Plato de porcelana “La huida a Egipto” de Henri d’Arceau & Fils, Limoges

D'Arceau Limoges Christmas Flight into EgyptMary Joseph Jesus 1st Plate~ D'Arceau Limoges Noel Vitrail Christmas ~ Theme: Religion, Bible, Christmas, Nativity This is a first edition of a D'Arceau Limoges Christmas Flight into Egypt Mary, Joseph, Jesus by Restieau. Series name: Noel Vitrail. Plate title: La fuite en Egypt (Flight into Egypt). Certificate: # BC 945 (marked on back). Artist: M. Andre Restieau. Plate size: 8 3/8” in diameter. Feature: Joseph leading a donkey into Egypt with Mary and baby Jesus. This plate is a true work of art in fine Limoges porcelain! Vintage item from the 1970s, Limoges, France.

Descripción: Hermosísimo plato de porcelana hecho a mano y pintado a modo de vitral titulado La fuite en Egypt (La huida a Egipto). Producido por Henry D’Arceau L. & Fils y pintado por el artista M. Andre Restieau, el plato pertenece a la primera emisión de este título y reproduce la huida a Egipto de María, José y el niño Jesús. Nombre de la Serie: Noel Vitrail. Título del plato: La fuite en Egipto (La huida a Egipto). Certificado: # BC 945 (marcado en la parte posterior). Artista: M. Andre Restieau. Dimensiones: 8 3/8" de diámetro. Descripción: José dirige al burro que lleva a María y al niño Jesús. ¡Este plato es una verdadera obra de arte en fina porcelana de Limoges!

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: 1975, Limoges, Francia.

Ref.: ítem # 0321.

Precio: US$22.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: 

Plato navideño de 8½” que reproduce un flagrante intento de soborno a

Santa (1993, Tienshan, China)

Vintage Christmas 1993 Cookies for Santa plate 22k gold trim Tienshan Super cute Santa plate in excellent condition: no chips, cracks or crazing. Collectible yearly Christmas plate - 1993. Measures approximately 8½” in diameter. Adorable scene: kids have put out cookies and milk for Santa; they peek around the corner as Santa Clause is putting presents under the Christmas tree. Bottom the plate reads: «Cookies for Santa / China 1993 / Tienshan / Not for food use / For decorative purpose only.»

Descripción: Plato navideño de 8½” de diámetro con una escena súper bonita: los niños han dejado galletas y leche para Papá Noel (niños, galletas y leche se ven a la izquierda) en un intento de cohecho para que el gordinflón sea un poco más generoso que lo de costumbre, aunque el antedicho tripudo parece ser insobornable y está dejando las mismas porqueriítas de siempre. La escena, de vívidos colores, está enmarcadada con un filo de oro 22k en el borde del plato. Con el mismo y finísimo oro de 22K está escrito «Christmas 1993» arriba y «Cookies for Santa» abajo. Al reverso del plato se lee: «Cookies for Santa / China 1993 / Tienshan / Not for food use / For decorative purpose only.» 

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: 1993, Tienshan, Chinitolandia.

Ref.: ítem # 0554.

PRECIO: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato navideño coleccionable

Holly Hobbie “Happy memories

warm the heart” (USA, 1972)

Holly Hobbie Christmas 1972 Collector Plate Vintage Holly Hobbie “Happy memories warm the heart” Christmas 1972 collector plate made by American Greetings Corp., Cleveland, Ohio. Vintage condition, with no chips or craks. Plate is approx. 10¼” in diameter. In Great Shape for the Collector of Christmas Plates or Holly Hobbie

Descrición: Exquisito plato hecho expresamente para ser coleccionado y que nosotros atesoramos y exhibimos por más de cuarenta diciembres como parte de nuestra colección de vasos, copas, vajilla y objetos decorativos navideños. Nuestro precioso plato mide aproximadamente 10¼” de diámetro y representa a una niña y su minino calentándose frente a la chimenea encendida, entre juguetes y calcetines que aguardan a Santa para ser llenados. Encima de la viñeta se lee «Happy memories warm the heart» y debajo de ella «Christmas 1972 / ©A.G.» Al reverso se lee «Holly Hobbie™ / Commemorative Edition / ©American Greetings Corp, Cleveland, USA, MCMLXXII / Made in USA»

Estado: Como nuevo; nadie creería que tiene casi medio siglo de vida.

Antigüedad/fabricante: 1972, American Greetings Corp., USA.

Ref.: ítem # 0275.

Precio: US$12.99 cada uno (tenemos 2 en stock). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Bonitísimo plato navideño decorado

con un árbol y regalitos infantiles (Jamestown / Action Industries)

Dinner plate Christmas Treasure by Jamestown ~ Jamestown China Christmas Treasure pattern 10½" ceramic tray Beautiful ceramic Christmas plate with a little tree adorned with balls, pineapples, bows and lit candles. The plate measures 10½" in diameter and the tree 6⅝" high x 5¾" wide. In excellent pre-owned condition with no chips, cracks or crazing.

Descripción: Hermoso plato navideño de cerámica con un arbolito engalanado con bolas, piñas, lazos y velas encendidas. El plato mide 10½” de diámetro y el arbolito ‒con los regalitos infantiles incluidos‒ 6⅝” de alto x 5¾” de ancho. Por su tamaño, más de fuente que de plato, está perfecto para agasajar a tus visitas de Navidad sirviéndoles canapés, dulces o galletas, o también para encumbrar cualquier colección de cerámicas navideñas. Al reverso del plato, el sello del fabricante dice: «Jamestown, China / Made in China for Action Industries, Inc.»

Estado: Excepcionalmente bueno.

Antigüedad/fabricante: Jamestown China, China.

Ref.: ítem # 900.

Precio: US$7.99 (valor normal: $13.99). Este precio regalón no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Set de 4 platos de postre en el patrón Christmas Treasure de Jamestown

(un árbol con regalitos infantiles)

Nice set of 4 salad plates Christmas Treasure by Jamestown China set of 4 Set of 4 ceramic salad plates with a small tree adorned with balls, pineapples, bows and lit candles (Christmas Treasure pattern of Janestown). They measure 7½" in diameter and the tree 4¾" high x 4¼" wide. Perfect to serve appetizers, salads, desserts, cheeses, etc, or simply to enrich your collection of Christmas dish plates.

Descripción: Juego de cuatro platos navideños de cerámica con un arbolito engalanado con bolas, piñas, lazos y velas encendidas (patrón Christmas Treasure de Janestown). Miden 7½” de diámetro y el arbolito ‒con los regalitos infantiles incluidos‒ 4¾” de alto x 4¼” de ancho. Perfectos para servir aperitivos, ensaladas, postres, quesos y/u/o etceterísima, o simplemente para engalanar tu colección de vajillas navideñas. Al reverso de los platos, el sello del fabricante explica: «Jamestown, China / Made in China for Action Industries, Inc.»

Estado: Extraordinariamente bueno.

Antigüedad/fabricante: Jamestown China, China.

Ref.: ítem # 1033.

Precio: US$22.00 (valor normal: $31.96). Este precio navideñísimamente regalón no incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Set de 4 platitos de pan Sea Gull con el mismo arbolito navideño de Jamestown

Sea Gull Fine China Jian Shiang ‘Christmas tree’ pattern set of 4 bread & butter plates, 7” Gorgeous Christmas set of 4 plates with a little tree adorned with balls, pineapples, bows and lit candles. Plates measure 7" in diameter and the tree 4¼: high x 3½” wide. In excellent condition.

Descripción: Hete aquí una muestra de cooperación comercial, plagio comercial o picardía comercial para evadir impuestos y/o deudas (cambiando de nombre), quién sabe, pero la cosa está medio sospechosa. El punto es que los cuatro platitos navideños que te ofrecemos tienen el mismo diseño de los de Jamestown China (ítems #900 y #1033) y hasta el filo de oro es idéntico en unos y otros. En fin, que descifren el rollo la OMC y/o la OCDE, que el nuestro es describirte los platitos: están bien chulos, miden 7” de diámetro y el sello del fabricante dice, al reverso: «Sea Gull / Fine china / Made in China / Jian Shiang.»

Estado: Superlativamente bueno.

Antigüedad/fabricante: Sea Gull, Chinitolandia.

Ref.: ítem # 1164.

Regalazo: US$11.99 (¡jo-jo-jo, Santa ya llegó!) Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato coleccionable ‘Navidad 2003’ de la Trinity Broadcasting Network-TBN: ‘Madre (¿la virgencita?) con su niño’

Limited edition Christmas 2003 Trinity Broadcasting Network oval collector plate ~ Mother with her child TBN Christmas ceramic plate ~ Trinity Broadcast 2003 China oval collector plate Madonna & child Trinity Broadcasting Network pin or trinket dish. The trinket dish has an oval shape and is approximately 6½” high x 4¼” wide. The trinket dish has a picture of a mother with her child (maybe Mary with her child). The bottom of the dish is labeled: «TBN Limited edition - Christmas 2003 / [TBN logo] / Trinity Broadcasting Network / PO Box A / Santa Ana, CA92711 / Prayer line: 714-731-1000 / For decorative use only / Made in China.». It is in excellent used condition (please see photos).

Descripción: Bonito plato coleccionable ‒en edición limitadísima‒ de una madre con su cachorro. Los hermanillos cristianillos, por piadosa pareidolia colectiva, juran que es la virgen, aunque nosotros pensamos que es una amorosa mamá común silvestre (además, no hay nada más  zopenco que creer en la imposible castidad de una madre). El plato de cuestión, de forma oval, fue lanzado en 2003 por Trinity Broadcasting Network (TBN) para añadir un dinerito extra a la multimillonada que ya recauda por mesmerizar vía tele a la plebe descerebrada. Mide aproximadamente 6½” de alto x 4¼” de ancho, representa lo que quieras ver y está marcado al reverso: «TBN Limited edition - Christmas 2003 / [logo de la TBN con el lema Rex regum filelis et] / Trinity Broadcasting Network / P.O.Box A / Santa Ana, CA92711 / Prayer line: 714-731-1000 [esperamos un reconocimiento pecuniario por esta transcripción literal] / For decorative use only / Made in China.»

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: 2003, TBN (China).

Ref.: ítem # 0719.

PRECIO: $9.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Colección de platos navideños

de Avon hechos en Inglaterra:

1973, 1974, 1975, 1977 y 1978

Set of five vintage Christmas plate series made exclusively for Avon Products, Inc. by Enoch Wedgwood (Tunstall) Ltd., England Beautiful and multicolored Christmas scenes with gold trim: Christmas on the Farm (1973), Country Church (1974), Skaters in the Pond (1975), Carollers in the Snow (1977), and Trimming the Tree (1978). Plates are in excellent used condition, and was made by Enoch Wedgwood Ltd., Tunstall, England. Plates measures 8¾” and 9” in diameter.

Plate 1. Christmas 1973 ~ First edition: Christmas on the Farm. Winter scene of the country, farm, horse drawn sleigh bringing in the tree. 1 unit with some scratchs (please, see the pictures): US$9.99.

Plate 2. Christmas 1974 ~ Second edition: Country Church. Plate depicts a quaint white country church with clock and steeple and decorative wreaths hung on the doors. Large evergreen tree trimmed with yellow balls and a star atop. Snow covered ground and folks entering the church. 1 unit: $9.99.

Plate 3. Christmas 1975~ Fourth edition: Skaters in the Pond. 2 units: $9.99 each.

Plate 4. Christmas 1977 ~ Fifth edition: Carollers in the Snow. Plate depicts foun Christmas carollers in front of an old farm house, with the occupants listening to them sing. 2units: $9.99 each.

Plate 5. Christmas 1978~ Sixth edition: Trimming the Tree. It depicts six children decorate a Christmas tree. 1 unit: $9.99.

Descripción: Juego de cinco* platos navideños hechos exclusivamente para Avon Products, Inc. por Enoch Wedgwood Ltd. de Tunstall, Inglaterra. Los platos fueron lanzados en años sucesivos y exhiben hermosas y multicolores escenas navideñas enmarcadas por una doble línea circular dorada: Christmas on the Farm (1973), Country Church (1974), Skaters in the Pond (1975), Carollers in the Snow (1977) y Trimming the Tree (1978). Los platos están en muy buenas condiciones, como puedes ver en a fotos, miden 8¾” y 9” de diámetro (varían un poquitín cada año) y traen escrito al reverso el texto: «Christmas Plate Series / [La edición y el título que le corresponden a cada uno] / Made exclusively for Avon Products, Inc. / Est. 1835 by Enoch Wedgwood (Tunstall) Ltd, England / ©Avon Products, Inc [El año que le corresponde a cada uno].»

(*) Hay dos repetidos; se sobrentiende que el set es de cinco sin contar los duplicados, que puedes comprar por unidad (al igual que los demás), en caso de que ya tengas parte de la colección.

Plato 1. Navidad 1973 ~ Primera edición: Navidad en la granja. En un escenario de campos y tejados blancos por la nieve, se destacan varios pinos verdes y un trineo con un árbol navideño arrastrado por dos caballos. 1 unidad bastante rayadita (parece que la metieron en el microondas); afortunadamente, los rayones no alteran la viñeta y más bien le confieren un aire añejo y aristocrático, por lo que lo mantenemos al mismo precio de los demás platos: $9.99.

Plato 2. Navidad 1974 ~ Segunda edición: Iglesia campestre. En un pintoresco escenario nevado se destacan una iglesia con guirnaldas en las puertas y un campanario dotado de reloj. Aparecen además un pino con decoraciones navideñas y gente acercándose a la iglesia. Tiene un par de pequeñas fallas de fabricación en la parte posterior, que no afectan en lo absoluto la cara visible del plato. 1 unidad: $9.99.

Plato 3. Navidad 1975 ~ Cuarta edición: Patinadores en el estanque (congelado, obviamente). 2 unidades, $9.99 c/u.

Plato 4. Navidad 1977 ~ Quinta edición: Cantantes de villancicos en la nieve. El plato muestra a cuatro pequeños entonando canciones navideñas a la entrada de una vivienda cuyos ocupantes escuchan los estribillos. 2 unidades: $9.99 c/u.

Plato 5. Navidad 1978 ~ Sexta edición: Adornando el árbol. Un grupo de niños decora un árbol de Navidad en un área adyacente al poblado. 1 unidad: $9.99.

Estado: Muy bueno en general (por favor lee la reseña de cada uno).

Antigüedad/fabricante: Década de los 70, Enoch Wedgwood, Tunstall (Staffordshire), Gran Bretaña.

Ref.: ítem #0265.

Precio: US$45.00 el set de 5 platos ($9.99 por unidad). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: 

Juego de seis platos de la colección disneyana del Bosque de los Cien Acres con Winnie the Pooh y sus amiguitos

Set of six vintage porcelain plate collection ‘100 Acre Wood Holiday’ by The Bradford Exchange Every plate proceed of a limited edition hand numbered, trimmed in gold, NEW (in original styrofoam protector case), and measures 8 1/8” in diameter. Vivid colors and delightful antics are the hallmarks of this series as Winnie the Pooh and his friends get ready for the Christmas holiday. Made between 1997-98.

Plate #1: A Singing Sort of Holiday, first issue of the collector plate series “100 Acre Wood Holiday” by Disney artists for The Bradford Exchange. 1997 limited edition, plate No. 7386A with Certificate of Authenticity.

Plate #2:The Star is the Best Part, second issue of the collector plate series ‘100 Acre Wood Holiday’ by Disney artists for the Bradford Exchange. 1997 limited edition, plate No. 1843A with Certificate of Authenticity.

Plate #3: Ho, Ho, Ho, for Snow, third issue of the collector plate series ‘100 Acre Wood Holiday’ by Disney artists for the Bradford Exchange. 1997 limited edition, plate No. 592A.

Plate #4: Hooray for Christmas, fourth issue of the collector plate series ‘100 Acre Wood Holiday’ by Disney artists for the Bradford Exchange. 1997 limited edition, plate No. 6596A.
Plate #5: A Festive Day in Every Way, fifth issue of the collector plate series ‘100 Acre Wood Holiday’ by Disney artists for the Bradford Exchange. 1998 limited edition, plate No. 3243A with Certificate of Authenticity.

Plate #6: Catch A Falling Snowflake, sixth issue of the collector plate series ‘100 Acre Wood Holiday’ by Disney artists for the Bradford Exchange. 1998 limited edition, plate No. 1406A with Certificate of Authenticity.

Descripción: Juego de seis platos de porcelana de la colección “100 Acre Wood Holiday” de Winnie de Pooh y sus amigotes, hechos por The Bradford Exchange para Disney. Cada plato proviene de una edición limitada y numerada mano, está adornado con un filo de oro en el borde, viene en su caja original de poliestireno y mide 8 1/8" de diámetro. Colores vivos y agradables travesuras son los rasgos distintivos de esta serie navideñísima del entrañable Winnie the Pooh y más personajes del británico Alan Alexander Milne, comprados por Disney cuando estos bichos se volvieron negocio redondo. Fabricados entre 1997-98 por The Bradford Exchange, presumiblemente en Estados Unidos.

Plato #1: Una canción para las fiestas, perteneciente a la primera emisión de la colección ‘Pooh's 100 Acre Wood Holiday’, hecha por The Bradford Exchange para Disney. Plato n° 7386A de una edición limitadísima de 1997 (viene con certificado de autenticidad).

Plato #2: La estrella es la mejor parte, perteneciente a la segunda emisión de la colección ‘Pooh's 100 Acre Wood Holiday’, hecha por The Bradford Exchange para Disney. Plato n° 1843A de una edición limitadísima de 1997 (viene con certificado de autenticidad).

Plato #3: Ho, ho, ho, por la nieve, perteneciente a la tercera emisión de la colección ‘Pooh's 100 Acre Wood Holiday’, hecha por The Bradford Exchange para Disney. Plato n° 592A de una edición limitadísima de 1997.

Plato #4: Hurra por la Navidad, perteneciente a la cuarta emisión de la colección ‘Pooh's 100 Acre Wood Holiday’, hecha por The Bradford Exchange para Disney. Plato n° 6596A de una edición limitadísima de 1997.

Plato #5: Un día festivo en todos los sentidos, perteneciente a la quinta emisión de la colección ‘Pooh's 100 Acre Wood Holiday’, hecha por The Bradford Exchange para Disney. Plato n° 3243A de una edición limitadísima de 1998 (viene con certificado de autenticidad).

Plato #6: Captura un copo de nieve, perteneciente a la sexta emisión de la colección ‘Pooh's 100 Acre Wood Holiday’. Plato n° 1406A de una edición limitadísima de 1998 (viene con certificado de autenticidad).

Estado: Nuevos y en su caja original.

Antigüedad/fabricante: Década de los 90, The Bradford Exchange, presumiblemente USA (cuando no se dice en negro sobre blanco dónde se hizo algo, y se deja que el contexto “sugiera” que se hizo donde no se dice que se hizo, barruntamos que no se hizo donde se insinúa que se hizo, sino donde la mano de obra es muchisísimo más barata...)

Ref.: ítem #0302.

Precio del set en otras partes: $180.00. En CORONAlatina: ¡$99.00!. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Linda fuente navideña de Mikasa

hecha en Japón (14”) y decorada

con un arbolito y copos de nieve

Vintage 14” Mikasa crystal Noel hostess platter ~Serving plate Christmas tree Very nice Mikasa crystal Christmas tray plate with a beautiful Xmas tree design. It is about 14” wide and has no chips or cracks (seem new!). Made in Japan.

Descripción: Muy bonita fuente de 14” de Mikasa, en cristal semiopaco, con la representación en relieve de un árbol navideño alrededor del cual cae la nieve (curiosamente, el relieve está en la parte inferior, por lo que el lado para servir parece grabado pero es llano). De borde irregular, su diámetro varía entre 14 y 14¼”. En estupendas condiciones para acarrear tus bocaditos / antojitos / pastelitos en esta Navidad.

Estado: Usadito con mucho cariño.

Antigüedad/fabricante: Mikasa, Japón.

Ref.: ítem # 0324.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Graciosa fuente navideña redonda de 13” grabada con un arbolito, regalos,

un Teddy bear y un par de zuecos

Christmas plate platter etched glass holiday Christmas tree & Teddy bear ~ Christmas tree holiday serving platter 13" tempered glass Christmas tree with gifts and Teddy bear underneath tempered glass round platter. In excellent used condition; no chips cracks or scratches. Probably Duralex (France). Measurements: 13" in diameter x ¾" turned up rim. Approximately weight: 3 pounds.

Descripción: Bonita fuente navideña redonda en vidrio templado de 13” de diámetro x ¾” de profundidad, grabada por la parte de abajo con un arbolito decorado con velas encendidas. A sus pies de despliegan algunos regalitos, un osito de peluche y un par de zuecos; alrededor de toda la escena hay unos como copitos de nieve que suponemos son meramente artísticos. Ideal como posa-tortas, aunque también puede servir para redundantemente servir  quesos, galletitas y otros tentempiés.

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: Si no es Duralex (Francia), es la mejor copia que hemos visto en la vida, chico.

Ref.: ítem # 0926.

Precio: US$19.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com 

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato de colección ‘Somebody's Up There’ de Norman Rockwell (1979)

Norman Rockwell Christmas 1979 Somebody’s Up There Knowles numbered plate Fine China decorative plate number 11,769G of the only limited edition of Somebody's Up There painted in 1920 by Norman Rockwell and certified by the Rockwell Society of America. The sixth in an annual series, made in a limited edition permanently closed by Edwin M. Knowles on December 21, 1979. Approximately 8¼” in diameter, in very good condition: no chips or cracks. Vintage item from the 1970s.

Descripción: Plato de Navidad de Normal Rockwell Algo [¿hay?] allá arriba, hecho en USA por Knowles Fine China (1979). Buscadísimo por los coleccionistas, el plato mide aproximadamente 8¼” de diámetro y representa en la vanguardia a dos niños esperando a Santa al pie de la chimenea. Nuestro precioso ejemplar tiene el número 11,769G y trae en la retaguardia los pergaminos y sellos que lo legitiman fuera de toda duda razonable. Si entendiste lo que acabamos de decir, porfa, contáctanos y explícanoslo.

Estado: Como nuevo.

Antigüedad/fabricante: Años 70, hecho en USA.

Ref.: ítem # 0312.

Precio: US$8.99 (en otras partes se vende por $12.99). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: 

Plato navideño de Linda K. Powell

con un montotón de animalitos

alrededor del arbolito (Japón, 1981)

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: 1981, Japón.

Ref.: ítem # 0313.

Precio: US$12.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Plato de postre / fuentecilla navideña

St. Nicholas Square Heartland con una cabañita, pinos y muchisísima nieve

St. Nicholas Square salad plate or little square tray discontinued ~ Salad plate St. Nicholas Square Heartland pattern Beautiful ceramic square plate / little tray 9 3/8” x 9 3/8”, dishwasher and microwave safe. Very good condition (please review all photos carefully as they are part of the description). Made in China circa 2007-2009, today discontinued.

Descripción: Fuentecilla honda / plato ensaladero, heladero o postrero* marca St. Nicholas Square, modelito Heartland. Este lindo cuenco navideño multiusos es cuadrado y mide de 9 3/8” de lado. Representa una cabaña de cuya chimenea sale un hilito de humo en un día friísimo y nevado. En sus proximidades hay dos grupos de pinos y dos pájaros rojos. El marco es un elaborado entretejido de ramas y piñas de pino, y todas las gráficas son en relieve. Hecho en China hacia 2007-9, hoy está descontinuado y sus clones (www.replacements.com) se venden por $23.99 la unidad. Al reverso del plato hay un sello del fabricante que explica: «St. Nicholas Square® / Heartland / Dishware safe, oven proof  and microwave proof. May get hot in microwave; handle with care / Made in China.» Muy cerca del sello hay una etiqueta que dice: «566 10 10 / Style HL0706D / Kohl’s $ [precio que no te decimos] / [un código de barras] / Heartland.»

(*) adj.Del postre o relativo a él. ¿Es que hay que explicarte todo?

Estado: Como nuevo

Antigüedad/fabricante: 2007/2009, China.

Ref.: ítem # 0411.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Juego de dos platos “The Saturday Evening Post” de Norman Rockwell (‘Mistletoe’ y ‘Merrie Christmas’)

Set/2 Norman Rockwell “Saturday Evening Post”: Mistletoe and Merrie Christmas (Man with 2 geese) tartan plaid dinner plates10½” Christmas tartan dinner plates; condition: gentled used, excellent condition (some slight scratches in the glaze, appear to be from handling/stacking). Back the plate Mistletoe reads: «The Saturday Evening Post: Cover December 19, 1936 / © 1936 SEPS: Licensed by Curtis Publishing, Indianapolis, IN / www.curtispublishing.com.» Back the plate Merrie Christmas (Man with 2 geese)reads: «The Saturday Evening Post: Cover December 10, 1932 / © 1932 SEPS: Licensed by Curtis Publishing, Indianapolis, IN / www.curtispublishing.com.» Both made in china.

Descripción: Juego de dos platos de Norman Rockwell "Saturday Evening Post" (la colección original consta de cuatro platos): Feliz Navidad y El muérdago. Las figuras están encerradas en sendos marcos circulares semejantes al tartán. Los platos miden 10½” de diámetro y pese a ser usados se conservan en muy buen estado, con unos pocos arañazos en el barniz, probablemente producto de su manipulación/apilamiento. El plato Feliz Navidad representa a una señora con cara de payasita que llega a casa, vestida de impermeable y botas, y cargando una canasta en cada brazo. En ellas hay dos gansos fiambres y, según parece, una botella, señal de que se apresta a una buena comilona. Detrás de este plato dice: «The Saturday Evening Post: Cover December 10, 1932 / © 1932 SEPS: Licensed by Curtis Publishing, Indianapolis, IN / www.curtispublishing.com.» El titulado Mistletoe (El muérdago) representa a una dama de buen ver acarreando una fuentecilla con una jarra. Un tío ubicado detrás de ella se quita el sombrero (señal de caballerosidad) y la ataca por la retaguardia (señal de libido mal reprimida). El caballero libidinoso sostiene en alto un muérdago, lo que justifica el ataque trasero que, bien visto, parece ser del agrado de la pizpireta agredida. Detrás de este plato se lee: «The Saturday Evening Post: Cover December 19, 1936 / © 1936 SEPS: Licensed by Curtis Publishing, Indianapolis, IN / www.curtispublishing.com.»

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0317.

Precio: US$16.00 el set. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Juego de tres bellos platos llanos

navideños de Century (China)

Vintage Century ceramic Christmas dinner plates set of 3These beautiful Century Christmas tree dinner plates are in excellent, like new, condition. The main color is white. The Christmas tree pattern is located in the center of the plates and is rendered in shades of blue, black, green, red, white and yellow. The finish is glossy and the trim is gold. The diameter of the plates is 10½” approximately. Made in China, circa 80s.

Descripción: Lindo juego de tres platos llanos navideños que en sus buenos tiempos (allá, por los años 80-90s, majomenos) fueron media docena. Aparentemente, su motivo navideño (un arbolito adornado con bolas y velas, y con algunos regalos debajo) fue creado por el fabricante estadounidense Mount Clemens Pottery (Michigan, 1915-1987), que no pudo resistir la feroz competencia de los chinitos, que todo lo copian, lo mejoran y lo venden a precio de huevo. El motivo, idéntico, lo hemos visto en las marcas chinas Trisa, Sea Gull, Century, etcétera. Los de la marca Century (los nuestros) son los más bonitos porque vienen enmarcados con un precioso filito dorado y miden aproximadamente 10½” de diámetro.

Estado: Buenísimo.

Antigüedad/fabricante: Años 80, Century, China.

Ref.: ítem # 0295.

Precio: US$14.99 el set. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Tacita navideña de Century (China)

Century China Christmas tea or coffee mug cup Lovely fine China holiday Christmas tree and gifts tea cup. Bottom reads: «CENTURY™ / Fine China / Oven and freezer safe / Made in China.» It measures approximately 3 1/8” tall x 3¼” across and is in very good vintage condition!

Descripción: Taza de porcelana china, ideal para complementar una colección de cerámicas antiguas o para reponer la pieza faltante en la vajilla de arbolitos navideños del fabricante chino Century. Mide aproximadamente 3 1/8" de alto x 3 ¼" de diámetro y en su parte inferior se lee: «CENTURY™ / Fine China / Oven and freezer safe / Made in China.»

Estado: Excelente; con apenas algún insignificante signo de desgaste en los filos dorados.

Antigüedad/fabricante: Años 80, Century, China.

Ref.: ítem # 0296.

Precio: US$4.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Angelical tacita navideña Corning

Ware con un lindo diseño de bayas

Corning Ware mug holly days milk glass Christmas berries up ~ Corning Ware holly berry tea/chocolate/coffee cup ~ Vintage tempered glass Christmas mug Gorgeous white tempered glass Corning Ware mug in the Holly Berry pattern. A perfect vintage retro design for your showcase of cups, plates, dolls and more beautiful articles related to Christmas. Cup measure approximately 3⅝” tall x 3½” in diameter at the top (2¼” at the base).

Descripción: Tierna tacita navideña Corning Ware con tan precioso diseño de bayas que la tuvimos encerrada casi 40 años en la vitrina de tazas, platos, muñequitos y más lindos artículos relativos a la Navidad. La taza pa’l rico café, té o chocolate está hecha de pirocerámica tan translúcida que parece porcelana, mide 3⅝” de alto x 3½” de diámetro en el borde y 2¼” en el culito, donde aparece en relieve el sello del fabricante, que dice: «Corning® / Corning NY USA / Microwave safe / No stovetop or broiler.»

Estado: Como nueva (sólo exhibida como lo que es: una linda pieza de museo).

Antigüedad/fabricante: Años 80, Corning, USA.

Ref.: ítem # 1082.

Precio: US$9.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Servicio navideño Holiday Ribbon / Mervyn’s de 12 piezas: 4 platos

llanos, 4 tazas y 4 platillos

Set of 12 Holiday Ribbon stoneware Mervyn’s collectible plates Service for four includes 4 dinner plates (10 5/8” diameter), 4 cups (2¾” high x 3 3/8” diameter) and 4 saucers (6 3/8”). This beautiful set is great to add to any plate collection. Brand: Majesticware (China). Pattern: Holiday Ribbon. Condition: New.Made in China.

Descripción: Bonita vajilla navideña de doce piezas Holiday Ribbon hecha exclusivamente por Majesticware (China) para Mervyn’s. Consta de cuatro platos llanos (10 5/8” de diámetro), cuatro tazas (2¾” de alto x 3 3/8” de diámetro) y otros tantos platillos para las tazas o para postre (6 3/8”). La mera mera patatera es que el juego está tan bonito que da pena usarlo y hace añales que lo tenemos guardadito en su caja original. Lo desencajonamos exclusivamente para exhibirlo durante la temporada navideña, y lo volvemos a encajonar cuando Bithisarea, Melichior y Gathaspa se regresan con su música a Oriente.

Estado: Nuevo.

Antigüedad/fabricante: Años 90, Holiday Ribbon, China.

Ref.: ítem # 0297.

Precio: US$59.99 ~ ¡REBAJADO!: $44.99 (¡ahorra el 26%!!!) Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Lindo juego de té navideño de siete piezas CIB (China), nuevo y en su caja

Gorgeous tea set 7 piece Christmas stoneware Set consists of two cups with their respective saucers, a teapot, a milk jug and a sugar bowl. The cover of the sugar bowl has been lost, but that of the teapot fits him perfectly. Dishwasher & microwave safe, new in box.

Descripción: Archibonito juego de té para dos, preferiblemente dama y caballero, para jugar a las penitencias cachondas: gana el que se beba primero té, preferiblemente afrodisiaco (p.e.: ginseng rojo coreano). El set consta de dos tacitas con sus respectivos platitos, una teterita, una lecherita y una azucarerita. La tapa de esta última se ha extraviado, pero la de la teterita le calza como guantecito. Nuevecito y en su cajita, esta última está un poco deteriorada porque nuestra nietecita (Katrinita, ¿se acuerdan?) le metió mano a la cubierta plástica para coger la tapa perdida, que hemos buscado por toooodo el castillo ‒torres y mazmorras incluidas‒ y ná. El mismo juego, nuevo y con la tapa que le falta al nuestro, cuesta $54.95 en un sitio web que por ética comercial no podemos identificar, aunque ‒al César lo suyo‒ te lo manda gratis a tu casa si eres un cliente ‘Prime’. Nosotros te cobramos aprox. $23 dentro de Gringolandia.

Estado: Nuevo.

Antigüedad/fabricante: CIB, China.

Ref.: ítem # 1175.

Precio: US$14.99 + $23 de flete = $37.99 (¡te ahorras $17 por la tapita faltante!), y si vienes en persona también te ahorras los $23 y hasta nos tomamos un té y jugamos a las penitencias.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Bonita y muy antigua fuente honda navideña de Trisa (China), multiusos:

ensaladera, frutera, confitera…

Vintage vegetable serving bowl holydays pattern: Snowmen and Christmas trees by Trisa, China ~ 12” x 3¼” holiday Christmas serving in excellent condition This is a lovely Snowmen and Christmas trees pattern by Trisa vegetable or serving bowl. The bowl was gently used and is in very good condition, with no chips, cracks, repairs or discoloration (please, use photos as part of description, contact us if you would like additional pictures). Measurements: approximately 12” round x 3¼” high.

Descripción: Recipiente multiusos del fabricante chino Trisa: frutera, fuente para servir vegetales/ensaladas, simpático contenedor de viandas en un buffet navideño, etcétera. Parece estar hecho de melamina, material que difícilmente se rompe o se mancha, aunque no se lleva bien con el microondas. Su festivo diseño central representa árboles navideños y muñecos de nieve que juegan en la ídem (se deslizan en un trineo). Alrededor de este dibujo se alternan más arbolitos navideños y hombrecitos de nieve. En el reverso del recipiente multiusos se lee: «Trisa® / Not recommended for microwave & dishwasher use / Made in China.» Medidas aproximadas: 12 " de diámetro x 3¼" de alto.

Estado: Excelente (nos remitimos a las fotos).

Antigüedad/fabricante: Aparte de que es más chino que Fu Manchú, sólo te podemos garantizar que es viejisísimo y que no hemos encontrado en internet uno solo igual (ni siquiera en www.replacements.com).

Ref.: ítem # 0318.

Precio: US$19.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Jarra navideña “Traditional

Houses” de Budweiser (1986)

Beautiful Budweiser Vintage Traditional Houses Vintage 1986 Ceramarte Stein Collectors “B” Series made in Brazil.

Descripción: Jarra de cerveza Casas tradicionales de Budweiser, producida en 1986 por Ceramarte (Collectors “B” Series). Las casas a que hace referencia el nombre figuran en segundo plano, pues delante de ellas y en altorrelieves más pronunciados aparecen los clásicos caballitos de Budweiser tirando la clásica carreta con el logo del fabricante cervecero. Considerando que los corceles clydesdale se roban la película, nos asalta la duda acerca del nombre original del mug, que puede haber sido Traditional Horses en vez de Traditional Houses (bromita =). Al final de la representación gráfica, bajo la carreta y junto al asa de la jarra, se lee: «Collection Series / 1986.» Debajo de la taza aparece el escrito: «Handcrafted expressly for Anheuser- Busch Inc. / “B” series / A tradition of quality continues through the World Famous Budweiser Clydesdales. / This limited edition stein depicts the hitch passing through a typical American town on a winter's day.» El texto es seguido por el logo del ceramista artístico Ceramarte de Rio Negrinho, Brasil. Medidas: 6 3/8” de alto x 3 5/8” de diámetro en la base.

Estado: Perfecto.

Antigüedad/fabricante: 1986, Ceramarte, Ltda., Rio Negrinho, Brasil. 

Ref.: ítem # 0131.

Precio: US$24.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Rara jarra lanzada por Budweiser

en las Navidades de 1982:  

“Clydesdales 50th Anniversary”

1982 Clydesdales 50th Anniversary (1933-1983) Budweiser Holiday stein This 6 2/8” stein was made in Brazil by Ceramarte. Features the 50th Anniversary of Anheuser's Busch's 8 Horse Hitch and Wagon.

Descripción: Cada vez más rara y codiciada jarra de cerveza Clydesdales 50th Anniversary de Budweiser, producida por el ceramista artístico brasileño Ceramarte para la corporación estadounidense Anheuser-Busch Inc. La jarra, que fue lanzada en las Navidades de 1982, mide 6 2/8” de alto x 3¾” de diámetro en la base y algunos coleccionistas la cotizan hasta en $65. La clásica carreta de la jarra  Budweiser –marca emblemática de Anheuser-Busch– y sus caballitos son más conocidos que las modelos de la marca ídem, lo cual nos parece una absoluta injusticia. Curiosidad: ¿sabías que los clydesdale son rocines de tiro y trabajo pesado de origen escocés, y que se salvaron de la extinción gracias a Anheuser-Busch, que actualmente cuida como a la niña de sus ojos más de 250 ejemplares repartidos en todo el territorio estadounidense?

Estado: Perfecto.

Antigüedad/fabricante: fines de 1982 (vísperas del cincuentenario 1933-1983 anunciado en la jarra y motivo de muchas confusiones a la hora de fecharla), Ceramarte, Ltda., Rio Negrinho, Brasil.

Ref.: ítem # 0136.

Precio: US$39.00 (precio fijo). No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Jarra cervecera “Lighting the

Way Home” de Budweiser (1995)

Beautiful Budweiser vintage stein Lighting the Way Home 1995 Ceramarte Budweiser holiday stein 1995: Lighting the Way Home, in box, no COA. Measurements: 6 7/8” high x 2¾” wide at the rim (4” at the bottom).

Descripción: Jarra de cerveza Alumbrando el camino de regreso a casa de Budweiser, producida en 1994 por Ceramarte. Viene en su caja original, y, aunque carece de su certificado de autenticidad original, trae sellada en el culo la info correspondiente más otra adicional: «Handcrafted Expressly for Anheuser - Busch, Inc. by Ceramarte in Brazil - Lighting the Way Home / 1995 Budweiser Holiday stein / © 1994 Anheuser - Busch, Inc. St. Louis, MO.» El mug mide aproximadamente 6 7/8” de alto x 2¾” de diámetro en el borde (4” en la base).

Estado: Nuevo y en su caja.

Antigüedad/fabricante: 1994, Ceramarte, Ltda., Rio Negrinho, Brasil.

Ref.: ítem # 0308.

Precio: en otras partes US$14.95 y más. En CORONAlatina: $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: