ¾” tall.

Descripción: Los mexicanos son artistas innatos y este lindo platito da fe de ello: hecho de metal esmaltado, mide 8¾” de diámetro y está bordeado por una cenefa celeste que enmarca  el racimo floral multicolor del centro. Y el conjunto cenefa-racimo no tiene nada que envidiarles a las más hermosas cerámicas con motivos florales del Viejo Continente. Al reverso de esta verdadera obrita de arte, podemos leer el sello del fabricante: «Saltillo / Cinsa / México.»

Estado: Muy bueno: un insignificante golpecito en el borde, sólo perceptible si miras el plato por debajo; una pequeña e insignificante descortezadura del esmalte en el borde inferior; otro par de marquitas menores, también por debajo.

Antigüedad/fabricante: Década de los 70, Compañía Industrial del Norte, SA (Cinsa), empresa orgullosamente mexicana que no necesita mandar hacer sus cositas en China.

Ref.: ítem # 1041.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato recontra artístico diseñado por Susan Winget para Cracker Barrel Old Country Store (orioles, flores y acebo)

Beautiful Cracker Barrel Old Country Store decorative plate ~ Susan Winget/Cracker Barrel woodland ceramic square plate Artistic square decorative dish plate with very whimsical corners designed by the American painter Susan Winget for the chain of restaurants and gift shops Cracker Barrel Old Country Store, Inc. This ceramic dish has an elegant border of flowers and light brown leaves as a frame of the central motif: two red cardinals on a branch of holly. It measures approximately 10" wide side to side, and 11" measured crosswise.

Descripción: Hermoso plato decorativo medio cuadrado y de esquinas muy caprichosas comprado hace siglos en la cadena de restaurantes y tiendas de regalo de temática sureña Cracker Barrel Old Country Store, que le entra a la venta de todo con tal que huela a sofisticado (y por ende a carolino): comida, telas, edredones, artesanías, libros, vajilla, utensilios de cocina y etceterísima. El plato, lindamente diseñado por la pintora optic white Susan Winget (foto superior, junto a su obra), tiene una elegante cenefa de flores y hojas cafecito claras a modo de marco del motivo central: dos cardenales rojos sobre una rama de acebo con sus frutitos del mismo rojo que el de las aves. Mide aproximadamente 10” de ancho medido de lado a lado, y 11” medido transversalmente.

Estado: Por delante: como nuevo; por detrás: las normales marcas de apoyo sobre la pared en la que exhibíamos esta obrita de arte.

Antigüedad/fabricante: Hecho en China para Cracker Barrel Old Country Store, Inc.

Ref.: ítem # 1015.

Precio: US$12.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Set de 2 platitos hondos de porcelana Creative, en el sobrio y bello diseño

de tulipanes Royal Elegance

Beautiful set of 2 coupe soup bowls Creative, nice tulips pattern ~ Creative Royal Elegance, fine China of Japan soup plates Set of two Creative soup bowls in the Royal Elegance pattern (gray tulips center, coupe). Made in fine porcelain, they measure 7½" in diameter x 1½" deep.

Descripción: Juego de dos platitos hondos Creative, en el patrón Royal Elegance (filos dorados y diseño central en tonos grises y plomos de cuatro tulipanes). Hechos en fina porcelana, miden 7½” de diámetro x 1½” de profundidad, medidas que los sitios especializados, refiriéndose específicamente a estos platos, califican de soperos. Nosotros, como las tribus hippies, punks, mods, rockeras, raperas, siniestras, bakalas, heavys y más bichos raros, navegamos anarquistamente contracorriente (Humboldt, El Niño y la discutiblemente señorita La Niña) y declaramos que el plato de marras no es para sopa sino para frutas en almíbar, cuando mucho. Debajo de nuestros lindos platos hondos fruteros y almiberos dice: «[logo] / Creative / Royal Elegance / Fine China Japan.»

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Años 70, Creative, Japón.

Ref.: ítem # 0980.

Precio: US$16.99 el par (¡$9.99 c/u en los sitios que los califican de “soperos”!) Este precio radicalmente rebelde no incluye flete (seremos anárquicos, pero no huevo fritos).

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Platito decorativo de cerámica de la Safari Collection de Allied Design: pareja de cebritas atortoladas

Safari Collection decorative plate (Allied Design) ~ Collectible ceramic plate nature’s theme design by Allien Imex Cute small dish plate from the Safari collection of Allied Design, brand of Allied Imex, Inc. Plate features two zebras falling in love, and measures 7⅝”  in diameter. Limited edition, very hard to find.

Descripción: Hete aquí un lindo platito de cerámica de la colección Safari de Allied Design, marca de Allied Imex, Inc. Como su nombre lo sugiere, la colección se centra en la reproducción de lindos animalitos salvajes de África: leoncitos, elefantitos, cebritas… el nuestro, por nosotros refundido y exhibido junto con otros platos de temática animal “intercontinental”, muestra dos cebras, del torso pa’arriba. Éstas parecen ser el macho dominante (atrás), con mirada concupiscente (fíjense en el único ojo que se le ve, siniestro y cachondo, como diciendo: «Dame tu cosita, ¡ah!, ¡ah! Dame tu cosita, ¡ah!, ¡ay!»), y la cándida doncella lista para la masacre (fíjense en sus dos tiernos ojillos, que parecen decir: «♪No quiero, no quiero, pero pon, pon, ponte el sombrero♫») El plato mide 7⅝” de diámetro.

Estado: Nuevo.

Antigüedad/fabricante: 2001, Allied Imex, Inc.

Ref.: ítem # 1022.

Precio: US$8.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Juego de 2 platazos Swirl de Tabletops Unlimited, uno verde chévere y otro

rojito bacán, 10” de diám. cada uno

Set of two 10⅝” Swirl/Tabletops Unlimited hand painted-glazed ceramic dish plates, one pink and other green ~ Tabletops Unlimited Swirl red and green dinner plates Set of two dinner plates by Tabletops Unlimited, China. One is in a Swirl Green pattern (all green, swirl design, coupe, no trim) and the other a Swirl Red pattern (all red, swirl design, coupe, no trim). They are 10⅝” in diameter, and are in very good condition, with very minimal wear on plate surfaces (please, look at pictures to validate quality of this for yourself). Crafted in China.

Descripción: Juego de dos platos grandazos de Tabletops Unlimited, en el precioso patrón de Espiral (Swirl). Ambos miden 10¾” de diámetro según los sitios especializados (10⅝” según nosotros), y representan sendos remolinos que nacen del centro y se van extendiendo hacia el borde. Uno es verdecito chévere (porque hay verdes feos y refeos) y el otro rojito bacán tirando pa’ bermellón). Ambos traen al reverso el sello del fabricante, que explica: «Swirl / [dibujito de un pincel] / Hand painted collection / Made in China / Dishwasher ▪ oven ▪  microware safe.»

Estado: Muy bueno (algún mínimo desgaste, realmente irrelevante).

Antigüedad/fabricante: Tabletops Unlimited, China.

Ref.: ítem # 1037.

Precio: US$17.99 el par (mucho más barato que en los sitios especializados). Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Colorido juego de 2 platos, uno hondo

y uno para ensaladas, en el patrón ‘Alfresco’ de Bella Ceramica

Gorgeous set of 2 plates, one soup bowl and one salad plate, in the beautiful  'Alfresco' pattern by Bella Ceramica Colorful set of two ceramic plates with fruit motifs: one soup plate that measures 8¾" wide x 2¼" deep, and one salad plate of almost 9" in diameter. The first has an ugly break in the lower edge, hardly noticeable if you only show it up.

Descripción: Vistosísimo juego de dos platos de cerámica con motivos frutales (hoy descontinuado): uno hondo de 8¾” x 2¼”, y uno para ensalada de casi 9” de diámetro. El primero tiene una fea rotura en el borde inferior, apenas perceptible cuando lo pones al derecho (con la cara p'arriba). Sospechamos que lo rompió Alfred, a quien le encargamos sacudir nuestra colección de finísimas cerámicas cuando nos los prestó Bruno Díaz, que se iba a un crucero gay con Ricardo Tapia. Alfred ya volvió a la batimansión y no nos dimos cuenta del plato roto hasta que lo descubrió la señorita Fine, nuestra chulada de ama de llaves y nanny de los nietos. Dicho de otro modo, si compras el juego nadie se dará cuenta del plato quebradito a menos que le des vuelta (con la cara p'abajo) o lo restaures.*

Estado: El plato de ensalada: impecable; el sopero: pasable y reparable.*

(*) Limpia la superficie y la rotura con un algodón mojado en alcohol. Aplícale la cantidad exacta de masilla epoxy requerida (es carolina y no hay que desperdiciarla). Presiónala dándole forma hasta rellenar el desperfecto, y tállala con un cuchillo si hace falta (si se te va la mano con la masilla, puedes lijarla cuando seque). Remata tu obrita de arte con pintura o barniz del color adecuado. 

Antigüedad/fabricante: Bella Ceramica, empresa del italiano Claudio Luporini con sede en  Oakland (California), que encarga a China muchas de sus bellas cerámicas.

Ref.: ítem # 1040.

Precio: US$9.99 por las dos piezas (la clase de alta restauración es gratis). Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Platazo Tienshan (10¾”), en gruesa y pesada cerámica, en el requetelindo patrón Country Flewr (descontinuado)

Tienshan Country Fleur dinner plate 10¾” ~ Tienshan Stoneware China Country Fleur decorative/collectible dish plate Lovely dinner plate in the Country Freur pattern, manufactured in China for Tienshan, Inc., company based in South Norwalk, Connecticut. This pattern features pink/red flowers with gray lattice and red trim. This dinner plate measures 10¼” in diameter and is in fair condition (some discoloration in the red edges, use marks and loss of color in the central figure). Just a lovely piece of Tienshan China that you are sure to want to add to your Country Fleur dinnerware collection (pattern today discontinued).

Descripción: Plato de gruesa y pasada cerámica fabricado en China para Tienshan, Inc. Tiene 10¾” de diámetro y pertenece al lindo patrón Country Fleur, que consiste en flores rojas con hojas azules al centro, y el mismo motivo pero más pequeño en los enrejados grises que adornan los bordes. Un fino ribete del mismo rojo de las flores rodea todo el plato. Perfecto para completar una vajilla Tienshan Country Fleur (patrón hoy descontinuadísimo) o para coleccionar con cerámicas de temática floral.

Estado: Buenito (alguna decoloración en los filos rojos, marcas de uso y pérdida de color en la figura central).

Antigüedad/fabricante: Hecho en China para Tienshan, Inc. de South Norwalk, Connecticut (USA).

Ref.: ítem # 1042.

Precio: US$8.49. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: